《情何以堪》第48/141页

---

 ¡l•ÿÙ~ÖN6Rb—&•×eÿ1\fN Ջˆ[][P[ }Y†N0 bNO4Y÷•{ÿُ*N_l\][ÿg/f½l T“”‰Šÿ,g/f:N>f][Sÿ
Œ™eó`vQ6r*g{kÿNû_ç]bÙbKNNÿÍS:NNºN@b¥‹{0 NǏÖNus^(ŒNaÿd–dkKNYÿ_Nž[¾–~búQvQÖN„v°~o0

 uTuTÿIQíQُN¹pÿÆQëSÖNl—_ޏYrý‰cIQ0 Õqç]´(WLh
N'Y{ÿ>f6q_Nɉ—_ُöN‹NïSLˆ0 1\ُHNžRÿ1\ُHNžR& & 

bS_N1\Ðc{ÞVáOÿ_l\][ÿُ!k1\—{ Ný€_`OúQm_N‰©‹`Ob—P[c NNeg0Næeý€_ÖNúQbÿb¸‹Øý€¾‹¡‹\ÚYÊx_N6e†N0 NǏُN¹pb1\ N¿Oô‹†NÿmQ7r«Ž¹ g^†V—(Wÿُ›N݋yYêñ]ó`0Rg}Yÿ1\—{ó` N0Rÿ_NïSåN©‹vQÖN„vŒëXegô‹0ŒJž
0£[
—ÿ؏ g£*NRQ‰ÿïSý N/fÛlÛlKNˆbT0

,{ 24 àz

,gåN:NMˆÞ]„v‹N1\dkïSåNš[N†Nÿ¡ló`0RtS*júQNihbËY™e*gÊS„v‹NÅ`eg0kŒ‹sE\6q_NXN›N:gOuQúQ³lÞ]ŒT`lÞ]ÿ€N S'Y_€_åe0ÖNHQÖS`lÞ]ú^Nÿ6qTz˜£l4lôv
NÔbNgÎWÿßz/fôv<ógÞ]R—4l0

Rw0Rdk›Q¥böeb؏w/fT†NNóÿdk>NïS/fŠb”N‡vP[€_{kï
N<†N0×r%`؏Oó™Xÿُ”N‡vP[b—4N‚Ydk@\¿Rÿ‚Yœglx;eKfs^ NNÿ Nš[w„vOä”€pi–0ckꁌTÕqç]$NºN(Wُ̑ÑS
aÿMˆÞ]ÈSeg›Q¥b0Kfs^óS§O„v*Ygq\hSYNNP[óúQ†NkQCSuQëXÿG•ˆ[Kfs^óSü0E\6q/fmQ7rée1\¾‹N„vuQlš
ÿ

ŸSegmQ7rée g2–Y†NÿbÃ_̑®_ɉ Nu‚fW00R•^؏/f N>eÃ_êT& &

Õqç]w†N›Q¥b_N/fámámNüTÿ ‚YdkNegÿP>f—_bìNKNMR„vUTÃ_¥l@ˆ g›N}v9bT
ÿ NǏ& & ُNKbÿN—__NwYàr„v0

bw@wþVwSÿñm8TNãSl0„vnxYàr0ُ/fww©‹”N‡vP[ gegàeÞV„vSb—{bT
ÿ}YNÛbPR@gºN
ÿ”N‡vP[,g1\àeut1uúQuQSbûQMˆÞ]Kfs^ÿKfs^uQëXS_6q gt1uÒb€ N³~0€kŒ‹s'YuQ‹S0Rÿ”N‡vP[¿RÅ_—_HQNkŒ‹sù[
NN5–0ïSُN!kÿMR gmQ7r>m{š(W*YghS
N„vkQCSuQëXZWˆ[ÿT gkŒ‹sASN'Y›Q‹SëÿêS‰N_bÿkQCSºN z zN¨Rÿ1\³åN©‹”N‡vP[ÐcÃ_
Tƀÿ_gKb0ُN×NÅ_“àe‘uÿNN‡vP[ NO©RÖNÿ‡v•P[ NO©RÖNÿ1\/f‹s
NP``_NêSý€–ˆKbÁe‰0ُÍyÅ`b_ù[ŽN”N‡vP[egô‹ÿb{k™l:Wb¸‹/fg}Y„vN:W†N'T0

mQ7r(uÃ_w/fñm NïSKmêT
ÿ

 bìNó\_NZP†NR…Q„v‹NÿvQÖN„v‰[’cÿåNbìN„v«ŽýNÈS‚YUOý€Çî•ÿ

Õqç]w†NbN
bNÛQÿQ_ãSöeí‹l̑ g@wNNޏêñ]_NÊ`‘u„vám oÿ NMˆÞ]„v›Q¡R(u„v/flQýQ0}†6q¡l g(W,{Nöeô•¥bNmQ7råwSfÿFOlQ‹NlQžR„v
`¦^;`_N NOù`úQ'Y»žæp0gY/f*Nö^mo`„vj Tÿޏö^QÅ`_N—{ N
N0

 mQ7r;` NO*YǏývzÿFOÖN«Ž¹„vºN1\ô‹ NÆQ†N& &  Õqç]ô‹—_a g@bcÿbgyYámámN¹p4Y0

 åwS†NÿFOُekËh‚YœgÖN_N gýN^nÿ£1\¡lÀNHNËz:Wegô‹b†NÿÕkßz‚YœgMˆÞ],g1\àeqSÿ£båwÅ` N¥b_N(WÅ`tS_-N0

