《飞龙失踪案》第36/45页

---

过了两个街区柯拉就追上了小女孩。她显然没料到会有人追她，所以不慌不忙地拖着旅行包，和那些城市街道上游手好闲的穷孩子没什么两样。不，有一点不同。这个小女孩右边小辫上粉色的细蝴蝶结不知丢到哪儿去了。里昂多尔没有人会怀疑到，这个勇敢的小女孩把蝴蝶结丢在可怕的龙场里了，那是一个重武器步兵排才敢进人的地方。

所幸的是，路基本是顺山反而行――饲养员住在洼地，一个不太富裕、但也不至于是贫民窟的居民区。在马尔苏克街，房子的正面很干净，但是非常单调。人行道坑坑洼洼，路灯残缺不全，光线昏暗。但每个房于子门前都有一个种着玫瑰的小草坪――大约两步长，一步半宽。

在一座曾经是绿色、只有两扇窗户并且四周拥挤着同样建筑的两层楼前，梅拉停下来，把旅行包放到台阶上。就在她开门的功夫，旅行包动了两次，这彻底打消了柯拉的疑虑。

……等她打开门，弯腰拿包的时候，她看见另一只手也伸向旅行包带……换了别的女孩不是吓晕了，就是得尖叫起来。

可梅拉马上扑向柯拉，咬住她的手腕子。

柯拉用另一只手抓起咬住她手腕儿不撒嘴的小女孩，一把把她扔进打开的房门里。然后不顾手腕儿在流血，把装有战利品的旅行包拖进屋里，随手把门撞上――同时还顺便瞄了一眼街道，确信没有任何人看到发生在喂龙员家门口这场短暂的搏斗。

柯拉打开灯。小女孩坐在过道一角的地板上，寻思着继续和柯拉斗争。她是个称职的对手。

“您想干嘛？”梅拉问道。她的目光在柯拉身上上下游动，似乎想寻找一个适于下手的地方。

“我到你这儿作客，”柯拉平淡地回答，“我捡到了你的蝴蝶结，想把它还给你。”

柯拉一边警惕地紧盯着瘦弱的小女孩，一边掏出粉色的蝴蝶结，扔给梅拉。发结像个蝴蝶似的在空中飞舞着，却没能飞到小主人面前。小女孩一言不发。

“我在场子里捡到的，”柯拉说，“在养龙的场子里。”

“什么？’小女孩声音有些嘶哑。

“我们去哪个房间？”柯拉问。

小女孩推开右边的门――这是客厅，要不就是公用房间――不知道他们这儿是怎么个叫法。

“请进。”柯拉命令小女孩。

后者很不情愿地听从了。

“你的牙有毒吗？”柯拉问。

“什么？不，很普通。”

“让我把手包上。”

“真不幸。”

“这就是生命的色彩！”柯拉嚷道，“我就用桌布来扎手吧。”

“不行，那是妈妈留下来的。”

“好吧，瞧瞧！那就用餐巾或手绢，总得给一块吧！”

“在卧室的柜子里。”

“你去取。”

“要是我逃跑了呢？”

“你往哪儿跑？”柯拉冷笑道，“旅行包在我这儿。”

“非常正确。”梅拉从屋里蹦出去。

柯拉解开包带，坐在里面的龙动弹了一下――手上觉得热乎乎的：缩小后的龙看来仍然保留着喷烟吐雾的特性。

小女孩跑回来。她拿着一块洗得发白的手绢。

“不要打开！”她在门口喊，“他们的动作可敏捷了！”

“好的，我不打开，”柯拉说，“其他的在哪儿？”

“其他的什么？”

“其他的龙。”柯拉耐心地解释。

“我不知道什么龙。”