《风玫瑰》第83/146页
“女神保佑，我们最终得救。母亲被逮捕。
然后以女巫的名义被烧死在火刑架上――不知道是不是巧合，在她被烧死的那一天晚上。我的眼睛忽然恢复了视觉。
“那之后的几年，我过的很平静，也是很幸福的。因为我和哥哥在一起。
“但十四岁的时候，我却被父王嫁到了高黎――那个年老的皇帝在西域以恋童癖而出名。他不惜以撤除对教皇的支持作为条件，威胁父亲把我嫁给他做皇后。哥哥和我苦苦哀求父王拒绝这门肮脏不堪婚事，但没有用――在政治交易面前，没有人会顾及两个孩子的感受。
“在父王答应这门婚事的当晚，我绝望得想要死去――而且也确实那么做了。我喝下了整整一壶毒药，在深夜投身于十二月冰冷台伯河中。但第二天醒来时，却发现自己在一条捞尸船上。西泽尔躺在我身边，因为突发的癫痫而抽搐昏迷。
“我不知道那么单薄的哥哥是怎么把我从冰冷的河水里救上来，又是怎么解掉我身上的毒――但那一瞬间，看到他的痛苦，我打消了死亡的念头。
“我哭着和西泽尔说我们逃吧！逃离翡冷翠，逃离教廷，去一个谁也不认识我们的异教徒的国度，相依为命的生活。但是，他却并不答应――他说，我们是无论如何也无法逃脱的。如果要活下去，就必须留在翡冷翠，必须留在父亲身边。
“那一夜。在台伯河的捞尸船上，我们瑟瑟发抖的紧抱着，说了一夜的话。哥哥指着圣家大教堂的女神像对我发誓，说无论我嫁到哪里，他都一定会把我带回来――直到没有任何力量可以把我们分开为止。
“在天亮之前，他终于说服了我――于是，就像八岁之前一直做的那样。我把手交到了哥哥手里，任凭他把我领向不可知的命运彼岸。推入灭顶的洪流。
“我嫁去了高黎。
“至今以来我没有和任何人说过在高黎皇宫的日子。我不敢说，也不能说――只要我哥哥知道我受到的哪怕十分之一的凌辱，他一定会发疯！
“我在那里度过了四百六十三个日夜，每一天都像一百年那么漫长。我等待着哥哥来接我，然而等来的却是他在翡冷翠和晋国公主成婚的消息――楚，你知道我当时听到这个消息的心情么？就像一个被遗弃在暗无天日深宫里的孩子，眼睁睁地看着最后一丝光线在眼前熄灭。
“很多很多次，我都想到从高楼上一跃而下。不过，我没有那么做，我不能就这样无声无息的死在他看不见的地方――就算要死，我也一定要死在他的眼前。我要他亲眼看着自己妹妹的死亡，作为对他背信弃义的惩罚！
“所以，我忍耐下来了。一直到一年多后，等来了翡冷翠派兵讨伐高黎的消息。
“但愿女神宽恕我！――在听到第一任丈夫战死时，狂喜充满了我的胸口，我奔向我的哥哥，尽管他的长矛上还挑着我丈夫的头颅。
“快两年不见，西泽尔似乎变了很多，当他紧紧拥抱我的时候，我几乎觉得那是一个完全陌生的怀抱――如此坚实，却如此冰冷。
“在回到翡冷翠以后，我们恢复了童年时的亲密，形影不离。虽然我的眼睛早已复明，哥哥却一直保留着牵着我的手走路的习惯。他严密的守护着我，甚至所有试图接近我的贵族子弟都得到了教训――谣言因此而起。不过我反而很高兴：因为自从高黎王宫的噩梦后，除了哥哥，任何男人哪怕只碰到我一根手指头、都会令我觉得肮脏不堪。
“哥哥他从不曾对我说起过他的妻子、晋国的纯公主。即使无法回避的提及，他也以‘那个女人’来代替，语气里没有丝毫的温度。
“远嫁高黎的两年，是我们自出生以来最长久的一次分离，那一次之后我以为我们再不会分离――然而，很快我就知道错了。因为在我父王眼里，我是一件珍贵的礼物，可以用来结交他认为合适的盟友。而他选择了东方的大胤，准备第二次把这件礼物递出去。
“而这一次，哥哥甚至没有做过劝阻父王的努力，就让我出嫁了。
“呵，是啊……他有什么理由阻拦这样一门‘完美’的婚事？他没有理由，也没有资格――他只是我的哥哥。兄妹的关系太松散，我们不属于彼此，总有一天会有人来把我带走。而他将无能为力。
“他明知我的痛苦，却一次次的将我拱手送人――因为他留恋权势，而我却眷恋他――所以这样一来我们谁都无法离开了，只能在漩涡的中心越陷越深。
“楚，你知道么？我那个女巫母亲在临死前，曾经恶毒的诅咒过我们――那火中的诅咒至今如同烙印一样烫在我心里：
“‘凡是你们身边的人，都会遭到不幸；凡是你们经过的地方，都会流出无数的血；你们终身都不会得到你们想要的。哪怕身在大海也喝不到一滴水，哪怕被无数人所爱也会孤独而死’。
“――这是我们毕生无法摆脱的诅咒。”
“…………”
那样的叙述刚开始长达三个时辰，直到天明才能停歇。后来随着苦痛的倾尽，便渐渐缩短。她在说完时经常浑身颤抖，手足冰冷地缩成一团，他便无声地伸出手臂，如同抱一个孩子般的将她放在膝上，一边倾听，一边将她颤抖的身子拢入温暖的怀中。
那一段日子，对阿黛尔来说，简直如同一场梦。
她终于远离了出生以来的一切黑暗，没有人打扰她，也没有人支配她，她自由自在地生活着，每一日都抱着希望在等待。她不知道外面的情况如何。
也不关心她的丈夫生死，她从来不去问公子楚任何问题，只是贪图着片刻的温暖，眷着这梦一般的黑夜。
在最后的叙述结束时，她忽然觉得空前的平静。
仿佛心里所有的黑暗和恐惧都倾倒而出，心里一片空明。她如释重负地叹了一口气。再也不颤栗。只是坐在他的膝上，静静将头靠在他温暖的胸口――那个人始终没有说话。一直以来，他都是静静地倾听，却从不说一句话，只在她颤栗的时候抱紧她，抚摩她的金发。
他是那么的有耐心，仿佛再听上几生几世都不会厌烦。
然而，在最后的那一夜，在听完所有话之后，他却忽然开口了――“那么，你恨你哥哥么？”
“不，不恨――因为我知道他比我更痛苦。”她靠在他的胸口，低头看着暗盒里少年苍白的脸，轻声，“我知道他就是这样地人……我原谅他，并且依然爱他。”