《失恋排行榜》第72/79页
第四部分
注释(7)
51页
1、 1850年生于英国肯特，是70年代摇滚流行乐的当红新星。1976年的专辑Frampton Comes Alive在美国共卖出六百万张，在全球各地共卖出一千六百万张。1995年他又推出了Frampton Comes Alive第二集。
2、 Going Live：英国BBC制作的周六晨间儿童节目。Sarah Greene是其中一位主持人。
52页
1、Sloop John B：一首传统民谣。其中翻唱最出名的就是美国冲浪坏男孩乐队“海滩男孩”（The Beach Boys）。
53页
1、 new wave是一个属性不明确的音乐过渡期（大约从70年代末到80年代上半期），惟一的共同点就是对流行音乐的喜爱。当朋克如火如荼地席卷欧美，红火过一阵之后，逐渐开始趋向回归，一方面是依旧充满挑衅性、实验风格浓重的后朋克，一方面则靠回流行乐多一点。新浪潮就是靠流行乐多一点，其中包括有比较边缘的皇帝艾维斯、雷鬼流行的“警察”（The Police）、ska味道浓重的“疯子”（Madness）演唱组和“特别”（The Specials）演唱组，或是古怪的XTC等等，不过随后最常被认定为新浪潮的乐队，大多是那些电子乐队，像Spandau Ballet、“杜兰杜兰”（Duran Duran）、“日本”（Japan）等等，这个时期最大的推动力量就是MTV电视频道一天二十四小时不断地播放音乐录相带，拍摄音乐录相带变成最快速的知名途径。“新浪潮”一般认定到1984年后渐渐衰竭，代之而起的，就是现在所称的另类音乐。但音乐录相带已经变成一种风潮，像“史密斯”和“宠物街男孩”（Pet Shop Boys）的许多经典音乐录相影带大半都是德瑞克・贾曼（Derek Jarman）所拍的。
59页
1、Dr.Ruth：美国著名性爱学家。
60页
1、“旋律电台”（Melody Radio）：英国每天播放二十四个小时的音乐电台。
61页
1、Blues：蓝调音乐，但作者在这里指的是忧郁。
63页
1、 1970年成立于英国伯明翰的多人乐队，成名于整个70年代，风格上企图熔铸披头士的流行摇滚、古典乐的编排，以及未来派的偶像图腾。乐队于1988年解散，领队为Roy Wood。
64页
1、 奥提斯・瑞汀（Otis Redding，1942-1967）：20世纪60年代最具影响力的灵魂乐歌手，他向大多数乐迷示范了美国南方“灵魂（乐）”的强劲力道。死时年仅二十六岁。
67页
1、 本名Steven Demetre Gecciou，1947年生于英国伦敦，母亲是瑞典人，父亲是希腊人。1966年因一首创作歌曲I Love My Dog被唱片公司签约，取名Cat Stevens。1968年因为肺结核养病一整年，之后于1970年出版死亡气息浓厚的专辑Mona Bone Jakon，不久又出版描写弃绝现代生活寻求精神领地的专辑Tea For The Tillerman，让他成为最成功的民谣歌手之一，和詹姆斯・泰勒以及卡洛・金齐名。1973年因为他的唱片卖得太好，被税务局盯住，他逃到巴西，并将所有的税金捐给慈善机构。他随后的几张专辑依旧热门成功。1977年12月23日，他改信伊斯兰教，取了一个阿拉伯名字Yusuf Islam，娶了妻子，生了五个小孩，并在伦敦近郊建立一所穆斯林学校。
68页
第四部分
注释(8)
1、Hall & Oates：1972年到1986年卖座最佳的双人组合，曲风深受白人（蓝眼）灵魂乐的影响。两人的形象经常是金发碧眼的，搭上黑卷发、留八字胡样子的John Oates。
71页
1、 位于肯顿的舞厅。
2、 位于肯顿海街上的舞厅。
3、 本名Julius Marx（1890-1977），美国著名喜剧演员。
72页
1、 巴比・布兰德（Boddy Bland，1930- ）赢得他蓝调的巨星地位，靠的并非任何演奏乐器，而是他的嗓子。
2、 1943年出生在新奥尔良的灵魂乐女歌手。My Big Stuff（1971）是她惟一的放克经典舞曲。
3、“杰克逊五兄弟”（Jackson Five）：由杰克逊五兄弟组成，70年代早期流行音乐界最大的现象，由其中最小的弟弟迈克尔・杰克逊担任主唱。
4、 唐尼・海瑟威（Donny Hathaway，1945-1979）是黑人灵魂乐在70年代最闪亮的新声。三岁开始就跟着祖母在教堂唱赞美歌，在哈佛念音乐，然后进入唱片工业，1970年出版第一张专辑Everything is Everything ，其中The Ghetto（之前出过ep），至今仍是一首经典曲，同时也被大量嘻哈（hip-hop）艺人取样（sampled）。就在他的璀璨生涯即将展开之时，于1979年1月13日被发现死于路边，他住所窗户下十五楼的位置，跳楼自杀，死时年仅三十三岁。
5、 席娜・伊斯顿（Sheena Easton）1959年出生于苏格兰，受到巴巴拉・史翠珊在〈往日情怀〉中的震荡，而立志于歌唱事业，是80年代当红的流行歌；她最有名的，就是电影007某集的主题曲For Your Eyes OLny，台湾的偶像剧〈流星花园〉里也选放过她的歌Almost Over You。
73页