《全能武侠系统》第266/1282页
“你在跟我说话?”蒋飞试着问道。
“¥*¥%!”权英然又不爽地说道。
蒋飞还是一头雾水完全不懂。一边的翻译赶紧转述道:“他问你,你就是等会儿要上台的嘉宾?你和乔依依是什么关系。”
“哦。”蒋飞恍然大悟,点了点头。
然后……
“你告诉他,这关他鸟事?”
这家伙态度这么不好,而且刚才还在舞台上想拉乔依依小手来着,色.狼!
――――――
【汗,更新得好晚,抱歉。不过今天三章我肯定会更出来!感谢各位书友的月票、打赏!谢谢!】
156黑色海洋
蒋飞的话,让翻译的小女生有些为难,她在想‘关你鸟事’这种国骂的经典句子,应该怎么用思密达语言翻译出来。
她想了半响后,最终还是选择了比较文明的翻译,礼貌的对权英然说‘他不想告诉你’。
“#¥%*!”
可是权英然却不肯罢休,又很是不善的对着蒋飞怒声说道。
“他说……”翻译小妹看着蒋飞犹豫了一下,最终还是实话实说道:“他说你配不上乔依依小姐,请你主动里乔依依小姐远一点。”
蒋飞闻言不由得无语,这个打扮得花里胡哨的什么说唱天王,还把他当成了情敌。这家伙还真是癞蛤蟆想吃天鹅肉,不但传绯闻,而且还真的对乔依依有意思?
虽然蒋飞现在对于乔依依并没有想法――――
好吧,最多只有一点点想法!
那只是男人处于对于美女的欣赏,无可厚非。
但是!
蒋飞很看不惯这货的高傲样子。咱们国内的水灵灵白菜,亚洲前十的大美女,你丫一个棒子也想要来拱?蒋飞当然不会乐意,心里头很不爽。
“我配不配得上你说了不算,得乔依依说了不算。不过我知道你肯定配不上,因为乔依依已经名言拒绝过你的追求!”蒋飞笑眯眯地说道。
“谁说我被乔依依拒绝了!”权英然愤怒的涨红了脸。
虽然实际情况的确如此,乔依依不但在媒体面前澄清过绯闻,而且在私下权英然终于鼓起勇气像乔依依表白时,也直接被拒绝了……
但是他没有放弃啊!他就和大部分的歌迷一样,觉得只有他和乔依依才是最配的,两人才是天造地设的一对!
要知道为了追求乔依依,他可是都已经毫不犹豫甩掉了两个女朋友,和她们划清了界限!这次为了给乔依依演唱会做嘉宾,也是他死皮赖脸的去向公司主动要求的。
这份真心,难道还不足以感动人吗?他觉得他自己都被自己的决心和勇气感动了!
“你看,你脸都气红了。应该是恼羞成怒了吧?”蒋飞指着权英然的脸,好奇的问道。
权英然:“%¥****!”
这下女翻译没有给翻译,不用猜也知道这些话估计不是什么好话。
所以蒋飞主动摆了摆手,说道:“这句话不用翻译了,我估摸着也不是什么好话。不过我也听不懂,就不跟他一般见识吧。”
听不懂的脏话,的确没有什么杀伤力,拉不到仇恨,反而蒋飞觉得这家伙的神态有些可笑,就像是逗宠物一样。这货敢用蒋飞听得懂的国骂问候蒋飞,蒋飞肯定就不会跟他客气。
这时幸好大爆炸乐队的其他几名队友及时走过来拉住了他们愤怒的队长,没让事态进一步发展,升级到动手。
如若不然……现在他们愤怒的队长肯定就得躺在地上了!
后台的不少工作人员都看见了这一幕,不由得双眼放光,窃窃私语,议论纷纷。