《[傲慢与偏见]专业女配》第2/57页


“您一定是来自德比郡的达西先生!”詹姆士得体地对着达西行了礼,然后快步上前为他牵了马,脸上有着对待孩子一样的慈爱笑容:“晚餐已经准备好了,达西先生。相信您对你所看到的一定会满意的!”
达西有些不自然地点了点头,真的很久没有人用看孩子一样的眼神看他了……
“查理!”女孩子欢快的叫声自然吸引了他的目光,达西抬头就看到一抹春天的绿色奔跑向查尔斯,宾利张开手臂将女孩子高高举起,惹得她轻轻地尖叫,两兄妹亲密地贴面亲吻,任谁都能看出他们的感情很好。
“哦卡洛琳,你又忘了艾米利亚说的么,淑女要随时随地注意自己的仪态!”随后走上来一位略年长的女士,和宾利一样的浅金色头发、美丽的碧色眼睛,仪态万千地同宾利轻轻拥抱了一下:“欢迎回来,亲爱的哥哥。”
她的到来让沉浸在愉快重逢的两兄妹有些讪讪地相视而笑,于是达西就看到绿裙子的卡洛琳小姐整了整身上不存在的褶皱,有些装模作样地说:“欢迎回来,亲爱的哥哥!”
说完自己倒先忍不住笑了。
“咳……”似乎感觉自己被忽略地太久,达西走上前去。
有些人仿佛天生就是为关注而生的,他一步一步走近,好像每一步都踩在在场所有女性的心跳上,他走得不慢,所以让好多心跳也渐渐快了起来。
宾利不动声色地向前迈了一步,还冲着达西挤眉弄眼了一番。
“路易莎,这位就是我常和你们说的,来自德比郡的菲兹威廉达西先生。”宾利敛了笑,有些让人不习惯地彬彬有礼:“菲兹威廉,这两位是我的妹妹。”
“久仰大名,达西先生。”路易莎宾利不知道自己哥哥在搞什么鬼,但她是不会让自家人在来自德比郡的尊贵客人面前失礼的,不顾眉毛扭曲的宾利,将被他完全挡住的妹妹拉了出来向贵客行屈膝礼。
达西这才仔细看了一眼这位被好友天天挂在嘴边的卡洛琳小姐。和想象中完全不一样,这位卡洛琳小姐并不是什么会让人目不转睛的美人。
宾利一家都长得不错,所以这位小姐在美貌的姐姐身边,就显得有些太平凡了。
她身材过于娇小,甚至不如自己还不足十四岁的妹妹乔治安娜高挑,脸颊弧度太柔和了不够立体,眼睛也是太大太圆了,让她看起来格外孩子气,没有宾利家的高鼻深目五官深刻,小巧的鼻尖微翘,嘴唇也是小小一点水红色,有些寡淡。她的头发不是金色的,而是一种温和的火红色,只简单地高高束在脑后――这个发型看起来不伦不类的,身上的裙子也不是时下流行的能露出美丽锁骨的款式,反而像是保守的东方人的交领,高高地束缚着她修长的颈项。
但值得一提的是,她行屈膝礼的姿态非常优雅,哪怕再挑剔的人都不能说这不是一位被教养的很好的淑女,和之前她扑到查尔斯身上的样子大相径庭。
这时候达西听到了她的声音,非常柔嫩的嗓音,和她整个人给他的感觉一样,像个孩子。可是没有了欢快的情绪,那音调轻飘飘的像是敷衍。
“你好,达西先生。”
“你好,卡洛琳小姐。”达西顿了一下:“要知道,我一直很期待见到你。”
这明明是有些轻佻的话,宾利先生和卡洛琳都有些不可置信地看了他一眼,前者是有些痛心疾首地、像是被背叛了一样……后者的眼神就很值得玩味了,她那因为受到惊吓而突然睁大的眼睛,令他印象深刻――他不知道在自己刻意地接近时,会有女士露出这样的表情,因为哪怕是他一直冷着脸明确表达出生人勿进的态度时,都吓不住所有未婚姑娘的殷勤。
这种感觉,还真是……新奇。
相比他们二人的反应,路易莎就淡定多了。毕竟达西先生是一位真正的绅士,他说的每一句话都显得那么诚恳。
“让客人一直站在门厅,这真是太失礼了。不知道您愿不愿意来客厅喝杯热茶?”路易莎带着得体的微笑,达西从善如流地弯起手臂:“我的荣幸。”

