《星界之纹章》第26/124页
“你不是想要安慰我吗？虽然说不上很洗练，但我还是很高兴你有这番心意。”
“对不起喔，我就是这么笨。”杰特装出了一副生气的表情，但同时也安心了下来。
“别生气，”拉斐尔的嘴边浮现笑意。“我不是已经道谢了吗？”
“我才没生气呢。”
“我……”拉斐尔重新凝视起画面来。“很不甘心，在这种紧要关头却什么也帮不上忙。”
“好过分啊。”杰特嘴里嘀咕着。
“咦？”公主对杰特投以诧异的视线。
“你不是已经帮了我很多忙了吗？现在的我也只能依赖你而己。或者你的意思是说，我的生命还不能满足你那高贵的义务感吗？”
“……你说的对，原谅我。”
“如果你是指那艘巡察舰的话，他们一定不会有问题的。”虽然这种话完全没什么根据，杰特还是说了出口。
“是啊……”
“一定是的。”像是自己安慰自己一般，杰特如此自言自语着。
“杰特。”
“嗯？”
“还记得我跟你说过有关出生的秘密的事吗？”
“当然。”杰特感到有点困惑，为什么突然扯到这方面的话题？
“这个秘密，我只在这里跟你说……”
“好啊，我最喜欢听秘密了。”为了改变公主的心情，杰特努力的用明朗的语气来说话。
“我的遗传基因提供者是舰长。”
“咦？”杰特怀疑自己是否听错了。“也就是说……蕾克希百翔长是你的母亲？”
“不是母亲，是遗传基因提供者。”
“我还没脱离地上世界的想法，一听到就是这种反应了。”杰特解释着。“但是……我真的完全看不出来耶。”
不，其实还是有蛛丝马迹的――杰特想起来了，当初在道别的时候，舰长是用“我可爱的殿下”这五个字来称呼拉斐尔的。当时杰特就隐约觉得她们之间是比长官和阁下还要更深一层的关系。
“你把星界军当作什么了？就算是以前的老朋友在军中也不会攀亲带故。只有在两人单独相处的时候才另当别论。”
“哎呀哎呀，星界军还真是复杂啊。”杰特举起双手做出投降的样子。“就算真的是这样，也未免……”
“我真的以我自己为荣。因为从小时候开始我就认识了普拉奇雅卿……不，是舰长，而且我也很尊敬她，对她就是我的半身来源这件事感到相当自豪。最重要的理由是，我真的是爱之女，因为舰长就是父亲的爱人。以前我就一直在想这件事是不是真的，也一直觉得如果这件事是真的那该有多好……”
“如果小时候就这么想知道的话，直接去问不就好了？”没想到亚维人的血缘与家族关系竟然分得这么彻底，杰特不禁有点愣住了。
“我不是说过吗？我还没成年，如果没有父亲的同意……”
“我不是这个意思，你可以直接去问舰长啊。”说完这句话以后，杰特发现拉斐尔睁大了她那原本就大的眼睛，目不转睛地盯着自己猛瞧。
杰特感到不安起来了。“我又说了什么奇怪的话――吗？”
“嗯。”拉斐尔用力猛点了一下头说道。“非常奇怪的话。”
“是这样的吗？可是到底那里奇怪了呃？难道直接去问舰长有这么奇怪吗？”
“你知道礼貌这两个字怎么写吧？”
“啊……你的意思是，如果向遗传基因提供者问：”你是不是我的遗传基因提供者？‘这样是很没有礼貌的事吗？“
“这可是一件很难为情的事啊，杰特。”
“原来是这样。”杰特将两手交叉在胸前思索着――老实说，还是搞不懂为什么会“很难为情”？
“为什么会很难为情？”
“难为情还会有理由吗？难为情就是难为情。”
――这么说来，也许这真的是一件很难为情的事吧？
杰特莫名其妙地接受了拉斐尔的说法。这就好像是要他去问某人，“你是不是我的母亲？”一样，以他非亚维人的想法来说也需要相当大的勇气。
“而且，就算我真的去问了，也不见得会有答案。能够让小孩子知道自己遗传要素的人，只有他或她的血亲而已。”
“这也是礼貌？”
‘对，礼貌。“
“有够复杂。”
“我可不这么认为。”
“如果可以带你到我故乡去住个几年的话，你大概就会明白‘复杂’是什么意思了。”
“也好。等到尽完皇族的义务后，就跟你一起去那里吧！”拉斐尔的语气稍微活泼起来了。
“好啊，一定喔。”杰特回答着，但他的内心却被痛苦所啃食。
――你忘了啊！到那时候，你看起来大概只是大了十岁，还是一副很年轻的样子，但是那个时候的我已经很老了，甚至可能早就死了……
“但总可以问你父亲的……克琉布王殿下的情人是谁吧？该不会连问这种问题也很没礼貌吧？”
“当然了。”
“是这样吗？”
“是的。这样也复杂吗？”
“真的很复杂。”杰特用很确定的语气说道。“那倒底是谁告诉你蕾克希百翔长是克琉布王殿下的情人？”
“没人说也知道，舰长常到王宫来的。”
“真是复杂啊。”
“杰特，我已经听够了喔。”拉斐尔的眉头皱在一起。“总觉得很不愉快。”
“请你别介意。”杰特说道。
拉斐尔本来似乎还想对杰特说些什么话，但最后她的目光又回到屏幕的前面。
“就算没遗传基因这回事，我还是喜欢普拉奇雅卿。从我还在王宫的时候就很尊敬她，在舰上的时候就更不用说了。我也尊敬其他的翔士与从士，虽然其中也有像虫子一样惹人厌的人。不过，如果大家都能平安无事就好了……”拉斐尔像祈祷般地低下了头来。
“是啊。”杰特的脑海中正逐一浮现着自己曾经在巡察舰上碰过面的人。虽然只有短短五天的相处时间，但碰到的几乎都是好人。虽然并不会因此而完全推翻亚维人是暴虐侵略者的先前看法，但至少自己也没有希望他们去死的强烈理由。
拉斐尔则继续低头不语。
原本差点可以成功的从深海中浮出海面的气氛，现在又硬生生的被拉进海底去了。
现在连杰特也说不出话来了，他只能看着屏幕发呆。
“杰特。”终于拉斐尔又把头抬了起来。“可以听一下有关你故乡的事吗？”
“啊，当然可以。”杰特有点吃惊。“要从那里开始呢？跟你的领地不一样，我有很多事可以说……”
杰特这才发觉到，原来刚才自己一直在无意识的情况下把玩着胸前的人造宝石，那就从上面所刻的生物――雷兹翁它那悲惨的觅食生活开始讲起吧！
从这个时候开始的两天里，除了轮流睡觉的时间以外，杰特将他还记得的马尔地钮行星生物特性一个一个说给拉斐尔听。令人惊讶的是，他竟然还因为这样逗笑了拉斐尔好几次。
在联络艇中度过了两天以后，杰特和拉斐尔总算抵达了菲布达胥男爵的领地境内。