《星界之纹章》第71/124页
“如果不是你向那三人帮用亚维语说了那一大堆话，我也不愿意向你提醒这些事啊。”
“我也认为那件事做得不漂亮。”拉斐尔的脸色绶和下来了，“当时竟然会说出星界军之类的字眼，现在想来，我还真是失言了。”
“而且我还有一件事情要说。我们是强盗，不必要向人家报告我们的来路，通常强盗在工作的时候，都是安安静静的。说真的，我原本还以为在亚维人的世界里应该也会有所谓的犯罪行为才对。”
“当然有，但是，我们一族的人并不习惯去犯下芝麻绿豆大的罪行。”
“我想也是。”
当杰特和拉斐尔还在小声交谈的时候，车阵也慢慢的向前移动，终于要轮到杰特他们接受盘问了。
“忘了有枪这件事吧。”杰特注意到拉斐尔正用手碰触着位于衣服下方的凝集光枪，连忙出言警告。“乖乖坐好不要动就是了。”
公主虽然想要当场向杰特抗议心中的不满，但最后还是用力的点了点头。
敌军的士兵终于过来张望杰特的车了。其中一名士兵是一个一脸严肃的中年男子，另外一位则是露着灿烂笑容的年轻人。
“请问是出了什么事吗？”杰特尽力表现出友善的气氛。
“什么事也没有啊，这位市民。”年轻的士兵回答道，杰特可以同时听见他口中的话语和从他挂在腰上的机械翻译所传出采的声音。“这只是一项简单的调查而已。为了做为今后行政上的参考，我们必须要调查行星上的人口流动状况。”
“真是非常辛苦你们了。”为了给士兵们一个自己是毫无危险性的印象，杰特也露出了天真的笑容。既然对方需要透过机械翻译才能和这里的人沟通，那么他们应该不会注意到自己的口音才对。这是目前为止惟一可以善加利用的筹码。
“请拿出你的钱包。”士兵伸出手掌向杰特询问着。
“您说钱包？”杰特反问了回去。
“当然不是要抢你的钱，毕竟我们可不是山贼喔。”那位士兵似乎认为他刚才已经说出了一个很好笑的笑话，因为说到这里他就开始吃吃的笑出声来。“只是想要知道一下你们的身份而已。”
“原来如此……”杰特的心脏激烈的跳动了一下。
在这个行星上的钱包里面装的似乎不是现金，而是内含个人资料以及银行账户资料的记忆片，或者是类似的东西。
当然杰特身上不可能会有这种钱包。如果他们要自己的个人资料或是银行账户资料的话，这些束西的确都在杰特的终端手环里面，而且如果将它拿出来的话，他们也确实能够不费吹灰之力就能明白自己的“身份”。但这原本就是杰特最不希望去做的事情。
不对，应该还不至于那么严重，因为杰特现在所拥有的终端手环并不是自己所有，而是谢尔奈的。但就算这样也不会让情况有所好转，毕竟这些士兵不可能会欢迎一名帝国国民入城，而且要让他们相信杰特其实是一个女孩子，看来也只是白费力气。
“我把它……呃，忘在家里了……”于是杰特只好开始找理由了。而且还是那种最老套的说词。
“是吗？那就怪了。你竟然会忘记带你的钱包出门？据我所知，这里的人，每一个都会把钱包带在身边，而且还贴身藏的好好的喔。”
“因为我是那种不用现金就不会安心的人，所以……”
这名士兵突然将视线转到了拉斐尔的身上，并回过头来问杰特：“坐在那里的小姐呢？”
“这个嘛，是的，她的身上也没有带钱包。”
“是吗？”士兵的眼睛眯成一条线了。
杰特还是对他露出了相同的微笑。
这名士兵关上了他的机械翻译，并和比他年长的另一位士兵交谈了起来。在交谈的过程中，他们不时向杰特这里注目过来，但都不是那种善意的眼神。
“很好，”士兵终于走到杰特面前并开口了。“请告诉我你的名字吧。”
名字？！
杰特紧张了。对了，现在是编出一个假名字来的时候了。
“库・杜林。”他盗用了自己友人的名字，只希望它在克拉斯维尔这里不会当成怪名字看待。
“坐在那里的小姐呢？”士兵在杰特报上名字的同时又丢出了另外一个问题。
“这个嘛，她，这个，柯林特・莉娜！”杰特脱口说出了自己最怀念的女性名字。
“如果可以的话，我想从她的口中亲耳听到这个名字。难道她有什么见不得人的事吗？”
