《终端人》第95/98页

---

　　喊有什么用，她想。难道安德斯不明白？

　　又是几声连发。突然问，她头上的玻璃窗哗啦一声，大片大片的玻璃掉到她的
肩上和头发上。她抖了抖身体。这时她大吃一惊，本森摔倒在过道里，就在她身
旁。他是从玻璃窗里穿出来的，正巧掉在她附近。他的身体离她只有几英尺远，只
见他的一条腿血淋淋的，红红的血渗透进了白色的裤腿。

　　“哈里――”

　　她的声音哑得使她感到意外，她害怕了。她知道她不该害怕这个男人――这是
对他的一种危害，是对她职业的背叛，是某种重要信心的丧失――可她仍然害怕。

　　本森看了看她，茫然的眼睛好像什么也没有看见。他拔腿沿地下室的过道跑
去。

　　“哈里，等等――”

　　“不要管他。”安德斯说着冲出计算机房，紧握手枪，朝本森飞奔过去。警察
的姿势很滑稽，她真想放声大笑。她听见本森奔跑的脚步声在地下室过道里回响。
这时，安德斯拐过转角，紧追而去。两人的脚步声混合在一起，乱作一片。

　　这下她成了一个人。她站起身，头昏眼花，感到一阵阵恶心。她知道接下来要
发生什么。本森像一只掉入陷井的动物，会朝一个紧急出口跑去。他一到外面――
外面开枪很安全――守候的警察便会开枪把他打倒。所有的出口都有人把守，他不
可能逃跑。她不想去紧急出口处目睹这一幕。

　　相反，她走进计算机房，朝四周看看。主计算机被毁了，两个磁带库被打翻
了，主控板上尽是细圆的窟窿，火星劈劈啪啪朝地上飞溅。她应该去控制它，她
想。这会引起大火的。她朝四周张望，想找台灭火器，只见本森的斧头扔在角落里
的地毯上，接着她看见了枪。

　　出于好奇，她拾起枪。枪很重，比她预料的还要重很多，握上去又大又油又
冷。她知道安德斯带着他的枪，所以这肯定是本森的枪。她奇怪地注视着枪，好像
它会对她讲述本森的什么事情似的。

　　地下室的某处响起四声连发的枪响，枪声在迷宫似的医院地下通道里回响。她
走到破碎的窗户旁，朝地下室过道望去。她什么也没有看见，什么也没有听见。

　　事情肯定已经结束，她想。火星在她身后劈啪作响，她转过身来。她还听到了
一种单调重复的啪啪声，只见一盘磁带转了出来，磁带边拍打在硬件心轴上。

　　她走到磁带盘前，把它取了下来。她抬头朝一个显示台扫了一眼，上面正显出
“厄米纳”，一遍一遍地重复出现。“厄米纳，厄米纳。”接着又是两声枪响，这次
的枪声不像前几次的那样遥远。她认识到本森反正仍然活着，仍然在逃窜。她站在
毁坏的计算机房的一个角落里，等待着。

　　又是一声枪响，这次就在附近。

　　她听见脚步声越来越近，于是弯腰躲到一个磁带库后。她意识到了这中间的讽
刺意义：刚才本森躲在计算机后面，现在她在躲，在金属柱子后壮胆，好像它们有
办法保护她似的。

　　她听见有人在喘气，脚步声停住了，计算机房的门打开了，接着砰的一声关了
起来。她仍然躲在磁带库后面，看不见发生的一切。

　　又是一串脚步声经过计算机房，沿过道渐渐远去，最后变成了阵阵回音。周围
悄然无声，这时她听见了沉重的呼吸声和一声咳嗽。

　　她站在那里，纹丝不动。

　　哈里・本森身穿撕破了的白色护理服，左腿上流着鲜红的血。他躺在地毯
上，身体半靠着墙壁。他在出汗，呼吸急促。他直勾勾地望着前方，没有意识到房
间里还有别人。

　　她仍然握着枪，感到一阵兴奋。不管怎么说，事情即将了结。她要让他活着回
去。警察没能干掉他，现在只留下她来管了，这是难以置信的好运气，她感到无比
高兴。

　　“哈里。”他缓缓地拾头张望，又眨眨眼睛。他好像没有一下于认出她，接着
他笑了。“你好，罗斯医生。”