《空剑峰》第36/56页

---

“2O分钟以后就开放。”
赛维涅夫人破旧的故居一开门，勃脱莱和他的朋友们正好下了马车。
“噢，是勃脱莱先生！”
四周的人们不约而同地向他问候，他大吃一惊，对“空剑峰”一事始终关心的众多
记者也赶到现场，有人大声道：
“啊？怪事，咱们都想到一起了！防着点儿，也许亚森・罗平就在咱们当中。”
人们走进大门。馆长听说后，马上亲切地迎上前来，他给大家拿出那本装饰普通、
根本瞧不出具有王室样式的书。众人看着书的模样，想起王后在那悲凉的日子里，用哭
肿了的眼睛看过它，抚摸过它时，不觉百般感叹，生怕弄脏圣物，既不敢动它，也不敢
翻看。
“啊，勃脱莱先生，还是由你完成这个使命吧。”
他慌忙伸手接过书。的确像信里讲述的：羊皮封面又脏又黑，有几处破了，封面外
面有硬皮壳。
勃脱荣两手哆嗦，翻看书的夹层。是传说？还是真能从里面发现路易十六亲笔抄录
的、并由王后传给忠实朋友的密件？封面里哪有夹层？”
“没发现。”他低声说。“没发现。”众人心情激动，一致应声道。可是，从封底
的书边一挤，羊皮封面跟书壳就分开了。他把手指伸进去，的确摸到了一张纸，是的，
他摸到了一张纸……
“噢！”他兴奋地叫道，“在这儿哪……奇迹发生了。”
“赶快！赶快拿出来！”人们嚷了起来。
“赶快拿出来呀！”
他从里面抽出一张折叠的纸。
“快读读。字是用红墨水写的……看，多像血书……血是褐色的……快读呀，”
他读道：
“菲耳桑，请把这张纸交给我的儿子。玛丽・安东奈特。1793年10月16日。”
忽然，勃脱莱惊叫一声。就在王后签字的下边，还有一个黑花押――“亚森・罗
平。”
纸在众人手上转开了，人们念出一个声音：
“玛丽・安东奈特……亚森・罗平。”
众人无言了。在《圣经》封底下面，竟会看到两人的花押。这个并排在一起的两个
花押，这张记载着可悲王后一个多世纪以前求救无望的纸，这个1793年10月16日，王后
上断头台的恐怖日子，所有这些多么令人沮丧，不知所措！
“亚森・罗平！”一个人结巴地说道。
这张圣物下面，有着鬼魂般的签字，实在令众人惊讶不已。
“是的，亚森・罗平。”勃脱莱重复道，“王后的朋友没弄明白即将死去的王后无
望的叫声。他仅把他尊敬的人给他的纪念品保留下来，却不知它的真正用意。
是亚森・罗平察觉了它，拿走了它。”
“他把什么拿走了？”
“密码呗！就是路易十六的那个手抄件，我曾得到过它，外形和花押一样。如今我
清楚了，亚森・罗平之所以不想放手，他料到我只要鉴定纸和花押，就可以使用它了。”
“怎么解释？”
“就是说，我已经弄清内容的那份密码就是原件，上面的花押的痕迹我也见过。
玛丽・安东奈特记录下的这几行字向我们说明，马希庞先生的那篇文章，讲的都是
真实情况，历史上的空剑峰，确有其事，我肯定可以解决这个问题。”
“但是，不论是真件还是假件，你如解不开密码，它就形同一张废纸。路易十六把
原书的说明早就毁掉了。”
“对。还有一本呢。”勃脱莱说，“路易十六的卫队长，从壁炉里救出的那本，并
没烧毁。”
“为什么？”
“没有相反的证据呀。”
勃脱莱没有说话。他缓缓地合起眼睛，似乎在集中和确定思想。他接着说道：
“宫廷卫队长收藏了那个密件，他曾在曾孙子的日记上作了点记录，以后就没下文
了，谜底最终还是没有披露。为什么没有披露？是因为他抵不住这种诱惑，打算使用这
个密件。根据就是从他身上找到珍贵的钻石，而且他被杀害。毫无疑问，钻石是从王家
宝库中偷来的。这无人知晓的宝库，就是空剑峰的秘密所在。亚森・罗平曾向我暗示过，
他没撒谎。”
“可是，勃脱莱，你的最终看法是什么呢？”
“我的看法是，应该在报纸上大作文章，让人们了解，我们打算找到一本《剑峰志》
著作，可能会有人从图书馆库房的某个地方把它找到。”
有人当场拟好了寻书启事。没等它造成影响，勃脱莱已经行动了。
他开始寻找细小的线索。谋杀的地点是亚戎郊区，时间则是卫队长到该城去的那天。
是的，两百年前的事，要想把偷盗的过程弄清是不可能的。可是，某些犯罪的遗迹，最
终还留传在当地人记着的传说里。
地方志上记载着这样的材料：
某某天，有个外来的学者；某某天，有个民俗文化研究者；某某天，有个收集民间
故事的学者，在某篇文章上，在某次都市院士的报告会上，发表了各自演讲的主题。
勃脱莱访问了几个这类学者，其中有一位上了年纪的公证人，陪他一起到处查索引、
找资料、翻阅监狱登记簿，以及古代国家大法官、法堂和教会区的档案。可惜其中没有
一处提到过十七世纪曾有一个卫队长被人谋杀。
他没有气馁，仍在巴黎寻找，希望在那里找到点什么。结果仍然一无所获。