《雁归红楼全集.com》第501/522页
淑女装又称洋装，欧洲中世纪时代最是流行这种装扮，裙摆一律都是拖地，而里面会有一层蓬蓬的衬裙，外头的罩裙大大的，看上去跟台灯似的。在那个时候，这种衣服是大主流，而且全都是低胸或者露肩的。也有那种全包领的，但一般全包领都是贫穷人家或是女佣才这么穿。
书澈和燕儿的衣裳，雪雁其实也做好了，是做的全包领，因为这两人的身份不同，都是属于女佣。其实燕儿的身份，雪雁提过一次，想认她做妹妹。燕儿却打死不肯。在她看来，能跟着小姐过上好日子，已经是命中的缘分了，再强求更高的地位，只会折自己的福。
雪雁也做了女佣工作服，只是这种服装都是在家里服务时，女佣才会穿上的，但是外出时，大多都会换上淑女装，只是样式稍微不同而已。
最后书澈作为人妇，胆子稍微大点，在苏珊和安娜的帮忙下，穿上了雪雁为她做的洋装，因为束腰的关系，平时总弓着的背挺得直直的，看上去自信了不少，也漂亮了不少。
“哦，亲爱的，你这个女佣实在太美了。为什么你的身边都是这种美人呢？”安娜一边大惊小怪着，一边帮书澈系背后的衣带。就连安娜也围着书澈转个不停，嘴里一直用英语嘀咕着：“洋娃娃，洋娃娃。”
书澈也跟着苏珊学了英语，听得懂苏珊说什么，脸越来越红，最后穿好了洋装就忍不住捂脸低下头去了。
燕儿一看这洋装包的严严实实的，领子袖子都跟中国的衣裳差不多，于是也大着胆子说要换。
于是五个女人在房里一阵折腾，等弄好时，除了真正的西洋女人苏珊和安娜没换洋装，其余的三个中国女人全换上了洋装。
“我先回房去换衣裳，一会儿开了船咱们去甲板晒太阳去吧。”安娜笑眯眯的提议，雪雁马上就答应了下来。
等安娜和苏珊一走，雪雁便对燕儿和书澈道：“以后去了那边，这规矩上咱们也要改一改了。俗话说入乡随俗，安娜和苏珊到了咱们这边是按着咱们的规矩来，那咱们也要一样，按着他们的规矩来。”
书澈燕儿相视一眼，点点头，认真的听雪雁说规矩。这规矩说出来，两人的听懵了。
ps：今天下午一直在忙新书签约的事儿，所以写的晚了一点，请大家见谅哈~~~么么哒~~~~
第三百九十九章
丫鬟不叫丫鬟，叫女佣？贴身的女佣仍可以用已经出嫁的女人，而且还不用守夜？每个人都有自己的房间，每个人每天都有休息时间，每七天还能放一天假？女佣放假出门不用给主子报备，哦对，主子也不叫主子了，一律改叫先生和太太。
燕儿听得一头雾水，突然举手提问：“先生不是教书的吗？”
雪雁笑了：“两地的叫法不同，这是翻译过来的叫法。在家时你们便得改口这样叫了，以前是因为在林府里头，表哥的身份是入赘，你们才没改口。可去了外头，男人始终要有脸面，不可再叫姑爷，也不可再叫我小姐。”
书澈忙点头赞同：“太太说的极是，哪有男人不爱脸面的？就是我家那位大老粗的，也是个爱面子的呢。”
燕儿忙跟着点头：“我知道了太太，那还有什么？”
雪雁想了想笑道：“其实一时半会儿也再想不出什么了，只是我平时只用一个贴身女佣跟着，所以你们按轮班制，一个上午，一个下午。到了晚上睡觉的时候，你们就各自回房睡觉，不必来我这儿伺候守夜。”
“那外出呢？”
“外出倒是不限，正是出去玩的机会，想跟着就跟着，不想跟着就一个人跟着，或者没人跟着也行。”
燕儿听了直咂舌：“这洋丫鬟可真好当，少了好多活计呢。”
雪雁笑着打趣：“可不能因为差事少了就偷懒。该做的差事还是得做好。另外，西方人可不稀罕主子赐婚，也不稀罕父母之命媒妁之言。西方人可都是婚嫁自由的。所以燕儿不必害怕，只管找个自个喜欢的，想结婚了，就来告诉我，我亲自为你设计嫁衣。”
燕儿脸一红，叫了句：“太太乱说什么呢，这事儿还早。不必提了。”说完一开门，忘了自己身上还穿着洋装就跑了出去。
跑到了二楼她发现来往的人都看着她。这才记起自个换了装束，赶紧捂着脸跑回房间去了。
书澈这里也站起来道：“我也该回房拾掇拾掇，老五这人只会造不会收，再不过去。指不定房里堆的全是箱子了。”
雪雁忙道：“你自去你的，这船上有装传唤铃，我有需要会拉铃叫你。”
书澈起来行了个新学的屈膝礼，然后鼓了鼓勇气，打开门走了出去。
书澈和燕儿的房间离得都不远，这船共有三层，第一层住的是吴均瑜手下的那批人，第二层是饭厅舞厅和甲板，饭厅的旁边靠着楼梯的地方就是几个女佣的房间。方便她们上第三层来听候吩咐。
第三层就住着是吴均瑜一家和安娜苏珊这几人了。因为西方人并不太避讳，所以江五是跟书澈住一个房里，正好也能起着护卫的作用。监视着上第三层去的人。
书澈只需下一层楼梯，就到了自己的房间，一开门发现门上锁了，她敲了敲门，门才从里头打开。
书澈一看愣住了，开门的人也愣了下不由笑了起来：“我说一直不见你。原来她早给你们扮上了。”
原来开门的人竟是吴均瑜，他跟江五锁了门。教江五怎么穿西式的衣服的。那个时候就算是穷人，也是穿着一身的西装。西装就是打那时候来了，西式的服装嘛。
江五是觉得有点束手束脚的，哪儿哪儿都觉得不习惯，手脚都伸不开不说，特别是头发还没剪，看起来更加怪。吴均瑜的西装还没换，不过他早有准备，先让江五换了西装，等他自己换好了，再劝江五做下一步。
“行了，你们两口子都换好了，我也该去换我的了。”吴均瑜笑呵呵的出来，三步并作两步回了房间，一进门就看到床上已经躺着他的西装了。