《巴士司机的蜜月全集.com》第67/114页

---

柯克表示同意，验尸官把开庭时间推迟了两星期，本来很有希望的审讯就这么枯燥无味地结束了。

当观众匆忙退场的时候，柯克抓住了彼得。

“那个老泼妇！”他生气地说，“珀金斯先生问了她很多尖锐的问题，但是如果他听我的，就不用搜集证据，只需要确定身份。”

“你觉得那样很明智吗？让她的流言飞语在村子里流传，每个人都说你不敢在审讯时说出来？他至少给她一个机会当众表示她的怨恨。我想他这么做比你意识到的对你更有好处。”

“也许你是对的，勋爵。我没意识到。那个蜡烛有什么用呢？”

“我想知道他到底记住了多少。如果他不确定蜡烛的长度，那么那个挂钟的事情也是他的想象。”

“是这样的。”柯克慢慢地说。他不太明白这后面的含义。也不知……

“天哪！”哈丽雅特说，“彼得，你能把他们支走吗？谁是逾越鸿沟的家伙？”

“罗马奖励她大多数的公民――”

“但是每个英国人都爱勋爵。就这样。”

“我的妻子，”彼得悲伤地说，“将兴高采烈地把我扔向狮群，如果需要的话。死亡――很好，我们来试试。”

“天哪！”哈丽雅特说，“彼得，你能把他们支走吗？谁是逾越鸿寸的家伙？”

“罗马奖励她大多数的公民――”

“但是每个英国人都爱勋爵。就这样。”

“我的妻子，”彼得悲伤地说，“将兴高采烈地把我扔向狮群，如果旨要的话。死亡――很好，我们来试试。”

他毅然地走向人群。潘其恩先生看到这个贵族的猎物就在他的掌空之中，高兴地大叫着朝他冲过来。其他猎狗也聚集在他们周围。

“我说，”身边传来抱怨的声音，“我本应该作证。法庭应该知道那马十英镑的事情。他们总是想隐瞒。”

“我认为这对他们并不重要，弗兰克。”

“对我来说重要，况且，他不是跟我说星期三早晨要还钱吗？我猜佥尸官应该知道这件事啊。”

索尔科姆・哈迪有机会和彼得说话，但是也没放过拉德尔夫人。掏气的哈丽雅特决定窥探他的行动。

“哈迪先生，如果想知道内幕故事，你最好采访一下我们的园广――弗兰克・克拉奇利。他在那儿和特威特敦小姐说话呢。他没有B庭作证，所以其他人也许没想到他也有话可说。”

萨利激动地感谢她。

“如果你充分利用这个机会，”哈丽雅特蛇蝎般恶毒地说，“也许能搞到独家新闻。”

“非常感谢，”萨利说，“您的提示。”

“这是我们交易的一部分。”哈丽雅特满脸微笑地说。哈迪先生飞快地推断，彼得娶了一个非常有魅力的女人。他飞奔向克拉奇利，几分钟后两个人朝四杯淡色啤酒酒吧的方向走去了。拉德尔夫人被突然扔下不管，愤怒地环顾四周。

“哦，你在这儿，拉德尔夫人！本特呢？我们最好让他开车送我们回家，然后再来接老爷，否则我们赶不上吃午饭了。我饿坏了。这些报社的人真是很无礼，很讨厌！”

“很对，夫人。”拉德尔夫人说，“我不会说他们喜欢听的话！”

她突然抬起头，把一些奇怪的黑玉装饰品放在她叮当作响的帽子上，然后跟着女主人一起走向汽车。她趾高气扬地坐在那里，觉得自己是个电影明星。记者们，真的！

车开走的刹那，六台照相机同时咔嚓响起。

“现在，”哈丽雅特说，“你的照片要登在所有的报纸上了。”

“当然了。”拉德尔夫人说。

“彼得。”

“什么事，夫人？”

“滑稽，我们说了那么多，最后还是怀疑塞伦。”

“村子里的护士长，而不是村子里的女仆。是啊，非常奇怪。”