《神秘岛》第186/257页

---

　　“我不说你们也知道了，先生，我就是艾尔通――彭・觉斯。”
　　赛勒斯・史密斯和他的伙伴们听完以后，站起身来。他们的激动是无法形容的。
这是多么悲惨、沉痛和绝望的一幕啊！
　　“艾尔通，”史密斯站着说，“你过去有很大的罪行，可是上天认为你的罪恶已
经赎清了！现在你能回到同伴们中间来，这就是一个证据。艾尔通，你已经得到了宽
恕！现在，你愿意做我们的伙伴吗？”
　　艾尔通后退了几步。
　　“让我们握握手吧！”工程师说。
　　艾尔通抓住工程师伸过来的手，他的眼泪止不住流了下来。
　　“你肯和我们住在一起吗？”赛勒斯・史密斯问道。
　　“史密斯先生，再让我独自呆一个时期，”艾尔通回答说，“让我一个人住在畜
栏的房子里吧！”
　　“随你的便，艾尔通。”赛勒斯・史密斯说。艾尔通正打算退出去，工程师又问
了他一个问题：
　　“再说一句话，朋友。既然你自己愿意过孤独的生活，那你为什么又要把纸条扔
在海里，让我们按照地点去找呢？”
　　“纸条？”艾尔通重复着，他似乎不懂得这是什么意思。
　　“是的，我们捞到一个瓶子，里面有一张纸条，上面正确地写着达抱岛的位置！”
　　艾尔通摇了一下头，想了一会，然后说，“我从来也没有把什么纸条扔在海里！”
　　“从来也没有吗？”潘克洛夫叫道。
　　“从来也没有！”
　　艾尔通鞠了一躬，走到门口，和大家分别了。
　　
　　
飞扬网络书屋扫校

doubleads();
小说网 www.(小说网 www.)
下一章 回目录


，



神秘岛






initializeimg();

doubleads();


第十八章　　

　　赫伯特跑到门口，只见艾尔通拉动升降梯的绳子，在黑暗中消失了。他回到屋里，
叫道：“可怜的人！”
　　“他会回来的。”赛勒斯・史密斯说。
　　“史密斯先生，”潘克洛夫大声说，“这是怎么回事？怎么说，难道瓶子真的不
是艾尔通扔在海里的吗？那么是谁扔的呢？”
　　不错，这的确是一个问题！
　　“是他扔的，”纳布答道，“不过这个不幸的人已经半疯了。”
　　“是的！”赫伯特说，“他已经不记得自己干过些什么了。”
　　“这个问题只好这样解释，朋友们，”史密斯很快地说，“我现在才明白艾尔通
怎么会知道达抱岛的正确位置的，原来在他没有被遗留在岛上以前，发生过那样的事
情，所以他才知道的。”
　　“可是，”潘克洛夫说，“如果他在写纸条的时候，还没有变成一个野兽，如果
他是七八年前把瓶子扔在海里的，那么纸条怎么没有潮湿呢？”
　　“这说明艾尔通记错了，”赛勒斯・史密斯答道，“他是后来才丧失理智的。”
　　“这才对呢，”潘克洛夫说，“要不然就没法解释了。”
　　“的确，没法解释。”工程师说，他似乎不想继续谈下去。
　　“可是，艾尔通说的是实话吗？”水手问道。
　　“是的，”通讯记者回答说。“他的故事完全是真实的。关于格里那凡爵士乘游
船远航，以及远航的结果都登在当时的报上了，我记得很清楚。”
　　“艾尔通说的是实话，”史密斯补充道。“不要怀疑，潘克洛夫，这样会使他痛
苦。人在这样谴责自己的时候，总是说实话的！”