《耶路撒冷的四季》第2/173页
咬着笔帽，庄非在面试的长长队伍后一直闷头苦想，说是放松一下思想游离，反而越来越紧张。
怎么就糊里糊涂学了希伯莱语，这倒好，办公室的椅子还没坐热，不到两年就被派出去了，还是那么战火纷飞的地方。
这次面试，好多部委联合组织的，说要选派一批年轻人过去工作，让一些常年驻守的老人轮休回国。可无论如何不该轮到自己啊，这么胆小，又没有主见！
肯定是名字里那个“非”不好，这下，非常不幸的任务就要降临到头上了。不，是非常可怕，非常恐怖，非常危险！
天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，老庄拽文之前，已经钻到孟子怀里休养生息去了，好在老妈是不愿意让走战地的。
有些怕，昨天在被子里还偷偷哭过，才二十四岁，人生才开始，老爸啊老爸，就这么一个宝贝姑娘，读了那么多书，偏偏当初选了这样的小语种，偏方向，糊涂啊！
在外院的时候还曾经洋洋得意，因为系里的设备是最好的，那个小小国家每年大笔的钱砸在几十个孩子身上，万般周全的给他们创造环境，交换来的外教个个都是国家栋梁，就为了帮着培养两国之间的纽带。光荣使命！
可到了部里又不一样，领导人十年也不来一次，来的大人物用不到她，来了小人物又不会得到大人物接见，所以每天无非对着海外寄过来的报纸杂志发发呆，帮新闻社翻译几篇报道。
自杀式炸弹、集会、秘密宗教、无数的虔诚教徒和极端分子，那是个充满矛盾的国家，也遍布伤痕。
参加犹太集会时也有过放松，不谈国事的时候，人人都是半疯子，酒鬼，傻子，自己也能跟着乐乐。可是谈到宗教、政治、兴亡，又那么狂热，成了战士冲锋陷阵，躲在角落看那一双激狂的眼睛，才懂了保家卫国这样的字眼。
庄子是道家，韩非是法家，庄非，连杂家都算不上，只是没有家的普通小翻译，同声传译都没做过几次！高度概括了自己，却突然听到远处被喊到名字。
仓促起身，小跑着赶过去，进门之前稳了稳情绪，拍了拍整齐的淑女套装，拿出假装的勇气，学第一个希伯来字母时被老师骂过，写第一篇外交通告时被同学笑过，无非没有经验啊，怕什么！
去吧，庄非，通不过就是幸运，通过了，那就，就通过吧。握着小拳头有种突来的奋发，冲淡了胆怯。
来不及想清楚，已经推开门进去了，大门关上，满眼长排宽宽的大理石桌子，数不清到底几个面试官，一律黑色套装在身上，刻板的面孔，刻板的声音。
外交精英就是这样吗？没想过，没见过。
在唯一空着的小椅子上落座，面对三堂会审的架势，手心有些出汗。
天灵灵，阿弥陀佛，阿门，老子孟子、荀子墨子，保佑保佑，千万不要啊……庄子韩非说过的话，庄非其实一句也读不下去，虽然耳濡目染了这些年，但其实脑子里只有那点儿艰涩的希伯来语，最多再加一些缠绵悱恻的爱情小说，小资一点儿的电影罢了。
她从不否认，自己是个随行恣意的人，不是白领骨干精英，更不是衷心诚诚的公务员，只想做个很简单的人，有很简单快乐的生活。
这时真面对着一大排面试官，心里扑通扑通直跳，勇者无惧，她本就无用，只剩下惧了。绞尽脑汁把最漂亮的希伯来语搬出来，毕竟科班出身。
左边第一个老妖婆最先发威，发髻翘得好高，只是少了黑黑的大眼眶，从祖宗八代盘问到堂兄堂弟，似乎连老爸老妈怎么认识的都要交代清楚。一边说，小手绞在一起，老妖婆的口语很强，不能输给她，来了个特别满意的大从句，妖婆果然不问了。
“庄非，谈谈你对以巴问题的认识！”严肃的男人声音，在一排长桌的另一端，赶紧表示尊重的微微调整坐姿，五十多岁胖伯伯，是不是故意答得不好就不会入选？
一边这么想，嘴上就随着了解的谈了些见闻，那些杂志报纸上看到的东西。“我是谁都不支持的，存在有理！”刚刚走廊里那么想的，最后也是这么结语。
“当初为什么会选择这么冷门的专业，想过从事这样的工作吗？”持重的中年哥哥，有些歇顶了，一定是工作太操劳。
“我……”本来想回答的体面点儿，又觉得没有必要，反正也不想通过，就拿出了大实话，“爸爸给我选的，因为……因为我的中文不好，考不了中文系，外院小语种面试过了，爸爸托……然后就被录取了。”差点连小后门的事都说出来，低头险险的出了口气。
“不是挺好吗？中文哪不好了？看过你翻译的东西。”中年哥哥还追问，手里拿的似乎是她两年前用过的简历，那时候还是长头发呢，现在早剪短了。
“也不是特别不好，但是我爸妈都是研究古文的，我的文言文不好。”也不是故意谦虚啦，“其实……挺差的。”够真诚了，把伤痛往事都拿出来。
“背个《岳阳楼记》吧，或者什么别的古文？”特别友善，和外表的黑色刻板不一样，是个年龄长些的大姐姐，人看起来和善，让庄非想到了中学语文老师。
“背……背……不出来，背诗只能背绝句，一背律诗就不行了。古文，记不住。”简直是死穴，老庄玩弄文字于股掌间的潇洒一点没传给她，所以自己一直高举白话大旗。
“呵呵，你很坦率，庄非，韩非的非吗？”姐姐本来纯善，突然问到名字，似乎也不想面上那么简单了，影响到了庄非的自信。栽就栽在这个非啊！
“算吧。”有点小小的闷气，也没抬眼看人。
“庄荀、庄墨古文也这么差吗？”浑厚却不友善，还没从问题里反映过来，就听见利落洒脱的一大篇，“……不以物喜，不以己悲，居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。……其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐欤！”好听得像录音机里传来的一样。
“最后两句什么意思？”顿了一下，大刀又劈过来了。
被问蒙了，目光死死盯着说话的人，也就三十上下年纪，下巴上几根胡子高傲的翘着，投来的目光绝对带挑衅！
庄非咬咬牙，把刚刚根本没听清的话按照自己的一知半解，加上些仁义道德国仇家恨的大道理，杂糅了一大篇，不管三七二十一都倒了回去。直到屋里静了好一会儿，才发现大家都没再问，个个死死盯着她。
刚刚说什么了？一紧张也忘了，言多必失，指不定哪个说的不妥要受批评……转念一想，也许真就是个落选的契机说不定？踏实了，笑眯眯抬起了头。