《爱国者游戏》第69/95页
一辆小吨位货车想径直开上经过胡佛大厦的一条路，可卫兵挥手要它退回去。驾驶人迟迟疑疑地停了下来，又沮丧，又恼怒，因为他有件急事需要弄个明白。眼下繁忙而拥挤的交通使得他束手无策。最后他只好开始绕着街转圈，直到拐入一个公共停车库。停车库管理员对这辆粗俗的小卡车嗤之以鼻――他更习惯于贝克斯牌和卡迪拉克斯牌的车――因此在领他们上弯道就迅速离去，以表示心中的不屑情绪。小货车驾驶人和他的儿子不计较这一些。他们走下了山道，穿过街，来到了刚才不准他们通行的路上。最后，他们来到一度大楼前，走了进去。
正在当班的特工人员看到门口进来了两个衣衫褴褛的人。年长的那位紧紧地夹了一样用皮茄克包着的东西，这立即引起了特工人员的高度注意。举起左手招呼他们，右手去摸别的地方。
“要我帮忙吗，先生？”
“是的。”那男人忙答道：“我有样东西要给你看。”说着他打开茄克从里面拿出一支冲锋枪。但他立刻意识到这不是搏得联邦调查局先生们信任的好办法。
值班员一把夺过枪并把它猛地撸下值班桌，同时站起身来掏出了随身佩带的左轮手枪。值班桌下的报警开关已经按响，从好几个房间出来的特工人员迅迅聚集到现场。站在值班桌后的那个人已发现这把枪的枪栓卡在保险位置――这枪没有危险了，而且枪内也没有子弹。
“枪是我发现的！”一起进来的男孩子自豪地宣布。
“你说什么？”刚赶到的一名特工人员问。
“我想是我把它带到这儿来的。”孩子的父亲说。
“你们到底想干什么？”那位值班的特工人员说。
“让我们看看这支枪。”一位特工头目随后也来了。他从一间监视房出来，里面的电视监视器显示着进口处发生的一切。值班特工又把枪检查了一遍，确信绝对不会出问题，然后才把它递了过去。
这是一支乌兹－九毫米口径的以色列冲锋枪。由于质量上乘，结构合理，而且子弹落点准确，世界各地都有人用它。这把枪富有特色的“廉价金属”外表（它的最大特点是便宜，故制作它的材料也被看成是廉价金属）己盖上一层红褐色的铁锈。水珠从拿抢人的手上滴下来。特工头目拉开枪栓向枪简里瞅。枪曾使用过，用过后也未擦，很难看得出枪是多久以前使用过的；不过在联邦调查局的案子中，牵涉到这种型号的枪支而仍未侦破的案子，也不是没有。
“你们是从哪儿发现的，先生？”
“在一个采石场，离这儿大约有三十英里。”父亲回答说。
“是我找到的。”孩子又声明一遍。
“是这样，是他发现的。”父亲证明，“我觉得这儿应该是收下这支枪的地方。”
“您想得很对，先生，请你们两位都跟我来一下，好吗？”
值班人员让这两位来访者进去。他和另两位门岗都回到了自己的位置上，他们对刚才发生的一切感到莫名其妙。
在大楼的顶层，走廊上有几个人，奇怪地看着这个扛着一支枪走来的男人，但是多管闲事是不符合联邦调查局风格的――扛枪的人的确有联邦调查局的通行证，而且正正当当地扛着枪。当他走进一间办公室，第一位出现在他眼前的秘书立即作出了反应。
“比尔来了吗？”扛枪的那位特工人员问。
“是的，我……”女秘书眼睛没有离开枪。
特工人员挥手叫女秘书离开，示意让来访者跟他到肖的办公室去。门开着，肖正在和一个人谈话。里查德・阿尔登径直走向肖的办公桌，把枪搁在一些记录册上。
“天哪，是你，里奇！”肖抬头看着特工人员，然后眼光落到这支枪上，“这是什么？”
“比尔，这两位刚才进了楼下的大门，交给我们这支枪。我想这也许是件有趣的东西。”
肖看看这两个拿着来访通行证的人，请他们在靠墙的长沙发上坐下。他又叫来两名特工人员，还请来了几名射击实验室的人。在安排这些事情的过程中，秘书为那位父亲送来一杯咖啡，为孩子送来一份饮料。
