《鬼离毓全集》第15/24页

---

“鬼见，一年不见长高不少啊！”我笑著揉了揉他的脑袋。

“托少爷的福。”鬼见不卑不亢地回著，冷漠的眼中有著淡淡的喜意──他是个喜怒不予言表的孩子。

“毓呢？”我把衣服、行李教给管家，示意丽萨随管家去我为他安排的客房，扯松领结，放松地坐在沙发上。

“回少爷，毓少爷他……嗯……”难得的，鬼见有些结巴。

“嗯？他呢？”我凌厉地看著鬼见。

“毓少爷……他……他和他几个朋友一起出去了，并且不让我跟……”鬼见继续心虚著。

“哦……和几个朋友出去啦，那你就直说啊，干什麽支支吾吾的。”把领结扯下丢一边的茶几上，我想喝葡萄酒，“他们去哪了？”我随意地问了一句，并且发现我忘了在客厅中设置个酒柜。

“……嗯……他们去……”不著痕迹地鬼见微微退了一步。

我看著他，不耐烦：“说啊！什麽时候你变得这麽婆妈？！”

“……他们去了红灯区……”鬼见一说完立马低下头，我立即从沙发上跳起，提起他，大吼：“你说什麽？！！！红灯区？？？？你的意思是他们去了妓院？！！！”

“……是的……”鬼见听见我说妓院，脸红得像番茄。

“……他才18岁！！！真是，你们都怎麽教他的？！！！这一年他的生活都这麽荒唐吗？！”一边质问，一边无奈──一年……一年能改变的真是太多了……

鬼见低头沈默，我松开钳制住他的手，冷声：“带我去找他……”――

小课堂：我直接把那对话的翻译弄上来得了：

chi=谁啊

IosonoCHI=我是魑

Oh！Sonomoltocontendadivederla，signorCHI=噢！非常高兴见到您，魑先生

LeièsignoraLisa=她是丽萨

Ancheio=我也是

意大利文……我是略知皮毛……大家见谅，汗~~~

重聚于“永恒之城”――罗马 破碎的齿轮──消逝的纯洁

科第亚大街──罗马著名红灯区──

我踏进一家名为墨居的妓院──真是，一个妓院居然取这麽文雅的名字。

很意外地，进去不是烟雾缭绕，也不是灯红酒绿──清一色的红木家具、朱红色的云窗、轻纱漫舞、景泰蓝的瓷器、君子兰还有空气中若有若无的薄荷味……这个真是妓院？！

“这位先生……我们还没开始营业呢……”一个清秀的小男孩怯怯地走到我面前──身著繁复的千叠云绣，绣著栀子花。

“还没营业？”我转头看见鬼见，烦躁：“人家还没营业呢！毓桑怎麽和你说的？！”

“啊！你们找毓哥哥的？”眼见那清秀的小男孩突然惊奇地看著我们。

“毓哥哥？！”我也同样目瞪口呆地看著他，完全没想到那个被我呵护在手心里的孩子，有一天，也能当哥哥。

“对啊……请问……你们是来找他的？”他怀疑地看著我们，这时，厅堂後蓝紫色的轻幔被撩起，“点点，是谁啊？告诉他们还没营业！”嚣张的语气却是熟悉的音调。

我朝著那里一动不动地看著，生怕错过了那人一丝一毫的表情，那人撩纱的动作做了一半也突然停住了，怔怔地看著我──惊喜、哀怨直到最後的波澜不惊。

“原来是你。”他一手放下纱幔，一边慢慢地走过来，“点点，你到後面去帮他们忙吧，这里我来招呼，他们是我朋友。”

“哦。”秀气的小男孩应声後就跑得不见踪影，空气中弥漫著尴尬的味道。

“毓……”我看著近在咫尺却如隔天涯的人，读著他淡漠的眼神──我觉得，可能我这次的归来──是个错误……

“你来做什麽？”他拉过一张红木椅坐下，朝我们身後指指，让我们坐下说话。

“……”千言万语被他这麽一句话给顶住了──是啊，我再冲动地过来找他做什麽呢？告诉他一切结束了，所以向他解释当年的一切？还是说，我真的很喜欢你，很爱你，所以，我们现在开始？已经重复千百遍的话，再对著他说我自己都觉得好笑。环顾四周，终於问了句：“你是这里老板？”