《双城记之浮尘全集》第113/139页

---

可是，为什么还没来？

佐伊虽然只等了一会儿，却只觉得这段时间比一个世纪还要长。

终于，教堂门口传来了脚步声，佐伊急忙将整个身子都藏在柱子后，谨慎地盯着。

来人果然是达奈，他站在门口向里面扫了一会儿，却没看到人，不由有些犹豫。

佐伊又等了一会儿，见他身后再没出现别人，这才悄悄探出一点身子，挥着手小声叫道：“达奈先生，我在这。”

达奈看到了佐伊，忙走过来，同样利用粗大的柱子挡住身形。

佐伊不放心地向外面扫了几眼：“没有别人看到您来这吧？”

达奈道：“我想，没有。”

佐伊低声道：“我不知道现在英国那边怎么样了，但是我提到几个名字您应该有印象，马内特医生，露西・马内特以及特尔森银行的贾维斯・洛里先生。”她记得在原著里，马内特医生一行人越过英法海峡时，第一次遇到了达奈。

达奈点点头，道：“是的，他们都是我的朋友。只是，我能问一下您和他们是什么关系吗？找我到这里又有什么事？我刚刚听到您说……您是马内特小姐的朋友。”

佐伊苦笑了下，道：“是的。我原本是法国人，但从小在英国长大，我的父亲是马内特医生的仆人。马内特医生从‘那里’出来时，被露西接回去之前就住在我家里。”

“那里？”达奈惊讶地重复了一句。

佐伊抬头，道：“是的，那里，就是‘那里’。您理解得完全没有错。”她垂下眼睛想着要不要将他家与马内特一家的纠葛说出来，转念一想还是算了，毕竟达奈与她只是第一次见面。

“我在英国出了点事故，被父母接回了家里。可是，我在英国有我的爱人，我回国之前一直昏迷着，他们都以为我死定了。我现在被我的母亲监视着，她不允许我与英国那边有丝毫联系，所以，我想恳请达奈先生，您能不能帮我带句话给我在英国的爱人。我无法想像他以为我死掉了会变成什么样子。”佐伊将双手合在胸前，摆出祈求的姿势。这让达奈想起了露西，而佐伊现在脸上少了刚才那种坚毅冷静的神色，看起来与露西就更加相像。

“如果他在伦敦，我想，我可以帮忙。”达奈道。

佐伊松了口气，道：“他在伦敦。而且，达奈先生，或许您现在还没见到他，或许我现在求您有些早，但请原谅，我实在不知道下一次再见到您是什么时候，下一次见到您时还有没有机会同您在这样无人打扰的情况下说几句话。”

达奈见佐伊的脸色越加激动，有些担心她的身体，安慰道：“您放心。只要接受了您的请求，我自然会帮您办到。”

佐伊低声道：“我不知道他现在的住址，因为相隔了太久的时间……但我知道一件事，请不要问我怎么知道的。您只要记住我说的话就行。在八零年时，您会因为叛国案而在英国伦敦的最高法院受审，在法庭里……”

她的话还没说完，达奈已经震惊地道：“叛国案？受审？”

佐伊道：“是的。”

“可是，我几个月前刚刚被宣判无罪啊。”达奈略有些激动地道。

“什么？”佐伊傻眼了。

达奈将信将疑地看着佐伊。面前这位姑娘，实在有太多古怪之处。

佐伊顾不得达奈的疑惑，急急地问道：“那么，在那次叛国案上，出席的证人是不是有露西、马内特医生和洛里先生，指控您的是不是您的仆人？”

达奈点头。

“您的辩护律师，是斯曲里弗，而他帮您洗脱嫌疑的办法，是因为您同律师团中的某一位长得相似，是吗？”佐伊的口气越来越急促。

达奈又点点头，有那么一瞬间，他甚至以为这位姑娘也参加了那次叛国案的审理，不然她怎么知道得这么清楚？

佐伊全身的力气都似乎被抽光了，她一下子瘫下去，喃喃道：“西德。”

达奈忙扶住佐伊：“姑娘，您看起来不大舒服，我帮您叫人来吧，或者扶您出去透透气。”

佐伊猛然清醒过来，道：“不，不能出去。我母亲在监视我，我绝对不能让她看到我们在一起。”

达奈道：“能问一下姑娘的名字么？”

佐伊低声道：“佐伊・德法日。”

“德法日小姐？”达奈震惊。

佐伊道：“您听过我？”

达奈道：“如果您是诺曼府上那位德法日小姐的话，我承认确实听过您的名字。事实上，伦敦里没听过这个名字的实在不多。但是……”他又有些迟疑。