《重生90年代当配音》第115/202页
这父女档是过不去了吗？！吴惠内心是崩溃的，她狠狠地瞪了殷回一眼，哇地一声哭着跑走了。
殷回一脸莫名，问邵曦：“她怎么了？”
邵曦叹气：“大……大概是失恋了吧……”
殷回：“？？？”
第89章 1994·极限配音·豪……
此时,毛鑫宇如愿拿到了李有才的配音角色，开开心心跑出来喊：“师父！我配李有才！”
然后就发现殷回跟邵曦两人一脸纠结的样子,茫然问：“怎么啦？”然后又开心地问，“师父！怎么样？你是不是配阿容？剧里阿容跟有才是好朋友哎！咱俩要当搭档了！”
结果就见殷回的纠结了，搞得他有点儿傻眼：“怎么……啦？你们说话呀！”
“呃……星星啊，阿容的配音定的是逢君哥哦！”邵曦有点同情地看着毛鑫宇，好笑地看着他。
“啊？！啊？！！！不可能！我师父怎么可能输给他？我不信！”毛鑫宇愣了一秒，像被踩了尾巴的猫咪一样嗷地一嗓子叫了起来。
然后左右看看：“他人呢？”
殷回说：“刚刚气跑了。”
“啊？怎么啦？”毛鑫宇问。
“因为大师兄配的是李家安,阿容的岳父大人。”邵曦说着又笑了起来。
“啊？”毛鑫宇也是没想到殷回竟然配了个中年角色，不过想了一下，回过味来了,也不禁哈哈笑了起来，“哈哈哈哈！还是师父厉害！”
*
说笑归说笑，接下来的时间就极其忙碌了,90分钟的电影，台词量大，而且由于是第一次合作，港方要求很高,黄威廉和杜森把控质量关,胡源亲自担任配音导演。
三天的紧张配音下来,所有配音员的精神都高度集中,要按人物情绪输出语言,还要对上口型,这样的工作长达十数个小时。
邵曦精神状态恢复了之后,对于人物的把握也更自然了，她的效率向来很高，因此在台词最少的老太公的配音员第一个完成了配音之后,邵曦成为了第二个完成配音的，这令杜森非常惊讶，这女孩太令人惊讶了，她好像在非常熟悉自己这部电影的剧情一样，配音配得无比自然，也无比契合，有时候甚至不需要看台本就能说出台词……
“邵小姐，你是个奇才！”杜森在邵曦的配音完成单上签字的时候，感慨道。
邵曦笑笑回答说：“不敢当。”
“奇才”什么的她是真的不敢当，她只是在未来三十年里，看了这部电影至少十次，甚至更多，毕竟这部皆大欢喜的电影在未来数十年里，几乎每年都会被电视台翻出来重播一次，一开始是喜庆，后来是怀旧，邵曦本身又是个极爱配音的人，看得多了自然对剧中的台词烂熟于心了。
殷回交音也交得很快，他配的李家老二是个上了年纪的花花公子，一边在儿女面前端老爸的架子，一边又对漂亮女性口花花，惹得老婆玉儿大吃飞醋，闹得家宅不宁，最后在女儿和阿容的帮助下认识到自己的行为虽然没有真的出轨，但也伤害到了老婆，而他还是真心爱自己老婆的，于是重拾当年花花公子的那套开始了火葬场式追妻，出尽洋相，终于把老婆重新追回了家。
剧情其实挺简单，人物也蛮脸谱化，但是殷回华丽的嗓音在一个中年油腻老男人和情场老手花花公子之间完美切换，就连黄威廉都说他的声音将李家安的形象提升了一个阶层。
到了1月30日，大多数角色已经配音完毕，只有台词最多的三个人还在拼死奋斗……
毛鑫宇想哭，他是个热爱武侠小说的大学生没错，但是跟李有才不同，他是个一穷二白的穷小子，跟李有才这种动不动家里就要花钱给他找代笔的富家子完全是两个世界的人，李有才爱写作，但是文笔超臭，但是家里人为了不想他难过，都是无脑夸，他爸妈还为了宠他，找上他投稿的出版社编辑，找人给他代笔修改他的小说，然后再花钱出版。
李有才得意洋洋地在家人面前吹嘘，结果这个皇帝的新衣却被阿容无意间说破，李有才愤恨不已，他恨自己不自量力，写小说是自取其辱，更怪父母对自己的溺爱，让他没有及时认识到自己的不足，一怒之下撕了新书，离家出走，害得全家出动冒雨找他。
有才在外面挨饿受冻之后，才认识到家里才是最温暖的，家人对自己爱护包容，虽然方法不对，但是都是出于好意，他也意外的听到书店的小工说他的小说挺好看，想知道后面的剧情，这让他重燃信心，准备回家的时候，迎上了前来找自己的爸妈……
毛鑫宇这辈子可没这么多波折，一些细节上的情绪转变不太到位，被导演几次打回重录，他是个越批评越拼命的人，硬生生一遍一遍的重录。
最后终于录完的时候，杜森忍不住评价他：“光是有这份努力，你就一定会是个出色的人，靓仔有前途哇！”
