《1984》第18/32页

---

“是的，我认识。说实在的，我今天来也是为了告诉你这件事。那女人以前曾经是
我的门生，是个有点与众不同的女人，她到我那儿是学油画，绘画虽然不是我的专业，
但教外行女人还可以应付。”
“那是什么时候的事？”
“已经是两年前的事了，她当时刚从女子学校毕业，每天到我的雕刻室里来，学了
大概有半年。”
“你认识她妹妹间子吗？”
“不，关于她家里的事我一无所知。我和宫子是在一位当女子学校绘画老师的朋友
家里认识的，她好像喜欢我，所以常到我家来，不知不觉就在我的家里学起油画来了。”
“这么说，第一个受害者和你并非毫无关系，也就是说在这次事件中，犯人有意安
排使你受怀疑也并非偶然？’”
小五郎忽然意识到这一点，惊诧地瞪着创人的脸。
“是的。我想犯人会不会是知道我和宫子关系的家伙。”
“但她和你的关系只不过是学习绘画的关系吧？”
小五郎对创人给“关系”一词加上了一种语调丝毫没有疏忽。
“不，那可不一定。”
创人不由自主、蔫不唧地笑了起来。
“这话怎么讲？”
“宫子这姑娘确实有点与众不同，怎么说呢，叫浪漫主义者？还是……总之，她是
个幻想家吧！我这副样子究竟哪点好呢！可姑娘却对我表露出超出师徒关系的好意广
小五郎听了这话，情不自禁地审视了一下创人那骸骨般的面孔。站在同性的角度来
看，这副面孔应该说与爱情无缘。但对喜欢幻想的少女来说，比起外貌，或许雕刻家的
那种气质更合乎她的理想吧？
“可是，我怎么也不喜欢那姑娘。怎么说好呢；她有一种无论如何也不能叫人喜欢
的地方，命中注定吧！我和她总是合不来。她越表示好意，我越不以为然。后来甚至连
看都不想看她一眼，无可奈何地断绝了和她的师徒关系。”
“是不是人长得不漂亮？”
“不，也并不是那样。也许不能说漂亮，但还算可以吧，反正不丑。”
“不对劲啊！叫你这么一说，你被卷进这次事件的理由不是搞不清了吗？如果你和
宫子小姐的关系密切，那倒好说，听你刚才的意思恰恰相反。而憎恨宫子小姐的人要加
害于你，这岂不令人费解吗？”
“是啊，关于这一点，我也是一点儿摸不着头脑。也许并没有什么理由，只是因为
我的雕刻室正好处于理想的位置，所以才有心把我装扮成嫌疑犯的吧！如果真是这样，
那这家伙也太无情了，他竟想把我烧死呢，要不是园田刑警救了我，我现在不可能在这
里跟你说话。”
“所以，如果出于偶然选中了你的雕刻室，我觉得你也太倒霉透顶了！即便是个无
可救药的人，他企图烧死无冤无仇的你，我也认为有点太过分了。这里面一定有什么原
因吧？”
小五郎说完这话，目不转睛地盯着对方的眼神。创人也看了侦探一眼，但表情似乎
很不自然。于是两人缄口不语。面面相觑了大约有一分钟。
“小五郎先生，你是不是在怀疑我？认为我伪装成受害者，其实是真凶手，因为这
样的实例有很多嘛！”
创人瞪着大眼睛，直截了当地说。
“哈哈哈哈，是啊，刚才我是那么想了一下，但在听你讲话的过程中，我明白过来
了，你不是能干杀人那种勾当的人啊！”
小五郎满不在乎地对创人笑了笑。
“那么，你同意我作侦探助手了吗？”
“唉，我当然同意。今后也许会有非你不可的工作呢！”
小五郎意味深长地说。然后一面莞尔而笑，一面注视着雕刻家骸骨般的面孔。

------------------
巨人的影子
当天晚上。
麻布区S街相泽丽子家由四名便衣刑警守卫着。刑警们穿戴得毫不引人注目，有的
在前门，有的在后门，还有的在墙外的暗处，一边踱来踱去，一边注视着每一个过往的
行人。
不用说，小五郎肯定也在什么地方担任着夜间警戒，但不论是相泽家的人还是刑警
们，对此都一无所察。他也许装扮得让人无法辨认，独自潜伏在一个出人意外的地方。
丽子在父亲相泽氏和今晚也前来拜访的白井清一的保护下，在最里头自己的房间，
以闲聊的方式排遣着不安。
面对院子铺着八块榻榻咪的日本式房间，装饰得像西式房间，里面摆着桌椅，有一
面墙边陈设着钢琴，墙壁上挂着新崭露头角的西洋画家M氏的风景画等，沉静谐调的色
彩表明了主人有着高雅的情趣。
面对院子的日本式拉门外面，还有一扇玻璃门，被关得严严实实的。自从被提醒要
注意“吹笛’以后，即使在大白天，也从不打开玻璃门，睡觉时，甚至把平时不太使用
的玻璃门外的木板套窗也关起来。
丽子身穿纯白色丝绸衬衫，疲惫不堪地倚靠在扶手椅上，苍白的面容没有一丝血色，
显现出一种与平素不同的美。
当三人话题说尽沉默无语的时候，女佣人打开隔扇送来了一封信。
“唉呀！是琴野小姐来的，约好要拜访她的，可招呼也没打就放弃了，一定是为那