《爱情抒情诗》第13/23页
另一只说：“不行，这会增加你负担的。”
这时流水潺潺，岩石在应和。
突然，那只未折断翅膀的水鸟飞向岩石，用翅膀猛撞着岩石。然后再无力地飞回到另一只旁边，流着眼泪说：“我爱，我宁愿折断翅膀的是我，而你安然无恙！既然你不能飞翔，那我陪你折断翅膀吧！”
20.-黄鹂鸟
黄鹂鸟嘀哩啼啭，
飞越山谷，飞越溪流，
停在花枝上，迷离地看着前方
是谁把你带入我的视野，小家伙，
我该叫你什么名字？
你的眼神竟如此忧伤！
旷野的清风吹拂着，
黄鹂鸟饮着清香，
填埋着心里的创伤。
能否告诉我，小家伙，
是什么让你远离故乡？是爱情？
它让人欢乐，又让人心伤！
溪流呜咽地流着，
黄鹂鸟飞到溪边的柳枝上，
鸣叫着，引起我的不安。
你是否想把泪水滴进那呜咽的溪流？
哦，请别伤心，能慰藉你心灵的，
还有我诗歌迷人的芬芳！
21.-琴曲
是谁家的琴声响起
那样地扣人心弦
我的心饮着花儿的清香
来到一条小溪前
凝听，小溪潺潺，又有
泉水叮当作响
从那流水里汇成
一句句诗歌，在空中飘荡
繁花密叶里，鸟儿在做巢
高大的棕榈树下，情人在窃窃私语
天空的繁星，缀成一串串珍珠
在诗歌的银河里洗濯
诗人游吟于星空下，感到超凡脱俗
这时，爱情女神降临人间
从清风里送来了甜言蜜语
她飞越树林，飞越田野
飞越千家万户，把爱情的种子
播洒在大地上，并悄悄地生长着
当我从梦中醒来
心灵犹饮着甘泉
往日的忧伤不再
我的心随着琴曲跳起舞来
22.-水仙花