《生命的游行全集》第64/88页
②科尔・波特（Cole Porter 1891.6.9～1964.10.15）：美国著名男音乐家。在很小的时候就接受了小提琴和钢琴的训练，在十岁的时候就写出了自己的第一首歌曲――《鸟儿之歌》（Song Of The BirdS）。科尔・波特是独一无二的。他的音乐冲破了传统的束缚，是百老汇音乐剧在20世纪30年代的代名词，更代表了它那复杂而又优雅的表演方式。他是雅致风格的代表人物。――译者注
③沃尔特・马修（Walter Matthau）：出身贫寒的沃尔特・马修生于纽约市，十一岁时在纽约第二大道犹太剧场扮演龙套的角色。1975年因主演《阳光少年》获好莱坞外国新闻记者协会授予的最佳喜剧／歌舞片男主角金球奖，同时获奥斯卡最佳男主角提名，成为上世纪70年代好莱坞的喜剧明星。――译者注
④片冈千惠藏（1903～1983），电影演员，本名植木正义。生于日本群马县，从歌舞伎转型进入电影界。长于以古装剧为中心的线影星。代表作《国土无双》、《血枪富士》等。――译者注
⑤奥斯卡・汉默斯坦二世（1895～1960）：生于美国纽约市的一个圣公会家庭，著名音乐人、歌词作家、音乐剧制片人、导演，两次获得奥斯卡最佳原创歌曲奖。代表作品包括《南太平洋》、《国王与我》、《音乐之声》等等。――译者注
⑥《金牌制作人》：改编自1968年的同名电影。剧情是：一次巧合，百老汇制作人意识到制作一场失败的戏剧反而能为制作人赢得更多的收入。因而，他极力拉拢发现这一点的小会计入伙，试图导演一场完全失败的戏剧，从而赢得巨额利润。最终，出乎意料的事发生了。最糟糕的剧本，最糟糕的导演，最糟糕的演员，却排出了一部大红大紫的《希特勒的春天》。制作人锒铛入狱，小会计却带着巨额财款和女主角远走高飞。正当制作人为合伙人的背叛伤心不已时，小会计却带着巨款出现在法庭上……――译者注
【王国，亡国】
车轮发出怒吼，似乎一面诅咒一面不停地向前疾驰。
巨大的车轮从不停下，它们啃噬和摩擦着铁轨，溅起层层火花儿，仿佛是一场场无情的稍纵即逝的梦。
在这条无穷无尽的铁路上，王国正在疾驰。在它身上搭载着几万民众，在漆黑的暗夜中，在不安和失望的薄暮中。
铁路在广阔的大地上划出纵横交错的一道道线，如同历史的遗迹和大地融为一体，看上去仿佛成了土地记忆的一部分。
在这条铁路上，王圉疾驰着，它宛如一头巨大的野兽。
它提升着速度，扬起悲鸣的汽笛。在密林中、在荒野上，它一面痛苦地扭动身躯，一面向前疾驰。
王国从持续的疾驰中获得不断前进的动力，因此，不管是失去速度，还是停止，都意味着王国的终结。
有人把王国那疾驰的姿态比作空中掌管电闪雷鸣的神，或比作掌管喷云吐雾的蛇，或比作长有翅膀的龙。的确，王国发出的咆哮声，或扭动长长的身躯，或匍匐在地面上，多像一条巨大的闪动着黑色光泽的龙。
那种壮烈的情景，让看到它的人心潮澎湃；那异样凶猛的姿态，让远观者肃然起敬。王国绝不允许自己衰老，没有继承者的王国凝神定意，在战场上挥刀斩棘、势如破竹。王国也
201是一座光辉的墓室，漂泊的人民矗立在远方，面向它双掌合十。
这样的体系是从什么时候开始，从什么时代起形成的？没有一个定论。
追溯起来应该在很久很久以前，比王国创立者的出现更早的年代，当这个驱动物被人们发现时。
过去，当这个驱动物变成“王国”前，它只是一个巨大的车厢。
它隐蔽在繁茂的森林中，遍体放出灼灼的黑色光芒，随即被人们发现。在关于“王国”早年的史料记载中，“发现者”是地位很高的人，他们的出身笼罩着一层神秘的光环。有一种说法认为他们是无上的“神”。因为关于天神子孙降临人间的神话传说在史料记载中处处可见，因而，这种说法被当做正史得到了保存。
那么，从密林中挖掘出来的驱动物“王国”到底是从哪儿来的呢？
在这个世界上没有一个人知道这个问题的答案。
据传，驱动物“王国”被发现的时候，它就是完好无损的。
当它被人们发现时，人们确定它是历史文明的遗迹。原因在于：当时关于“神祗”的传说已遍布天下，没有人不知道。而“王国”的顶部恰恰刻着许多人们从未见过的符号。
但是，随着对这件物体真实全貌的进一步综观，人们得出了一个判断：与其说它是一个遗物，或许用“驱动物”来定义它更贴切。
它厚重无隙、造型坚固巨大的直方形车厢一节接一节连在一起。
每节车厢由12组窗户组成，车厢再由180个“连接部”连系在一起。
“发现者”们花费了5年零6个月的时间把“王国”挖掘出来。
在整个挖掘过程中，人们用劈刀或砍刀斩开密林，拨去砂土，拽去缠绕其上的葛藤，终于，“王国”一点一点暴露在阳光下。
发现它的全过程被人们记录为《发现记》，并以叙事诗的形式保留了下来，其内容好像一首歌颂某个英雄的叙事诗。不过，具体的记载是否正确已无从可考。
不过，有些事情是千真万确的。比如，在起初被发现时，“王国”就保持着完整的外观；此外，先人们想尽了各种办法，试图揭开那些刻在王国顶部的符号所代表的涵义（到今天为止，那些符号所代表的涵义仍未揭开，大部分内容都是人们的揣测）。
只有一句古语被人们破解了，那是刻在“王国”车头木板上的一句古语。
“疾驰吧，直到化作一道青烟！”
这句话是“王国”的国策，虽然只有这么一句。若问这句话代表什么意思，这正是“驱动物王国”存在至今所要证明的意义。
“王国”，从人们最初发现它时起，就从来没有被移动过。那时，没有人想过要用它干什么。