《韩娱之天王全集Zei8.com》第4023/4386页

---

金圣元都已经这样，连带的她也渐渐变得忐忑不安。福泽克雄的每一句话，都好似在自己耳畔响起。

“CUT！”最后，福泽克雄干脆叫了暂停。

金圣元向福泽克雄走来，脸色有些僵硬。有好几次，他认为自己的表演并没有明显差距，却依旧毫不犹豫地被否定。

“OPPA！”秀英急忙起身轻轻叫了一声，生怕他和福泽克雄吵起来。

福泽克雄同样面沉如水。

金圣元对秀英微微示意后来到福泽克雄面前，微微躬身叫道：“导演。”第一次遭受这样的打击。

“圣元。”福泽克雄努力让自己的面色好看一会儿，对他说道：“你表演得太真实了！”

金圣元微微一怔，太真实了不对吗？

“可能是我没有讲述清楚。”福泽克雄解释道，“这是小说改编的电视剧，我需要的是那种漫画式夸张的表现手法！之前你在《高护木的规矩》中不是表现的还可以吗？”

“漫画式的夸张？”金圣元缓缓咀嚼着这句话。之前《高护木的规矩》中表现有些夸张，是因为他早已习惯了被泰妍等人欺负，不自觉地便用上了夸张的表现方式。但是，什么是日式漫画的夸张表现方式，他并不清楚。

“这部作品是什么风格？”福泽克雄问道。他看过《高护木的规矩》，对金圣元的表现很欣赏，所以才没有叮嘱太多。却没想到，一开始就出现了这样的纰漏。

“快意恩仇。”金圣元想了想，形容道。

“没错！”福泽克雄一拍手，说道，“就好像你的台词那样，以牙还牙、加倍奉还！这部作品需要表现的是这样一种精神，从而引发观众的共鸣。”还好，他很清楚这部电视剧的风格。

“请导演帮我示范几个例子吧。”金圣元已经明白了具体缘由，但福泽克雄想要的表现方式，却依旧没有明白。

“这段！”福泽克雄找出刚刚拍摄的那段，对他说道，“你的表情、眼神、动作应该是这样，语气也应该更强硬一些……”

金圣元强行忍耐着眼中的惊讶之色。他大概明白了福泽克雄的意思，不需要贴近现实，也不需要太过真实，只要让观众看得“爽”就可以。

微微蹙眉，在福泽克雄表演结束后，他又沉默片刻，才开口说道：“我知道了，导演，谢谢。”一个好的演员，需要能够演绎各种角色。不管怎么说，身兼导演和编剧于一身的福泽克雄才是这部作品的灵魂。

福泽克雄点点头，说道：“那就准备再次开拍吧。”

一众演员再次就位。

重新开拍后，秀英很是惊讶地瞪大双眼――明明金圣元扮演的是手下，怎么对上司说话时的表情、动作，却像他才是上次似的？那眼神、那眉毛、那嘴唇……完全给人“大反派”的感觉。

很是忐忑地看了福泽克雄导演一眼。

然而，她却发现，福泽克雄脸上的神色居然渐渐缓和，而后在这段拍摄结束后，更是鼓掌称赞金圣元的理解力超一流。

“原来，文化差异有这么大吗？”秀英不禁有些晕乎乎地想道，同时开始为自己的角色担心。

第一次拍摄，内容并不多，相当于正式开工前的磨合。

所以，当天两人便又返回韩国。

飞机上，秀英的神情和来时截然相反。对自己的角色戏份较少，她早已有心理准备，但怎么说也是金圣元的妻子，勉强算是第二主角，即便戏份少，也应该有个限度吧？但真正开拍，她才发现，别说剪辑之后，就是拍摄的镜头都不多。

“心情不好了？”金圣元见到她的表情后，笑着起身帮她拿了一罐“饮料”，打开后，递给她。

“嗯。”秀英也没掩饰，接过“饮料”后仰头喝了一口，等发现味道不对时已经晚了。

“咳咳咳……”突然一阵咳嗽。

“慢点喝。”金圣元轻笑着说道。

“OPPA！”秀英却在停止咳嗽后，脸上带着红晕，瞪着金圣元叫道，“干嘛突然给我啤酒喝？”手中的根本不是饮料，而是啤酒！

“借酒消愁嘛。”金圣元随口说道。

秀英看着手中的啤酒，真不知道该说什么才好。

“呵呵……”金圣元和她开过玩笑后，说道：“不喜欢就放在一旁吧。要摆正心态，作为一名新人，戏份少一些是很正常的事情。我在《盗贼联盟》中，不也同样戏份不多？最后还落个没人理会的下场。”

“嗯。”经他这样一捉弄，秀英的心情确实好了许多。