第002章 【修】

卡洛琳・宾利真的是一个很容易看透的人,就像达西想的一样,她就像个孩子。
任谁都能看出来那个正用银汤匙拨弄着鱼汤的小姐有些情绪低沉,餐桌上的美味和宾利越来越刻意的活泼语调也不能让她开心起来,天知道宾利先生多么想看到妹妹的笑容。
但达西明显心情很好,晚餐果然如詹姆士所说的那样,令他非常满意。这种满意是不带客套成分的,实打实的满意。没有想到宾利家有如此顶级的厨师,醇厚的鱼汤有些烫口,但触到舌尖的美妙口感只会让人迫不及待地将它吞下,然后一勺一勺,几乎停不下来。
虽然他用餐时的礼仪还是无懈可击,但熟悉的人就会发觉,今天的达西先生对于吃饭这件小事明显太专注了……
这让妹控宾利先生更加不高兴了,没看到他的卡洛琳胃口很不好么!宾利隐晦地斜了一眼好友。
“凯莉,晚餐不合口味么?”路易莎有些担忧地看着她。
“哦不是的……”卡洛琳的声音有点蔫蔫的,但她还是下意识打起精神回答道:“今天的汤我让诺亚从下午茶之后就开始准备了,比起之前几次,要完美多了。”
“是的,凯莉。这简直是我喝过的最棒的汤!”查尔斯・捧场王・宾利先生迫不及待地接话,却也只换来卡洛琳有些虚弱的一笑。
路易莎心中虽然担心,但也不想冷落了客人,只得扭过头不管两兄妹,同达西寒暄:“达西先生,你会留在寒舍直到圣诞么?如果晚餐合你口味的话,我相信你会更加期待平安夜时诺亚准备的一切!”路易莎脸上带着完美的浅笑,带了些骄傲说道:“虽然有些狂妄,但我一直以为诺亚该是伦敦最好的厨师!让您见笑了,由于舍妹对吃一向挑剔,可以说诺亚的手艺都是被她挑剔的味觉调-教出来的。”
达西有些吃惊地扫了一眼对面的绿裙子,但却错觉他的目光像抚过一株含羞草,一触到她就缩了起来。
卡洛琳宾利小姐现在正在天人交战中。
傲慢与偏见里,达西先生的冷淡、傲慢与不近人情几乎和他令人羡慕的财富与俊美一样让人印象深刻。还记得不到一年前,他们刚刚从北部搬来伦敦,那是查尔斯第一次谈起他认识的这位有名的达西先生,那一瞬间,卡洛琳几乎感觉自己被“炮灰”二字砸中了!
他,是兄长最好的朋友、来自德比郡的、奥斯汀笔下的完美男主!而自己已经不仅仅是家人最疼爱的心头肉了,她的身份还被强加了一个,就是小说里最让人厌恶的女配……这是怎样的心理落差!而一切,只是因为原著中的人物喜欢上了男主角,所以不得不在真爱伊丽莎白小姐的女主角光环的衬托下变成了一个没有教养、可笑又卑劣的女配。
不可以这样!
从那时候起,她就不停地自我暗示,绝对绝对不能喜欢达西先生!哪怕他拥有得天独厚的容貌、财富、品质,足够无数女人对他一见倾心,她也不能被这些完美到虚幻的条件蛊惑。
日子是人过出来的,可不是写出来的!她都在这里生活了十八年了,未来的人生可不是一部几万字的小说能左右的!
何况她的新生是如此美好,有最疼爱自己的亲人,还继承了近三万英镑的财产,她就是躺着花也足够挥霍了。何况查尔斯可不是奥斯汀笔下那个胸无大志的年轻人,虽然比不上达西先生富有,却也足以令无数女人趋之若鹜。而最幸福的就是好哥哥查尔斯先生对两位妹妹奉行一个原则:我的就是你的!多任性。
达西神奇地发现她的气场突然变得非常的……振奋,就像民众受到教会或者激进分子的挑唆后,有点傻、有点好笑的振奋。
他看着有趣,说话又有些走心,语调就偏偏带着些意味不明的。更何况,他是看着她说的:“我很期待能让卡洛琳小姐都无法挑剔的美食。”
像魔咒一样,他的声音,咀嚼她的名字。她像受到惊吓,瞬间蔫了……
