《CONTINUE全集》第83/106页

---

他走过去，打开门。

“明美！明美！”林凯大声嚷嚷着闯了进来。明美也从厨房里出来了，她手里拿着一只未洗净的盘子。

“你真的在这里！明美！”林凯站立不稳，倚在门边。

“你怎么找到这里来了？”她说。

“跟我回去吧！小姐！”林凯一身酒气，“你打算跟军人一起过节吗？他们引来的外星人部队刚刚炸烂了整个城市！”

“把这些话吞回你的肚子里去！”瑞克说，“我不想和你浪费口舌。”

“什么？我吗？”

“我听够了，大明星林凯！”

“上校，记住――我是新麦克罗斯城的平民百姓！”

“没错，你是平民。”瑞克脸色发白，“不过，现在请你离开这里！”

“哼，我一直怀疑RDF军官的能力，好像只有你们才能保护平民似的！”

“好吧，如果你能征得她的同意，你可以带走她。”瑞克说，“不过，我得告诉你，我也像大家一样：没做过的事情有很多。我不能去自己喜爱的地方，不能一个人跑得远远的，不能假装什么都没发生，不能对自己爱的人随便表白。因为我不知道自己哪天就会丧命。――不过，你根本没有必要知道这些，除非你愿意了解这是怎么回事。其实，什么也伤害不了你，如果你不在乎！”

“军方言论，军方言论！”林凯好像出了一身汗，他把外套脱下来提在手中。

瑞克接着说：“军方？好吧，RDF的部分军官确实一直在等待。他们在等待更好的解决方案，也许，也许会有。他们本想等有了足够信心之后再行动的，那样能把任务完成得更好。――得了，我何必说给你听？！其中有些人已经永远不会再遭遇失败了！也许这就是你觉得自己没有得到保护的原因！”

“不，瑞克，你不了解他。”明美忽然插了进来，“他需要有钱、有优越感、有魅力，那才是林凯的生活。”

林凯向前走了两步，但又停住了，脸上没有表情。

“还有一点更重要，”明美说，“有人赞美你，有人替你的快乐开路，你就不会知道什么是伤害了！”林凯忽然呻吟了起来：“明美，你本该生成一个男人的。”

“什么？”明美大吃一惊，把手里的餐盘放在桌子上了。

“你自我中心，”他说，“可是，这也能让你成为一个强大的演唱者。明美，你的心意很顽固，但你不会被别人的反对和困难吓倒。有时候，你还能把自己的想法强加给听众，不管他们以前有什么偏好，你能控制住他们。”

林凯转过身来对着瑞克。

“是的，其实你也骂得很对。直到现在，我没有遇到过。”他瞅瞅明美，“你瞧，这个人使我的生活多姿多彩，我却和她吵架赌气。”

“是我不该和你争吵，”明美说，“但是，我总也止不住你。”

“明美，我是诚心诚意喜欢你的，”他大声说，“虽然又经常为此而气恼。”

“你总是在生气。”明美说。

“对，你们俩说得都对：大家在忙着打仗，而演出不赚钱。所以，让我和明美吵架的就是这两件事儿。”

明美想走近一些，但被瑞克挡住了。

“那你认为，没有这两件事，我们今后就可以不吵架了？”她问。

“我们会和睦相处的。”

“可是我们已经和好过很多次了，”她说，“但情况越来越糟。”

“――啊，我也知道我有时非常讨人厌啊！”林凯一屁股坐在沙发上，“但那不是因为你，明美！”

她一言不发，低声哭起来了。

“好吧，”林凯叹了一口气，“如果你不想离开，我不会强迫你。”

明美擦了擦眼泪，“你真的希望我离开吗？”

“是的。”

“如果我和你走了，你又会每天围着我转了。是吗？”