《《七零后妈养崽手册》作者:王不悔》第513/594页
一般人听到翻译都觉得很洋气,觉得他们会说外国话,能够无障碍地跟外国人交流,就已经很了不起了。
至于同声传译,那是根本就还没有进入大家视野里的一个行当。
陈主任听了唐晚吟的决定之后,笑道:“我早猜到你会这么选了。”
这些年唐晚吟虽然只是商务部的翻译,但是因为翻译的能力不断精进,已经不仅仅是商务方面的人来找她了,还有许多国际会议、专业领域的人来找她。
陈主任说:“你那个弟弟瘦猴,生意就做的不错,我想着你要是想做生意,直接接着他的手做就是了,所以猜到你应该不是想赚大钱的那种。”
唐晚吟笑道:“说不定就想接手商务部,就是想以后赚更大的大钱呢?”
陈主任也笑了:“那你可就想错了,在商务部,那就是个辛苦活儿,买卖双方都赚钱,你在商务部看的也不少,咱们的奖金跟人家的进出口业务量比起来,那是九牛一毛。”
唐晚吟真要是奔着钱去的,只怕早就抵挡不住那些糖衣炮弹了。
那样的话,赚大钱当然容易,但是进去也容易。
但是陈主任之所以想提拔唐晚吟,就是看中唐晚吟不缺钱,或者说,不贪婪。
不会为了钱去冒险。
商务部的领头人,就是要眼里手里天天过钱,但心里得没有钱。
不然,这个位置就不是提升,而是直接给提进去了。
陈主任说:“你不想接商务部这个位置,想专门做翻译的话,我这里倒是有个好去处,看你愿不愿意了。”
“什么去处?”唐晚吟有些好奇。
陈主任说道:“国际会议部。”
陈主任语重心长地给唐晚吟解释:“这个组织虽然听起来只是专门负责会议的,对内不如各个事务部门,对外不如外交部,但是,所有的国际会议都要由会议部统一管理,发言方向、会务流程,都是从会议部出去的。”
陈主任说到这里,还有些不好意思:“会议部的组织人是我以前的老同学,老早就听说过你了,一直跟我要人,但是我们商务部头几年发展也要人,我是死活不肯放人。”
唐晚吟哭笑不得:“还有这种事儿呢?”
唐晚吟瞬间想起来,之前陈主任神神秘秘地给她接的几个翻译单子,是发言稿,不过某些部分被特别隐去了,只让她写了套话跟不涉及机密的部分。
当时她就在想,这不像是商务宣讲跟谈判合同,倒像是什么官方文件。
现在想来,只怕那会儿就是陈主任的老同学委托来的。
既然有这样的好去处,那唐晚吟自然也不会拒绝。
所以,在孩子们考试之前,唐晚吟就接到了调令。
九月份开始,她就要去国际会议部报到了。
某种程度上来说,她这也算是一脚迈入了官场,算是升官了。
她跟孟宇祁两个人在沪市扎根这么多年,同事、朋友,不认识也认识了一些。
何况还有那些对口单位的人员。
得知两人高升,不知道多少人都来恭贺。
但偏偏唐晚吟跟孟宇祁都不是喜欢这种奉承恭维的人,所以才干脆趁着孩子们考完试放假的时候,躲了出去。
俗话说,跑得了和尚,跑不了庙。
两个阿姨有些手足无措:“别人敲门来送礼,我们都说你们不在,只让他们把名字登记下来了,东西给拿回去了,大部分人都拿回去了,但有些人直接把东西一扔,就放在门口了……”
阿姨哪儿见过这阵仗啊,要是寻常人家,亲戚再多也不过就是拉拉扯扯二三十家。
但这回两人升职,各自下属跟对口单位,还有以前的同僚,合作伙伴,动辄上百家。
就说摸到唐晚吟门上来的企业,那没有一百也有八十了。
唐晚吟见两个阿姨已经把东西分门别类地放好了,知道名字都写了名字放在上面,不知道的都单独放在一边,就安慰两个阿姨:“没事,你们做的已经很好了。”
两个阿姨还是有些惴惴不安,子敏凑上来笑道:“阿姨,不用担心,这东西放在这儿就行了,要是没事儿求人,只是为了不失礼数来恭喜我妈的人,送的东西也不会太贵重,留不留都是一回事儿。”
企业里都有专门的公关费用,唐晚吟这些年也没少在陈主任的允许下收。
没法子,有时候不收,人家反而不安,工作不好开展。
只要不太过分的,大家也不会多想。
至于那些贵重的……子敏笑了笑:“这就是真要求人办事儿了,但既然是要求人办事儿,肯定不会让我妈连事儿是什么都不知道吧?放心吧,他们这只是表个态度,以后肯定还会再来的。”
见唐晚吟在一旁含笑点头,两个阿姨才放下心来,赶忙伸手去把子敏他们手里拎着的露营行李给接过来:“那就好那就好,哎哟,看看你们这一身的泥巴跟草籽,快去洗澡,好让我们把衣服给洗洗。”
家里有好几个洗澡间,孩子大人都挨个洗了澡,阿姨在收拾东西。
唐晚吟跟孟宇祁这才开车把唐中薇跟张元美还有唐卫民家的孩子给送回去。
随着孩子一起回去的,还有一人一份的礼物――有零食玩具,也有学习用品。
好让孩子们暑假过得“充实”起来。
这边子清子敏暑假没事儿,都被孟宇祁塞给席立兴那边去学驾照了。
第466章 最好的大学
孟宇祁说:“等回头你们上学了,给你们一人买一辆车。”
子清吓了一跳:“爸,我不要。”
她胆子小,不敢开车,也不喜欢在学校里那么招人目光。
唐晚吟笑道:“开车才安全,不然你以后上学回来都要转好几路公交,搞不好还要在郊区走好长一段路,那我才不放心呢。”
这几年高考都是考试前先填志愿的,子清填的学校都在沪市,顶对也不过就是周边。
唐晚吟是支持的,子清跟子敏子礼不一样,那俩要跑多远都行,她跟孟宇祁都不担心。
但子清不一样,子清这性子,就适合养在身边。
打定了主意在沪市上大学,自然是经常会回家。
每次都要唐晚吟跟孟宇祁接送,那是不太现实的,让子清去走远路挤公交,唐晚吟也不愿意。
所以还是买辆车好。
子清听唐晚吟这么说,也只能答应了。
她心里想着,就算买了也可以不开。
子敏胆子可不小,但是她也不要,她嘻嘻笑着凑上来跟唐晚吟和孟宇祁撒娇:“爸,妈,能不能不给我买车,但是把买车的钱给我当第一桶金啊。”
这丫头,高中这三年可算是把她给憋坏了。
唐晚吟早知道箍不住她,子敏填报的高考志愿都在京城。
小丫头信心足足的,青大京大填了不说,第三志愿填的也是京城的大学。
还振振有词,说:“那是我们国家的首都,我怎么能不去看看呢,当然要去首都读大学!”
唐晚吟无奈笑笑:“行吧,你自己决定,不过可说好了,违法、违背道德的事儿不能做,你要是做了,你可是知道你爸的手段的。”
子敏嬉皮笑脸:“哎呀妈,这话还用你叮嘱吗?我当然不会做啊。”
唐晚吟伸手捏了一把子敏的脸,说实话,这个她还是相信的,自己教出来的孩子,虽然不是时下最常见的那种吃苦耐劳,无私奉献型的,但也绝对不是那种自私自利,损人利己型的。