“可以把你们的名字告诉我吗？”
“罗伯特・牛顿，这是我儿子利昂。”说完主动说了他的住址及电话号码。
“你们是在哪里发现这支枪的？”肖问他，旁边的几个人在认真地做着记录。
“在一个叫琼斯采石场的地方，我可以在地图上指给您看。”
“你们在那儿干什么？”
“我正在抓鱼，枪是我找到的。”利昂又提醒他们。
“我正在砍柴。”父亲补充了一句。’
“唔，很好。”肖咧嘴笑了笑，“利昂，你抓到鱼过吗？”
“没有，但这次我差点儿就抓到了。”小男孩认真地回答。
“后来怎么样？”
牛顿先生向儿子点点头示意他说下去。
“我的钩子挂上了一件很重的东西，我拉呀，拉呀，拉的。它开始沉下去了，我用上全身的力气，可还是拽不上来。所以我就叫爸爸了。”
“我将它‘钓’了上来。”牛顿先生接着说：“当我看清这是一支枪时，我差点儿就要拿不住了。鱼钩正好挂在枪扳机的护圈上。噢，这叫什么枪？”
“乌兹。大部分都是以色列产的。”武器专家看了看枪，“它在水中至少已有一个月。”
肖和其他特工人员对这句话交换了一下目光。
“我担心我握得太久了。”牛顿先生说：“但愿我没有搞乱枪把上的各种指纹印。”
“不必担心，牛顿先生，在水中浸泡这么久后，已不存在这个问题了。”肖安慰他。
“您是直接拿到这儿来的吗？”
“是的，我们只带了这把枪就来了，嗯……”他看看手表――“一个半小时以前。除了处理枪以外，我们什么别的事也没做。枪内本来就没有子弹。”
“您懂枪吗？”武器专家问。
“我在越南呆过一年。我是第一七三空运旅的助理电气师。我对M-16型步枪非常熟悉。”牛顿笑了笑，“而且我还常去打打猎，主要是打鸟和野兔。”
“请给我们讲讲那采石场。”肖提示他说。
“我估计它距离公路约有3／4英里，后面有许多树。许多小轿车到那儿就回头了。您知道，那地方主要是为小伙子们星期天晚上出来玩耍时停车的。”
“您是否在那儿听到过射击声？”
“没有，除非在狩猎季节。那儿有松鼠，很多松鼠。可难道用得着这种冲锋枪，这不是很奇怪吗？”
“您说得是。这种枪是用来杀害一位警官的，而且……”
“噢，对了！那位妇女和她的孩子正经过安纳波利斯，是吗？”他停顿了片刻，愤愤地诅咒道：“该死！”
肖瞅着旁边的小男孩。他大约有九岁，一双机警的大眼睛，正在细细观看肖挂在墙上的各种案件和发案现场的大事记，“牛顿先生，您给我们帮了大忙。”
“是吗？”利昂接了上来，“你们怎么处理这支枪呢？”
“首先，我们要把它擦拭干净并证实它还能安全地使用。然后我们要用它来射击。”武器专家作了回答。他看着肖，说：“你不用指望在上面找到指纹之类的其它证据。采石场的水一定是有化学活性的，这枪被腐蚀得相当厉害。”他又转向利昂，“孩子，如果你从那水里抓到什么鱼，你都不能随便拿去吃，除非你爸爸说行才可以。”
“好的。”孩子保证道。
“有纤维附在上面吗？”肖提醒说。
“对，很可能有。别急，如果有的话，一定会找到的。枪管怎么样？”
“也可能会发现些什么。”武器专家回答说：“顺便提一下，这把枪来自新加坡。它还相当新。以色列十八个月以前刚准许他们生产枪的部件；现在，M-16型枪的产量已达到与科尔特自动手枪一样的水平了。”接着他说出一串数字，几秒钟后，联邦调查局驻新加坡大使馆法律事务专员将收到这份电报，“我想马上着手这项工作。”
“能让我看看吗？”小利昂问；“我一定不妨碍你们。”
“听着！孩子。”肖对他说：“我想和你爸爸谈一会儿。我让一个叔叔带你去参观我们的博物馆，怎么样？你会看到我们过去抓到的所有坏蛋的照片。你在外面等一下，会有人来带你去的。”