 ïUÿFO?a‚Ydk†N0 Õqç](Wb«ŽTñmùSNðXÿ¿O NQô‹ÀNHN0

bw@w—zY)YE–„v}v‘Námámÿ݋}†‚Ydkô‹ÿFOÃ_NY\/f g@w›NÄQÉQ„vÿ‚Ydk0W=\Ã_=\›RÿtSbc NegáOûNŒNW[0 NǏÿó`eg_N/fÿbÕkßzêS/f*NsNí*gr^„vĞÛk+N4Y€ò]ÿ‰\‰WSُ*NT¹eý>eKb¤NÙ~bÿ0R•^ g›NðV¾–'T0

ÛVgŒNASmQÿ”N‡vP[NkŒ‹sKN›Q(WógÞ]~‚³l¤Nbÿ'Y%0ÌåeÿN‡vP[‡sèMR»SQeôcÿñ‚of\›Q_N‡s”NCSºNlšMRt~‚³lÿTöe*Ygq\hS„vkQCSuQëX_NúQÎWtQeÿFO”N‡vP[@b†˜”NN¾|uQñOò]«ˆ|kÿ”N‡vP[ÓNö`€_R—4lÿ(W-N{kŽNqN›QKNN0

ُ؏/f\‹Nÿ”NgRASÿ^yý£¹ÈS Oegôf©‹ºNÊ`ç‹ Nò]„vˆmo`0‡v•P[Çñ‚of(WËy4l³l‰[Òc„v—f¿~«ˆ N‡vP[ícÑSÿŽN/f‡v•P[«ˆ}^yŽNvQœ^¸ÿÈ~«Ž N—_úQœ^0€”N‡vP['N}TÿvQÚP^\:Nj#1\êcúQ†NN‡vP[ cuQ N¨RÿÁ‰{k NQe„v‹Negÿck}Y‹s
N:N£”NN¾|uQhQ›Q†‰¡lÿNÈS«ˆkŒ‹s;eN³lÞ]N`lÞ]N‹Ng NÛuë_ÿN,TN‡vP[—fυÁyÃ_ÿÛv`KNN1\JR†NÖN„v5rMOÿÒRäNvQí•è•`ǏÿS_6q_Nã‰d–†NÖN(WógÞ]„vuQCg0

w/fNYKNô•ÿΘ‘NØS{^ÿäNºNØSr‚bT0 g†N
NN!k„v¡‹Ï‘ÿُN!kbN¥c0Rˆmo`1\Æ[˜bÑS€_ølÞ]ÿ}†6qfåwmQ7rYÅ_š[ gºNéeNek1\¥bNÖN†N0

S_NRs^š[NegÿbÈS Ny`‘uÿ`HN‹N‹NýOÑQ—_£HNç]ÿ¾–SÙ›Ný/fmQ7rée1\ g@b‰[’c„vÿb N—_€åwÿÕqç]_N/fs‘uYY0

 g”Nb„vïSý€0”N‡vP[£‹NZP—_Ò_ Nؚfÿù`—_mQ7rNš[‰d–†NÖN_N N/f NïSý€0

_N/fُ*NtÿFOb„vt1u/f b¸‹/fmQ7rw„v(Wù[‹s
N¨RKb†Nÿ>m:R¢[ÿQúQuQR—4lÿ‹s
N¹[ NNmQ7rÿmQ7rê6q_N NOKbNYuÅ`0

g›N‰[Y—„v)YNÈS‰_ËY@ˆe†N0)Y¹‹k3–‚Y@ˆÿ f—_ُ*N”Ng„v)Yzz_7h„vá‹_0

”NgASŒNÿ^†V—£Ì‘ Oeg†N}Yˆmo`ÿîmÝ]ãSò]ÿbNÿ_l\][_N`W]€{kÿvQèNYJS•bM–†NmQ7rÿ€ÚYÊx_N«ˆmQ7r¾‹OuQÿSb—_CQl'Y$OÞVÖN„v
€â]ĞÞ]4N¨f0

 weg£*N Ջˆ[][P[ ؏w/fN4upoƒ
ÿ Õqç]^@w—xw{ÿ,Tbô‹Œ[_N{—_:cPN0

 _Nw/f™„ù[†N& &  bN{ÿý_6q-N’QúQN*Nõ_4Yÿ N1u—_±v†NN w0

FOُ¨R\OtS«ˆÕqç]w—_nZiÿ `HNÿÅbÃ_^†V—Ã_̑O gó`Õlÿ

bÃ_̑NÊ`ÿ=\ϑ
cs^0W{{ÿ `Oÿ^†V—O¡‹ƒÙ›NMb*`
ÿ