毛鑫宇激动得不行，他还是第一次接触港城的名导，只知道嘿嘿傻笑。
而毕逢君配得其实倒是很顺利，只是因为他配的是男主，剧情是最多的，加之阿容这个角色的人设还有个话唠的元素，语速快，话多，毕逢君平时说话就不快，以往配的人物也大多是温柔暖男型的人物，语速大多不快，现在遇上个带话唠属性的男主，角色语速一快，对口型就成问题。
偏偏他还是个完美主义，哪怕导演这边过了，他自己觉得没对顺，就还要重复录，导致他的工作时间反而比别人还多，黄威廉甚至跟杜森感叹：“哇，我还是第一次看到比你还要龟毛的人耶！你俩个有一拼呐！”
录到最后，杜森干巴巴回了黄威廉一句：“我没他龟毛。”
“处女座哇！这个人肯定是处女座！赌不赌？”
“嘁！”
然后，毕逢君来签字的时候，黄威廉笑嘻嘻地问他：“毕先生，你是哪个星座的哇？”
毕逢君愣了一下，说：“8月23，狮子座。”
“咦？竟然不是处女座咩？”黄威廉并不尴尬地笑着说，“话说，你们大陆人也玩星座哦？”
毕逢君笑笑：“父母经商，比较迷/信。”
“哦哦！你很棒！期待以后再合作呀！”黄威廉说着朝他伸手。
毕逢君很自然的伸手与对方握了握，然后出去了。
*
吴惠很胸闷，她是配了女主角，但是因为不是跟殷回配恋人了导致她情绪一直不能到位，被导演一连返了几次音之后，心态有些崩，整个人都很焦虑，尤其是看到邵曦早早交音完工之后，更加难受了。
不知第几次被叫返音之后，吴惠按下了暂停键，对导演台说：“我……我休息了下。”
胡源也知道配主角的人压力本来就比较大，因此也点头让她先出去休息一下。
吴惠出了录音室，邵曦跟殷回还有毛鑫宇都坐在外面的休息室里休息，他们还没走，是在等另一个录音间的毕逢君。
吴惠出来时，邵曦看她脸色，有些惊讶，她看起来很沮丧……
邵曦看了看殷回，然而她这位大师兄正在跟爱徒分享这次的配音经验，没空理会别的事，邵曦轻叹了一口气，倒了一杯花茶递了过去：“润润嗓子吧。”
吴惠愣了一下，接过杯子，呡了一口，温热的茶水和淡淡的菊花香令她的心情平复了一些，放下杯子，她问邵曦：“为什么你能那么轻易的抓住角色的特点？”
邵曦想了想说：“大概……我运气比较好吧。”说完，她看到吴惠一脸失望的表情，心里咯噔了一下，意识到对方是真心向自己问这个问题的，于是干咳一声，又说，“代入角色这种方法大家都会用，但是，生活经验有限，这很正常啦，所以这种时候就要利用小窍门，比如，你看过什么书里的人物与这个人物有接近的地方啦，又或者身边有什么人，听说的，电视上报道的，各种各样的渠道收集到的素材，都可以成为你借鉴的目标呀！”
吴惠听她说了这么多，低头想了想，却还是叹了口气，说：“我要再想想。”停了一下，她朝邵曦说：“谢谢。”说完，回录音室去了。
到了1月30日晚上9点半，所有配音录制全部完成，剩下来的时间就是后期组加班加点的工作了，胡源宣布完工的那瞬间，所有人都忍不住欢呼起来，大家还没有这样为了配一部电影这么紧锣密鼓的加班过，所有人都被榨出了所有的精力，直到这时才彻底放松下来。
走出译制厂，邵曦和殷回道别，毕逢君也乘公共汽车回家，而邵曦则跟毛鑫宇一起骑着自行车往工作室去了。
“你不回你爷爷奶奶那边吗？”毛鑫宇问。
邵曦点点头：“累死了，回三楼好好睡一觉，爷爷奶奶那边太吵了。”
毛鑫宇了然：“你大伯他们回来了？”
“嗯。”邵曦不想多谈这一家人，问：“你呢？火车票买的几号？”
毛鑫宇肯定是要回老家过春节的，春运火车票难买，幸好邵冬归帮忙请人给买了卧铺。
“嗯，2号的车，还来得及回去，就是这边电影上映的时候我赶不上首映了，我们内地城市新片上得慢，估计会晚几天上映。”毛鑫宇有些遗憾地说。
邵曦笑笑说：“没事，我会给你留着票，等你回来了叫上媗媗去看。”
毛鑫宇脸红，不吱声了。
张媗跟毛鑫宇说是已经确定了恋人关系了，结果两人，放了假，一个去银海那边找姚导开小灶，一个被自己拖来配音，两个人一点恋爱气氛都没有。
“媗媗是女生，你主动点哦！不然追她的人可多得是，别怪我没警告过你啊！”邵曦说。
毛鑫宇啧了一声：“我知道！”
邵曦挑挑眉，毕竟是人家的感情故事，她能做的也就这些了，不再多说。
*
回到工作室三楼，美美地睡到一觉自然醒，起床出门，就见保姆刘阿姨等在门口，看到她就说：“曦曦啊！刚刚你家老先生来电话，叫你今天回那边吃饭。”