《神秘岛》第198/257页
能预见移民们的前途呢？
“是的，”通讯记者说，“不管它是什么船，我们都应该让它知道这个岛上有人居
住。要是错过这个送上门来的机会，也许要一辈子遗憾的。”
于是大家决定由纳布和潘克洛夫到气球港去。在天黑的时候，燃起一堆火来，这样
火光一定会引起船上注意的。
但是，纳布和水手正准备离开“花岗石宫”，那只船忽然改变了方向，直对联合湾
驶去了。它驾驶得很熟练，很快就接近了海岸。于是，纳布和潘克洛夫暂时不走了。大
家把望远镜交给艾尔通，让他肯定这只船究竟是不是邓肯号。苏格兰游船邓肯号也是一
只双桅船。现在那只船离岸只有十英里了。需要看清楚的是：它的两根桅杆之间有没有
烟囱。
水平线上还很清晰。察看起来非常容易。艾尔通很快放下望远镜说：
“不是邓肯号！不可能是它！”
潘克洛夫接过望远镜，对着来船。它的载重可以看出在三四百吨之间，船身非常狭
窄，樯帆齐整，结构精巧好看，这一定是一只航海的快船。但是究竟是哪一国的船呢，
这还很难说。
“不过，”水手接着说，“船顶上飘着一面旗，只是我还看不清它的颜色。”
“半小时以后就可以确定了，”通讯记者说，“并且，那只船的船长显然是想上岸，
因此，不是今天就是明天，我们就可以和他见面了。”
“这个倒没有什么关系！”潘克洛夫说，“最好能知道我们要和什么样的人打交道，
要是我能认出船旗就好了。”
水手说话的时候，始终没有离开望远镜。天黑了，风也随着停了下来，船上的旗帜
垂成一卷，更不容易看清了。
“这不是美国旗，”潘克洛夫喃喃地说，“也不是英国旗，如果是英、美的旗帜，
红颜色是很容易看出来的。也不是法国旗或德国旗，也不是俄国的白旗，也不是西班牙
的黄旗。好象是一面单色旗。让我想一想，在这一带海面上，我们经常遇见的是哪种旗？
智利旗吗？那是三色的。巴西旗吗？那是绿的。日本旗吗？那是黄色和黑色的，而
这……”
这时候，微风又把这面陌生的船旗吹开了。艾尔通拿起水手放下的望远镜来一看，
他暗哑地喊道；
“是一面黑旗！”
的确，一面阴沉沉的旗子在桅杆上飘扬着，现在他们不禁对来船感到可疑了！
那么，工程师的预感是不是对了呢？这是一只海盗船吗？它是不是在太平洋上出没，
要和横行一时的马来船争霸呢？它到林肯岛沿岸来干什么？他们认为这是一个无名的荒
岛，准备把它当作窝藏赃物的仓库吗，它是打算在沿岸找一个过冬的港口吗？难道居民
们的这片净土注定了要成为不名誉的藏身所，成为太平洋海盗的巢穴吗？
他们不由地产生这些念头。此外，船旗的颜色当然是值得注意的。这是海盗的旗号！
假如当初那批罪犯的罪恶阴谋得逞了的话，邓肯号也会挂上这种旗号的。大家立刻开始
谈论起来。
“朋友们，”赛勒斯・史密斯说，“也许这只船只是想在沿岸巡视一下。也许船上
的人根本不会上岸，这也是可能的。但是，不管怎样，我们都必须尽可能隐蔽起来。眺
望岗上的风磨太显眼了。艾尔通和纳布快去把风翼落下来。‘花岗石宫’的窗户也必须
用树枝密密地遮住。把火全弄灭了，一点也不要暴露出岛上有人的样子来。”
“我们的船呢？”赫伯特说。
“噢，”潘克洛夫答道，“藏在气球港了，我不信那些流氓能够找到它！”
工程师的命令都立刻执行了。纳布和艾尔通爬上高地，作了必要的戒备，把一切住
人的迹象都掩蔽起来。当他们进行这项工作的时候，其他的人到啄木鸟林的边缘去拾了
许多树枝和爬藤回来。从远处看起来，它们好象天然的枝叶似的，“花岗石宫”的窗子
就这样伪装起来了。同时，枪枝弹药也准备好了，以防突如其来的袭击。
等到一切都准备好以后，史密斯说：
“朋友们，”他的声音显得有些激动，“假如这些歹人想要侵占林肯岛，我们一定
要保卫它，对不对？”
“对，赛勒斯，”通讯记者答道，“必要的时候，我们可以牺牲性命来保卫它！”
工程师向伙伴们伸出手来，大家都热烈地紧握着他的手。
只有艾尔通一个人还蹲在角落里，没有和大家在一起。这个过去的罪犯也许觉得自
己还没有资格这样做！
赛勒斯・史密斯猜透了艾尔通的心思，就走到他身旁去。
“你，艾尔通，”他问道，“你打算怎样做呢？”
“尽我的责任。”艾尔通答道。
于是他站在窗边，从浓密的枝叶间向外看去。
那时正是七点半钟。太阳已经在二十分钟前消失在“花岗石宫”的后面了。因此东
方的水平线逐渐朦胧起来。这时候，双桅船继续向联合湾驶去。它驶过爪角以后，就顺
着上涨的潮流往北而去，因此，现在它正对着眺望岗的高地，离这里只不过两英里。双
桅船这时候可算已经进入了宽广的海湾，假如在爪角和颚骨角之间画一条直线，那么这
根线正通过船的右舷后部。
这只船是不是打算深入海湾呢？这是第一个问题。一旦入港以后，会不会在那边抛
锚呢？这是第二个问题。最后，它会不会仅仅巡视一下，不让船员们上岸就开走呢？这
些，在未来的一个钟头之内，他们都会知道的。但目前只能等待着。
赛勒斯・史密斯看了这只挂着黑旗的可疑的船以后，感到很不安心。他和他的伙伴
们到现在为止工作得非常顺利，这只船会不会给他们的工作带来威胁呢？这只船的船员
们不可能是别的，只可能是海盗，他们是不是曾经到这里来过，因此在驶近荒岛的时候，