《吸血侠达伦·山传奇Ⅲ》第5/111页

---

剩下的将军们听了，鼓起掌来，然后迫不及待地走了。厅里只剩下几个卫兵、我、暮先生和帕里斯。

“这太蠢了。”暮先生低声抱怨说，“要是吸血魔真想投降，我们应该继续穷追猛打，而不是浪费时间――”

“拉登，”帕里斯打断了他，“跟其他人去吧，去找一桶你能找到的最大桶的啤酒，不喝得烂醉就别回来。”

“可是――”暮先生刚开口。

“这是命令，拉登。”帕里斯吼道。

暮先生的表情就好像他活吞了一条鳝鱼，但是他从来不违抗上级的命令，他两脚跟一碰，低声说：“遵命，殿下。”然后气冲冲地向仓库大步走去。

“我还没见过暮先生喝得烂醉呢，”我大笑着说，“那会是什么样子？”

“就像……人类是怎么说的？一只昏头昏脑的大猩猩？”帕里斯握拳掩嘴，咳嗽起来――近来他咳得很凶――然后笑了。“但是那对他有好处，拉登有时候活得太严肃了。”

“你呢？”我问道，“你打算去喝点吗？”

帕里斯做了个鬼脸。“喝上一罐啤酒我就完了。我要好好利用这个空闲，在大厅后面的棺材里好好躺躺，睡上他一整天。”

“是吗？如果需要，我可以留下来。”

“不用，你也去乐一乐吧，我没事。”

“好。”我跳下王座，向门口走去。

“达伦，”帕里斯又把我叫了回去，“太多的酒精对老人和孩子都不好。聪明的话，就少喝点。”

“还记得几年前你对我说的有关智慧的那句话吗，帕里斯？”我问道。

“什么？”

“你说，只有亲身体验才能使人变聪明……”我眨眨眼，冲出了王子厅。

很快我就跟一个气鼓鼓的、橘黄色头发的吸血鬼对着一桶啤酒喝了起来。夜越来越深，暮先生也渐渐高兴起来。等到第二天上午他摇摇晃晃地走回棺材去的时候，一路上他都在放声高歌。

第七卷 吸血鬼杀手 第五章

我睁开眼睛，真奇怪，天上怎么会有两个月亮，而且还是绿色的。我呻吟着用手背擦擦眼睛，注目再看，这才明白过来，我躺在地上，眼前是哈克特・马尔兹的两只绿眼睛。“昨晚玩得高兴吧？”他问道。

“难受死了。”我翻个身，趴在地上呻吟着，感觉自己好像待在一艘正在狂风暴雨中穿行的轮船上。

“那你要不要来点猪肠和……蝙蝠汤？”

“不！”我苦起脸，想到吃的我就恶心。

“你们那帮人昨天晚上几乎把圣堡里一半的藏酒……都喝完了。”哈克特说，一边把我扶了起来。

“地震了吗？”他松开手的时候，我问道。

“没有。”他回答说，有点摸不着头脑。

“那地板为什么在抖？”

哈克特哈哈大笑，引着我向吊床走去，我还没睡到小房间的门外去。我依稀记得自己曾试着想爬到吊床上去，但每次都摔了下来。“我在地上坐一会儿好了。”我说。

“遵命。”哈克特咯咯地笑了，“想来点酒吗？”

“滚开，不然我揍你。”我吼道。

“不再喜欢酒了吧？”

“是的！”

“有趣，早些时候你还唱着你是多么……喜欢喝酒呢。‘酒啊酒，我喝得像头牛，我是……王子，酒中之王。’”

“看我不好好修理你。”我警告他说。

“不用担心，”哈克特说，“昨天晚上……所有的吸血鬼都变得很疯狂。吸血鬼很难喝醉，可是……大多数人都醉了。我看见有几个在通道里乱晃，就像――”