《英语口语8000句，强烈推荐！！！》第100/100页

---

Whose fault is it?
Who's to blame?
吃不着葡萄就说葡萄是酸的(还嘴硬!)
I think it's sour grapes. *sour grapes是意为“酸葡萄”、“不认输”的惯用表达方式。它来自有名的伊索寓言。“狐狸看到树上长满了诱人的葡萄，可是怎么也够不着时，就说那葡萄是酸的，算了吧。”狐狸嘴硬，但却不得不死心。
I think it's a case of sour grapes.
那随你的便。
That's up to you. *up to... 表示“随……的便”、“由……决定”。
Should I buy a red car or a blue car? (我是买红色的汽车还是买蓝的?)
That's up to you. (那就随便你喽。)
You choose.
You decide.
你没说到点儿上。
That's not the point.
He's poor because he's lazy. (他很穷是因为他很懒。)
That's not the point. (你没说到点儿上。)
That's not the issue.
That's not what I'm talking about.
对不起，那是我的。
Excuse me. That's mine. *当发现别人错拿走什么东西时使用。
That doesn't belong to you. (那不是你的。)
Excuse me, that's not yours. (对不起，那不是你的。)
I think that belongs to me. (我想那是我的。)













---------------------------用户上传之内容结束--------------------------------
声明：本书为狗狗书籍网(gouyg.com)的用户上传至其在本站的存储空间，本站只提供TXT全集电子书存储服务以及免费下载服务，以上作品内容之版权与本站无任何关系。