杰特转头望向了助手席。看来拉斐尔完全忠实的凄守自己‘乖乖坐好不要动’的指示，只见她两手搁在膝上，连稍微晃动一下的迹象也没有。
很明显的，她是作过头了，这种毫无反应的姿态实在是太不自然了。老实说，被占领军拦下来盘问的机会并没有自己所想像的那么频繁，但她对这种事却似乎连一点兴趣也没有，谁看到她这副模样都会起疑心的。
但是在还不到下一个瞬间的时间里，杰特就从她的侧脸联想到一件事――气质高尚，且漂亮――完全不像是一般的人类。
“我知道啦，我就告诉您实话吧。”杰特高举着双手作出了投降的姿态。“这是我的娃娃。”
“娃娃？”
“是，是的。”
“看起来像跟真的人一样。”这名士兵以狐疑的眼光来回打量着拉斐尔的全身。
“这是因为，她本来就做得很精巧嘛。”
“看起来好像还有呼吸的样子。”
“这是您的错觉……不是啦，当初制造她的时候，就已经做成会让人家以为她在呼吸的样子了，其实只是靠机械装置而已啦。”
“为什么你要让娃娃坐在旁边的位子上？”
“为什么您要问这个问题？”杰特反击了回去。“这只是交通调查而已，不是吗？”
“我想知道嘛，因为我对这个行星的文化还蛮有兴趣的。”从士兵的表情看来，他似乎真的只是为了个人的兴趣才问这样的问题。
“我也是会爱面子的！”杰特也豁出去了，他开始大声叫嚷了起来。“难得有一趟美好的旅行，如果还要让人家看到我只有一个人的话，不是很难看吗？所以啦，我要让大家都认为自己的确是载着一个女孩子出来兜风的。”
“哎呀，真是抱歉。”士兵露出了充满歉意的脸色。“可是，像你这样的年轻人，其实也应该不用太过在意这种事情才对。”
“你懂什么啊？！”
“啊，这个，这倒也是啦。毕竟我在你这个年纪的时候，也是有很多烦恼的。”士兵叹了一口气，开始缅怀起过去来了。“现在回顾起来，还觉得当时那些烦恼实在是蛮愚蠢的。”
“我们可以走了吗？”杰特冷不防的冒出了这一句质问。
“在这之前，能够让我摸一下那个娃娃吗？实在是真的做得太精巧了。”土兵将他的手伸了过来。
“不可以！”杰特飞快的将身体挡在那只手的面前。“不准碰我的女朋友！”
“女朋友？”士兵的眉角用力上扬了起来。
“不是啦，这个，因为这个娃娃只能属于我一个人，所以我不希望其他的人来碰她。”
士兵再度叹了一口气，并向杰特投以慈祥的眼神。“原来是人偶恋啊。看来你的精神可病得不轻，也许有必要找一个心理医生来帮助你解决这个问题了。”
――饶了我吧！
“而且，虽然这个娃娃的确很漂亮，但给人的印象也未免太冰冷了吧……”
这时候，中年的士兵终于开口了，而那名年轻的土兵也连忙面向着他回答了起来。他们彼此交谈了几句话，但用的都是杰特听不懂的语言。
只见那名年轻士兵耸了耸肩之后，便转过头来向杰特说：“很抱歉误了你的时间，你可以走了。”
“谢谢您。”虽然全身上下充满了喜悦，但杰特还是刻意装出一副毫无表情的姿态向那名士兵回应着，随即便发动了车子。
当车子向前走了一段路之后，就再也看不到任何士兵的身影了。
“已经没问题了。”杰特说话了。“好险，谢谢你的配合，你真的帮了我很大的忙。看来你的适应性也蛮高的嘛，我说什么你都能一点就通。”
“那是因为你的发音很容易懂的关系。”拉斐尔斜眼向杰特瞪视着，“连这么无聊的谎言你也说得出口。”
杰特突然不安了起来。“你没在生气吧？”
“喔？原来你还看不出来我在生气啊。叫我假装成一具人偶可不只是累而已，你还伤害了我的自尊心。而且那家伙竟然还敢用很冰冷之类的话来形容我。”
“我想他如果看到现在你这个样子，一定不会再说你很冰冷了。因为他如果还敢随便乱碰你的话，可是会被烫伤的。”杰特暗自在内心叫苦了起来。她怎么总是对这种无聊的话题理解的特别快啊？“再说，他也说过你很漂亮不是！”
“我不是漂亮，是美丽。再说他也只有称赞我漂亮而已，好像我除了漂亮以外就没有其他优点一样……”
“反正，我们已经成功通过关卡了嘛。”杰特试图回避着拉斐尔的责难。“光这一点，你就应该要稍微称赞我一下才对。”