《莎拉是巫女》第31/116页
“也许你是对的,那就照你说的办吧。”虽然觉得救世主这名字用在自己身上十分滑稽,莎拉还是欣然同意,并把从王宫偷运尸体的任务交给金。金爽快地拍着胸脯:“这当然没问题,包在我身上。不过还需利用圣疗骑士的力量,没有他,我们无法进入王宫的结界。”
莎拉皱了皱眉头,从他的眼神里读出意思来:“你是说,要我去请求萨克为你们打开结界?”
金哈哈大笑:“请求?噢,您太仁慈啦,只需要命令他就可以了。骑士发誓效忠巫女殿下的那一刻起,就受巫女支使,成为她的部下,您完全可以对他下达任何命令。”
他转身要走,又回头说:“对了,请恕我冒昧地问一句……听说您不懂魔法是吗?完完全全的魔法绝缘体。哎呀,也不用太介意,从某种意义上讲,巫女的身份只是花瓶而已,我的意思您明白吗?至于懂不懂魔法,魔力强大与否,只要您不说,大部分人是不会知道的。希望我的话没有冒犯到您。”
金走了之后,莎拉又羞又气,什么魔法绝缘体,什么花瓶,一时间这种看似不经意的羞辱让她头脑发热,面红耳赤,激动得颤抖起来。但是可怕的是,她无法辩驳他说出的事实──被戳中的要害,被刻意忽视的弱点,第一次如此强烈地向她发出提醒。整个晚上,她躺在床上咬紧了牙齿,左思右想,时不时挥舞拳头砸向墙壁,还落下了滚热的眼泪,以至于第二天起床时,脑袋像挂了铅块一样沉重,眼睛红肿,心情不佳。
她揉着酸涩的眼皮,走到萨克里菲斯的房间想找他谈话,门是虚掩着的,他却不在。莎拉在他的衣服上看到那把熟悉的、刀刃缺了口子的祭祀匕首,她拿起来轻轻摩挲着刀柄上的图纹,不自觉叹了一口气。萨克这时候走进来,他刚洗完澡,头发还淌着水滴,看见莎拉发愣的模样,淡淡一笑,说:“这把匕首是特拉伊送给你的,是吗?请拿回去吧。”
莎拉吓了一跳,把手藏在背后,支支吾吾地说:“嗯,是、是啊。”
“……萨克,可以谈谈吗?”她又问。
他显得有点吃惊,不过还是回答:“可以,请坐。”
听完她的烦恼,萨克思考了一会儿。“花瓶?他是这么说的?”
莎拉点头,拧着手指,难掩心中的羞愧。萨克擦拭湿漉漉的头发,安慰她说:“不用放在心上,不会魔法并不是你的错。爱兰格斯殿下是个吝啬的人,一点魔力都不留给你,这很符合她的一贯作风。”
“可是……我很不甘心!萨克,教我魔法吧,我并不奢望能像你一样厉害,只是,想拥有属于自己的魔法,哪怕在别人眼里一无是处,也好过被说成……魔法绝缘体。哎!让我伤心极了。”
萨克望着她,很长一段时间沉默着,认真体会她的心情。她愿意来找他诉说心事,这使他既快乐又痛苦。“要不要喝一点?”他给她倒了甜酒,设法令她平静下来。
“听我说,莎拉,别把事情想得太糟糕。没有谁规定你必须懂得魔法,同样也没有人强迫巫女去消灭异端,或者说,拯救世界。我对你说过,你是自由的,任何事都取决于你的意愿,只要无愧于良心,你便可以坦然地、按照你选择的路生活下去,哪怕是作为一个再平凡不过的人。”
“可是,我已经走到了另一条道路上,不是吗?自从我离开孤儿院,生活就有了翻天覆地的转变,仇恨,背信,还有责任,那么自然地一个接着一个出现在我身边,把我带到岩石嶙峋的关隘,激起骚动和喧哗,我根本无力抵抗,无法自救。我怎么能够──像你所说的──作为一个平凡人生活下去呢?”
