《末日危机》第2/88页

---

她用不着说第二次了。

总督热情地欢迎邦德的到来，两双手紧紧地握在一起。

“我们又见面了，詹姆斯。”他说。

“谢谢您，阁下，您看上去气色非常好。”

总督挥手止住他的话，“我老喽，不中用了。不过你一点也没变。在忙什么呢，还常去青春泉旅行吗？这位可爱的女士是谁呀？”

“这是我的助理海伦娜・马克思怕里。”邦德答道。她身穿一件时髦的红色棉织套裙，一条质地优良的披肩盖在裸露的双肩和袒露的前胸上。邦德身穿浅蓝色棉织开领短袖马球衫，藏青色斜纹裤，罩在外面的浅灰色丝织茄克衫恰好把挎在肩上、片刻不离的华尔瑟PPK手枪的麂皮枪套掩盖住。

“还记得我妻子马里恩吗？”总督一边问，一边向身边的一位白发碧眼的端庄夫人做了个手势。

“当然，你好吗？”

“我很好，詹姆斯。”夫人说，“两位请进！”

总督府位于巴哈马大学附近的汤普森林阴大道，是一座殖民地时期遗留下来的有百年历史的宅第。前总督显然十分富有，为邦德和他的情人服务的仆人就有一大群。客厅里已先来了二十多位客人。隔壁是一间宽敞的起居室，透过巨大的凸形窗可俯瞰极尽奢华的花园。园内也有些客人，手里拿着酒杯，三三两两地凑在一起聊天。起居室顶棚的风扇在不紧不慢地旋转着，送来阵阵微风。

自从邦德开始不时前来拜访总督以来，在总督府里，他头一次感到有一种戒备森严的气氛。每个入口处都站立着一些身着白色运动衫的彪形大汉，以怀疑的目光注视着从他们身边走过的每一个人。邦德心想，也许一些要人将来出席宴会，不然的话何至于如此戒备森严呢？

他俩不愿与不认识的人过多寒暄，便径自来到室外的花园。太阳已经偏西，离天黑还有两小时。

他们踱到一个室外酒吧前。“来杯伏特加马提尼。”邦德说，“轻轻摇晃一下就可以了，另加一片柠檬。”

“我也一样。”海伦娜说。她越来越喜欢邦德叫马提尼酒的方式。

“这样勾兑的酒美极了。”海伦娜说。

“咱俩单独在一起才美极了呢。”邦德说道，“这个世界上我最不愿与之交谈的就是哈维・米勒斯夫妇那伙人。”他指着站在一起聊天的一群人说。

“谁是哈维・米勒斯夫妇？”

“我以前在这儿参加宴会时认识的一对儿。”

“啊，你们在这儿呢。”总督大声嚷着走过来，“已经喝上饮料了，很好，很好……顺便问一下，迈尔斯先生现在好吗？”他指的是邦德的老上司，前Ｍ迈尔斯・梅瑟维。

“他很好。”邦德愉快地答道，“退休后他的体格强健多了，退休对他来说真是件好事。他现在看上去好像年轻了十岁。”

“听你这样说真让我高兴。见到他时替我向他致意，好吗？”

“乐意从命。”

“和新Ｍ处得怎样？”总督闪烁其词地问。

“我们之间的关系没有什么问题。”邦德答道。

“在一位女士领导下会没有问题？太让我吃惊了，詹姆斯！有人告诉我，你是那种只能娶空姐和日本女人做老婆的人。”

邦德若有所思地咧嘴笑了笑，“她领导着一艘全体船员精诚合作的航船，这艘船现在运行良好。”

“哦，太好了！这消息真让我高兴。”总督有点激动地说。邦德心想，他好像有点喝醉了。“听我说，你能来我非常高兴，真的非常高兴，詹姆斯，因为我想让你――”

总督的注意力被他的管家给吸引走了。管家是个黑人，头发已经灰白，戴着眼镜。他正站在离他们约15英尺远的地方与一名警卫在耳语着什么。警卫是个白人，像是职业摔跤手，只见他点点头匆匆离开了。

“有什么事吗，艾伯特？”总督喊道。

“没什么。”艾伯特说，“有人把一辆小摩托车停在了栅栏外面，我让弗兰克去看一下。”

“哦。”总督应了一声。邦德心想，他看来有点神经质，又好像心怀恐惧。

邦德问：“你刚才要和我说什么？”

“啊，我是说有样东西想请你看一下，但必须是在私下里。到我办公室来一下，好吗？”

邦德看了海伦娜一眼。她耸耸肩。“我没事儿。”她说，眼睛在盯着一盘大虾，“你去吧，我就待在这儿附近。”

邦德捏了一下她的手臂，然后跟着总督回到房子里。他们沿着一条华丽的旋转楼梯来到二楼，走向总督的书房。进屋后，总督立即关严了门。