《终端人》第55/98页

---

　　“他肯定有病，”姑娘说，“我看见他扎着绷带。他怎么啦，出了事故？”

　　“他动了手术。”

　　“别开玩笑。在医院里？”

　　“是的。”

　　“别开玩笑。”

　　她们走过起居室，沿着走廊来到卧室。姑娘朝右拐进一间房间，那是一间书
房――古色古香的书桌，古色古香的台灯和放满了靠垫的沙发。“他来这里拿了些
东西。”

　　“你看见他拿了什么？”

　　“我们实在没怎么注意。但他拿走了大卷大卷的纸。”她用手比划着。“真的很
大。看上去像是图纸什么的。”。

　　“图纸？”

　　‘嗯，纸卷的里边是蓝色的，外边是白色的，而且很大。”她耸耸肩膀。

　　“他还拿了其它东西吗？”

　　“是的。一只金属盒子。”

　　“是什么样的金属盒子？”罗斯心想是一只饭盒或一只小箱子。

　　“看上去像一只工具箱，也许是的。在他把箱子关上之前，我看了看，好像里
面有工具什么的。”

　　“你有没有注意到什么特别的东西？”

　　姑娘又沉默了。她咬了咬嘴唇。“嗯，我没有看清楚。不过……”

　　“什么？”

　　“看上去他在里面放了枝枪。”

　　“他说他去哪里了吗？”

　　“没有。”

　　“他给了什么暗示吗？”

　　“没有。”

　　“他说过他要回来吗？”

　　“哼，说起来真有意思，”姑娘说，“他吻了我，又吻了苏西，然后他说好好
玩，还说不要告诉警察。他说他认为不会再见到我们了。”她摇摇头。“真有意思。
可你知道哈里怎么了。”

　　“是的，”罗斯说，“我知道哈里怎么了。”她看看手表，是一点四十七分，只
有四个钟头了。

　　埃利斯首先注意到的是气味：又热又湿，一股恶臭――一种动物身上的昏沉沉
热烘烘的臭味。他讨厌地皱皱鼻子。本森怎么能忍受这种地方？

　　他望着聚光灯在黑暗中晃来晃去，最后停在两条修长且粗细匀称的大腿上，观
众中发出一阵期望的骚动。这使埃利斯想到了当海军时驻扎在巴尔的摩的日子，那
是他最后一次光顾这种热烘烘、粘乎乎、充满幻想和沮丧的地方。那是很久以前的
事了。让人感到震惊的是，时光居然过得这么快。

　　“静一静，女士们先生们，美妙无比的。可爱的辛西娅上台了，为可爱的辛西
娅热烈鼓掌！”

　　聚光灯在台上放大光圈，照出一个很难看但是很大胆的姑娘。乐队开始奏乐，
聚光灯的光圈渐渐放大，照到了辛西娅的眼睛上。她眯起眼睛，笨拙地跳了起来。