“那么你告诉我,假如你懂得魔法,这一切就会改变吗?你会杀了特拉伊,会杀了墨吗?你不会这么做的。艾娜和墨仍然憎恨你,特拉伊也依然会做同样的决定,你还是会受到伤害,结果没有两样。但从另一方面来讲,你应该看到,选择了旅行,就避免了新一轮的仇恨,我很庆幸当时你做了最好的选择。”
“可是,巫女的责任呢?你看,金先生找到我,希望我回到神殿。我被人称为殿下,被寄予厚望,我的责任被你丢到哪儿去了呢?”
萨克笑了起来,关于这个问题他曾经考虑了很多年,最后得出的结论,是可悲的甚至令人厌恶的,他并不想如此直接地告诉莎拉。于是他简短地回答:“责任,是由你的意愿而产生的,只要你愿意,任何事都可以是责任,也可以不是责任。”
“别说这样费解的话,萨克,我理解不了。”
“你会理解的。”
“那么你呢?四处为人医治,这难道不是出于责任吗?”
“噢,不是。”他笑着说,“那只是我喜爱四处旅行的缘故。你看,你的关于流浪的想法,和我不谋而合呢。”
莎拉也笑了,萨克的声音总是那样令人平静和安心。显然对她来说,这种谈话进行得很愉快,她开始觉得前一天晚上辗转反侧的自己像个十足的傻瓜,受到的侮辱也很快被抛在脑后。接着,她对萨克提出金先生的建议,意外地,遭到了拒绝。
“这是不行的,莎拉。”他这样说,“复活魔法会消耗独角兽的寿命,以生命换取生命的做法,我无法认同。”
“那好吧,我不会勉强你……”莎拉倏然刹住话头。
由于刚洗完澡的缘故,萨克的身上发出温热的气息,莎拉离他太近,突然闻到沐浴的香味,不由自主地脸红害臊了。她紧张地跳起来,背过身,试图掩饰自己的局促,便大声说道:“那么,我要回去了,谢谢你!”
她这样的举动令萨克心里难受,他口中说着“失礼”,一边站得离她远远的。在莎拉离开前,他犹豫着叫住她:“请容许我问一下……之前关于‘一起去流浪’的约定,还作数吗?”
第五章 伤心 在幸福和不幸之间
那天早晨,莎拉告别了弗洛尔等人,随着嘎帝安部队出发前往巫女神殿。在路上,萨克收到了一封热情洋溢的信件。它被套在漂亮的玫瑰色信封里,背后用蜂蜜作火漆封了口,还洒上气味浓重的香水,像一位高贵的夫人似的,通过敬业的飞鼠邮递员送到了萨克的手上。莎拉带着强烈的好奇心摸索飞鼠先生的大口袋的时候,萨克把来信通读了一遍。
“发生什么要紧事了吗?”莎拉回过头,陪他走在队伍的最后。
“唔,只是一封邀请信。”萨克揉起信纸,生硬地笑了笑。蛇精地穴的女王格莱里芙诚挚邀请他去担任小蛇们的老师,教导他们魔法知识。并且,信中还提到了希望他参加女王的生日聚会等事项。天晓得!都快八百岁的人了,还像小姑娘一样热衷于这类活动,生怕别人不知道她的年龄似的。最可怕的是,末尾署名:爱你的小鸡蛋……把可怜的萨克从头寒到脚。
对着莎拉疑惑的眼神,他定了定神,和她聊起东岛青布鲁的自然风光。在庞大的地下蛇精王国之上,是一望无际的大草原,蓝天绿草碧水以及各种生物共同构成一副壮观和谐的风景画,生机盎然,美不胜收。
其中他提到树林间一条名叫“吉莫拉”的小路。“如果有机会,你真该去看看。”他这么说,脸上带着纯粹的快乐,叫莎拉心驰神往极了。“哎呀,听你那样夸赞它,我现在就想去!”最后他们约定在到了宫殿之后,便偷偷前去青布鲁游玩。
这事可不能叫金先生知道,莎拉心想,刚才他还为了那个“一举两得的好计划”被取消而闷闷不乐呢,若是得知她和萨克接下来的行动,非得气死不可。
萨克一直看着她,还是不放心地问:“莎拉,你真的决定要跟我一起走吗?”