食不知味地用完这一餐,大家移步去休息室,壁炉里的火焰烧得很旺,卡洛琳独自走到壁炉旁的沙发上落座,随手捡起散落在旁边的书翻起来,一副‘我不要聊天不要打牌更不要弹琴唱歌’的样子。
路易莎对妹妹今天的态度实在很不理解,也有些不满,不过卡洛琳一向很听话,偶尔闹情绪也没什么……吧?
宾利则纠结多了,他当然能看出来妹妹不太喜欢达西,当然所有人都看得出。一方面他很骄傲自豪,觉得自己的妹妹果然是最特别的,没有被达西的高大英俊所吸引,另一方面,他又很担心,卡洛琳连达西都瞧不上眼,眼光会不会太高了些?至少这么些年,自己在外面交际,是没有见过人品外貌能力都超过达西的人。自己的宝贝妹妹,以后不会嫁不出去吧?
宾利先生森森地苦恼了。
明明早上还一副不想妹妹嫁人的情绪……所以妹控哥哥,你的名字叫善变!
路易莎是个非常健谈的人,哪怕面对惜字如金的达西,她都能侃侃而谈,并且让所有人都觉得如沐春风。
达西很放松,宾利的家人和他一样,虽然同自己的个性南辕北辙,但却意外的、让他的心情非常愉快。
噢,如果这位卡洛琳小姐对自己的冷待,能表现的不那么明显,就更好了。
其实达西先生一向是个不太在意别人眼光、态度的人,只是,宾利那个家伙自从他们认识开始就每天在嘴边翻来覆去念不下三十遍‘他的凯莉’又和善又乖巧,活泼可爱,最贴心还待人友善。哪怕他再不被外物所扰,也无法免俗地对这位小姐的轮廓有了一个描绘。可如今这个样子,落差是不是太大了些……
所以哪怕卡洛琳在他同她说话的一瞬间,又露出了受惊、纠结、抗拒的复杂情绪,达西还是坚持地提出了自己的问题。
“宾利小姐在烹饪方面很有想法,相信根据您的口味制定出的菜谱很快就要风靡伦敦了。”
卡洛琳懒洋洋地抬眼睨了他一瞬,声音低到听不清:“我暂时还没有攻陷黑暗料理界的野心,达西先生。”
见妹妹好容易开了口,查尔斯・妹控・宾利先生立刻兴致勃勃:“我亲爱的凯莉,你说什么?”他和路易莎都疑问地看向妹妹。
“我是说,达西先生实在是过分恭维我的异想天开了。”她有些腼腆似的答道。
达西挑眉,他如果没听错的话,这位‘异想天开’小姐,方才的确提到了攻陷料理界的话吧?果然非常异想天开,这大话说的非常狂妄,不过,年轻的小姐们就是因为天真无知,才显得可爱大胆吧?达西颇‘大度’的想到。
宾利很想说,我亲爱的妹妹你实在是谦虚的太可爱了,可当着达西的面,还是让他们一家人保持统一的节奏吧!低调!
由于卡洛琳显得兴致缺缺,这晚餐后的座谈很快就结束了,当然理由是非常冠冕堂皇的‘我亲爱的哥哥还有达西先生你们赶了一天的路一定很累了快泡个热水澡然后早点休息’之类,但刚被目送到走廊的转角,路易莎一把就拉住了想要飘回房间的妹妹。
可怜的、小个子的、没有战斗力的卡洛琳瞬间被塞到了路易莎的房间里。
屋内灯火昏黄,路易莎背光的面孔,显得有些……阴森。
卡洛琳缩了缩脖子,很快妥协地塌下肩膀:“好吧我亲爱的姐姐,我承认,我昨天睡前偷吃了些糕点,所以今天一整天都不舒服。”说着,还不忘用她那深褐色的眸子可怜巴巴地看着路易莎。
可惜……
“得了,你的糕点在晚饭后就偷吃光了!”路易莎毫不客气地拆穿她,然后露出了大家长才有的严厉表情:“凯莉,我不知道你这是怎么了,从查理的信寄到后,你就心神不宁的,今晚更是冷落了我们的贵客!”
她语重心长:“凯莉,你如果有什么心事,要告诉我或者查理。还是你说的记得吗?一家人,就是要坦诚相待!”
是的,坦诚相待……
可是,她怎么能说出口,自己是太过害怕掺和到达西先生的生活里,才表现如此失常呢?

当前:第2/57页

提示: 双击屏幕进入下一页