《柏油孩子全集.net》第54/68页

---

"不。我不会说她漂亮。当然不算难看，可绝说不上漂亮。"

"不过，他一定是爱过她的。"

"可能是这么回事吧。"士兵的语气听来有点怀疑。"不，"他说，"她不漂亮，可你得当面说她漂亮。她是佛罗里达最好的小丫头，绝对是最好的。"他转过脸看着吉丁，好像在说，你可盖过她了!

感觉不好。一点都不好。儿子在路上因为照相机让她下不来台；罗莎让她觉得自己像是个荡妇；而此时战士又在要她觉得像是在与……争风。她没有回答，所以他又说了下去。

"你结过婚吗?"

"没有。"她说，目光直盯着他的脸，心想，如果他说出"像你这样好看的女人应该能够……"她就扇他的嘴。但他只是说了句"糟糕"，而这么说似乎还没有到确定无移到打他耳光的地步。

"有孩子吗?"

"你问得太多了，"她说，"你想知道我的什么事，就问儿子好了。"

士兵听后一笑，还摇了摇头："儿子不谈他的女人，也不让别人谈她们。"

"我对此很高兴。"她说。

"我不。那让他成了哑巴。他就不会知道分清一个好女人和一条蛇，而且也不会让别人指出这种不同。"

"他能说出一个好女人和一条蛇的不同吗?"

"噢，当然。儿子会看人。只是一遇到女人就糊涂了。对于大多数别的事，他都用心去想。但一遇到女人，他就用生殖器想了，你明白我的意思吗?"

"有些人用他们的嘴想事。"

"是啊。我琢磨你这么讲是对的。"士兵微微一笑，"不过最好是根本不想。"

"你怎么知道的?"她问他。

他放声大笑："你是个感情炽烈的人，是吧?"

"对，我是。"

"是啊。"他用手指捋过他头发变稀的地方，"感情炽烈就不说了，还是一个活泼的人。"

"相信好了。"她站起身，给自己又倒了些咖啡。

士兵端详着她的双唇："我能问你些什么吗?"

"什么?"

"谁在控制?"

"控制什么?"

"东西。你们俩之间的东西。谁在控制?"

"没人。我们在一起。谁也不控制谁。"她说。

"好啊，"他说，"真好。儿子，他不喜欢控制。你知道，这让他看起来有点野。"

"我们没有那种关系。我也不喜欢受控制。"

"可你喜欢控制权，是吧?"

"对他不是。"

"好。好。"

"齐安涅有控制权吗?"她坐下来，往咖啡里吹着气。

"齐安涅?不。她什么也没控制。起码在那一天没有。可是老天在上，那天夜里她肯定掌管着控制权。"他哈哈大笑。后来，看到她没有和他一起笑，就冷静下来，并且问道："你们打算在这儿待多久?"

吉丁压下去一次微笑。他输了，想让她出城。"我们今天就走。"

"今天?你们今天不能走。"