《巴士司机的蜜月全集.com》第24/114页

---

“彼得！”哈丽雅特喘着气说。

“我就知道会是这样。”彼得说，“哼！我就知道！你亵渎了烟囱里掉下来的蜘蛛抱蛋和其他可怕的东西。”

“彼得！是古达克先生在罩子里。”

“哦！”彼得打起精神和帕菲特先生一起解开牧师的茧。拉德尔夫人和克拉奇利带走不幸的本特。

古达克先生惊慌失措地冒出头来。

“没受伤吧，先生？”彼得非常担忧地询问着。

“没受伤，一点儿也没有。”牧师揉了揉肩膀。涂一点山菊油就可以了。他捋了一下自己稀少的头发，摸索着眼镜，“我相信女士们没有因为爆炸而过于惊慌。看起来很有效。”

“确实如此！”彼得说。他从排水管上拉出一丛蒲苇，轻轻地戳在废墟中间，这时哈丽雅特正在掸牧师身上的灰尘，让人想起爱丽丝帮白国王吹去身上的灰尘。“太惊人了。老烟囱里什么都能找到。”

“只有鸟类的标本，两个蝙蝠的骨架，还有大约八英尺长的链子。”≮更多好书请访问 电子书≯

“啊！”古达克先生充满考古热情地说，“老的顶管链，很有可能。”

“可能就是这个。”帕菲特先生表示同意，“挂在某个突出的部位上。看哪，这儿还有过去用的烤肉叉转动器。还有十字形的车轮，加上链条就可以滚来滚去了。我奶奶好像也有一个，这该死的烤肉叉。”

“那么，”彼得说，“看来，不管怎样，我们把烟灰弄松了些，现在你的杆子可以捅烟囱顶管了。”

“如果，”帕菲特先生说，“烟囱顶管还在那里的话。”他跳到壁炉腔下，彼得跟在他身后，。小心碰头，老爷――可能还有些松动的砖头。我敢说如果你寻找顶管，能看到比早晨更大的一片天。”

“对不起，老爷！”

“嗯？”彼得爬出来，伸直腰，跟好像刚做完一次粗略但有效的清洗的本特来了个鼻子碰鼻子。他上下打量着自己的男仆，“我的上帝，本特，我的本特。”

一股强烈的情感阴影闪过本特的脸庞，但是良好的训练让他控制住了。

“门口的那个人要见诺阿克斯先生。我告诉他，他不在这里。但是他不相信我说的话。”

“你问过他想不想见特威特敦小姐了吗？他有什么事？”

“他说，老爷，他事情紧急而且是私事。”

帕菲特先生感到自己的存在很碍事，于是一边吹着口哨，一边用绳子把杆子系起来。

“什么样的一个人，本特？”

本特微微耸了耸肩，摊开手掌。

“一个搞金融的人，老爷，从外表上判断。”

“哦！”帕菲特先生低声说。

“叫摩西？”

“叫麦克布赖德，老爷。”

“这区别就好像没区别一样。特威特敦小姐，您可以见见这个搞金融的苏格兰人吗？”

“哦，温西勋爵，我真的不知道该说什么。我对威廉舅舅的生意一无所知。不知道他是否在意我介入。除非舅舅――”

“我来对付那个家伙怎么样？”

“您太好了，温西勋爵。我本不应该打扰您。但是舅舅走了，一切都这么荒唐，况且绅士们更懂生意，不是吗，温西勋爵？我的天哪！”

“我丈夫会很高兴这么做的。”哈丽雅特说。她顽皮地想要补充，“他什么生意都懂。”但是不幸被先生本人阻止住了。

“没有什么，”温西宣称，“比管别人的闲事更让我开心的了。把他带进来。还有，本特！允许我授予你‘烟囱最高英雄勋章’，用以表彰你不顾一切的见义勇为。”

“谢谢您，老爷！”本特说，笨拙地朝链子俯下身去，手里接过烤肉叉转动器，“我很荣幸。还有什么进一步的指示吗？”

“有。你走之前――把那些死尸带走。但是我可以原谅士兵们的开枪行为。一个早上发生的事情够多了。”

本特先生弯下腰把那些骷髅捡起来，收进簸箕里，出去了。但是当他从高背椅后面经过时，哈丽雅特看见他把链子展开，随手扔进了排水管，并把烤肉叉转动器垂立在墙边。一个绅士可能开玩笑，但是一个绅士有他要坚持的立场。人们无法面对有着帕格海姆市长和获得烟囱最高英雄勋章身份的好奇的希伯来人。