《1984》第7/32页
来！”
创人断断续续地说，好像终于回想起来了。
“你说的一点儿也不错，要是把你扔在那儿不管，现在你早就被烧焦了！”
听了这话，创人的脸上不禁露出了恐惧的表情，苍白的脸变得越发阴郁，两只眼睛
瞪得大大的，鼻尖上冒出了粘汗。
“哎呀！不得了！我怎么给忘了……我杀人啦！”
创人叫嚷了些莫名其妙的话。杀人犯说杀了人，按理说没什么不可思议的，可由干
前后有矛盾之处，所以总觉得有点怪。
“喂，打起精神来！你说什么？杀了人，是那个女人吗？”
“女人？不，不是女人，是个男的。我把一个陌生男人关在雕刻室的铠甲柜中，然
后喝起了酒。我只记得这些，再以后就不知发生了什么。不过……雕刻室起火时，嗯，
那男人……喂！你们在失火现场没发现尸体吗？哎呀！我可闯下大祸了。那人是打不开
铠甲柜的，一定是被烧死了。喂，现场有没有尸体？也许有人把铠甲柜给搬出去了，你
们要好好调查一下。咳！真是太糟糕了！”
看他那副焦急悔恨的样子，总觉得不像是在胡言乱语，真是在为园田刑警的命运担
忧似的。然而当时他却为何那样气势汹汹地恨不得立刻将园田致于死地呢？这到底是怎
么回事？
“哈哈哈哈，别担心，被你关在错甲柜里的人就在这儿，你睁大眼睛好好看看，就
是他。把你从失火现场救出来的也是这个人，他虽然被你整得够呛，却以德报怨，你得
好好谢谢他啊厂
司法主任不动声色地用手指了一下坐在身旁的园田刑警。
经这么一说，创人好像才注意到园田刑警的存在，他疑惑地将视线移向园田。
“仔细看看，就是我呀！”
园田嘲弄般地把头伸了过来，创人定睛细看，突然他的大眼睛又鼓了起来。惊愕的
表情难以形容。
“好啊！你就是那家伙！混帐东西！”
话音刚落，创人就向园田猛扑过去，一把揪住他的前衣襟。
“哼，我决不会饶了你，你等着瞧……喂！你在那儿发什么呆，这家伙是个小偷，
他趁我不在时溜进雕刻室，快把他给我抓起来！”
司法主任起身把紧紧揪住园田的创人推开。
“喂！你胡说些什么！这个人哪里是小偷，他是一个很能干的刑警，叫园田。”
“什么？是真的？可我怎么好像见过他？他很像被我关在销甲柜里的那个家伙。”
园田刑警从椅子上站起来，瞪着慌惶失色的创人说：
“喂，别胡扯了，你想说关我在铠甲柜里是因为把我当成小偷了吗？哼！你少找借
口！”
“什么？我越来越糊涂了！不过，你多半是一位真警察，要不然不会在警察署里逞
能……既然是这样，那你为什么要偷偷溜进我的雕刻室？即便是警察也不该擅自进入别
人的雕刻室，更不该钻进铠甲柜！”
园田刑警听到这，疑惑不解地看了一眼司法主任。真怪了，创人似乎并不知道石膏
像事件。如果知道，决不会作出这种若无其事、傻头傻脑的样子。也许真地把刑警当成
了小偷。
“喂，绵贯，今天傍晚，不，准确地说已是昨天傍晚，你委托柴田出租汽车公司用
汽车把一个大石膏像运到什么地方去了吧？你好像还不知道那石膏像出事了！”
司法主任冷静地讯问。
“什么？石膏像！我用汽车运的？昨天傍晚？是误会吧，我最近没制作什么像样的
雕刻作品，整天在杂烩铺子里喝了这家喝那家。”
创人越来越纳闷儿。
“哈哈哈哈哈哈，装傻也没用，这一带除了你没有别的雕刻家，而且我们有证人，
柴田出租汽车公司的老板说那雕像确实是你委托搬运的。”
“什么？柴田出租汽车公司？我根本不知道还有个什么柴田出租汽车公司。近来我
和汽车这玩意儿毫无关系，不过你们堂堂警官也不可能撒谎……告诉我，那石膏像到底
怎么了？”
创人那副呆头呆脑的傻样丝毫也不象是在做戏，没办法，司法主任只好把昨天傍晚
发生在大道口的事故简单地讲了一遍。创人听后惊恐失色，鼻尖上又冒出了粘汗，哆哆
嗦嗦的，似乎连说话的劲也没有了，过了一会儿，忽然发出了奇怪的声音。
“呜呜……原来刑警先生是为了这事才到我雕刻室来的呀，是这样吧？我一点儿都
不知道，所以才做出那种荒唐的举动，实在抱歉！”
他一反常态忽然改变了粗鲁语言，像个磕头虫似地不停地点头哈腰。
“你把我从失火现场救出来，真不知怎样感谢你才好。不过当时我真地把你误以为
是小偷，打算先把你关在铠甲柜里，等天亮了再交给警察。饶了我吧，求求你了！”
创人一个劲地赔着不是，原来的那张骸骨般可怕的脸，此时变得异常滑稽可笑。
“可你不是要用那把刀杀了我吗？”
园田刑警半真半假地问了一句。
“不，那是开玩笑，真的是在开玩笑。我把你当成了小偷，所以才做出了那种过分
的举动。我哪里想杀你，那种事我也做不出啊！哈哈哈哈。”
古怪的雕刻家发出了哭一般的笑声。原来他也不过是个外强中干的胆小鬼，园田渐
渐地明白了这一点。
“如果是这样，那我倒有个难以理解的问题想问一问，在雕刻室起火时，你已经醉
得不省人事了吧？那么是谁用麻绳把你给捆起来了呢？园田刑警当时因为是在铠甲柜里，
所以没能看见是谁捆的。你决不会自己把自己捆起来吧？关于这一点你能不能给我们提