《千里因缘》第39/82页

---

　　夙： 早敬也。――《说文》；夙：夙夜在公。――《诗?召南?小星》；夙：岂不夙夜,谓行多露。――《诗?召南?行露》。
　　他曾经十分困惑地问夙夙本人，“难道意思是‘本来及早’？”
　　夙夙叹息：“本来就是早该做的事啊。”她慢慢地展开了观音身上的一张简陋地形图，苦笑出来：“爸！你……真的是……好疼我……”

　　那天，一个空白了十七年的特工代号，再一次传回了消息。
　　埋伏在山上苦等多时的袁朗分队，终于听到耳机里传来期盼已久的命令，铁路冷峻的声音里压抑不住兴奋：“傍晚！把人抢回来！”
　　齐桓高兴的一拳砸在了地上。
　　成才紧紧地搂住了狙击步枪。

　　夙夙坐在吴哲房间的窗外，呆呆地看着夕阳西沉。
　　太阳这东西当真古怪，余晖尚且如此灿烂。
　　夙夙难过地想：被它照惯了，以后不见天日，可怎么活着？
　　夙夙叹气，吴哲离她咫尺天涯，是她自己不敢再见他。
　　不知不觉间，阿松凑了过来。
　　他终于收拾起恶毒的口吻，挨着夙夙坐下：“夙夙，你记得么？我们已经认识十来年了，你小时候，松哥哥抱过你。记得么？”
　　夙夙耸肩膀：“不记得了。”
　　如果以往，阿松定然百倍的刻薄回来，但是今天，阿松决定同情这个即将死去恋人的小冤家。
　　他悠悠地说：“你小的时候比所有人都白，雪堆的一样。和我一样白。所以我特别喜欢你。”陷入了回忆，阿松的声音温柔地像做梦：“那个时候多好啊，我喜欢你，你就喜欢我。我抱着你，你就对我笑。他们说我是杂种，说你也是。所以我就特别疼你。我给你摘花戴，把你打扮成个小公主，然后给你讲故事。”
　　沿着他的声音，夙夙重新捡起来零散的记忆，她声音软软的也不真实：“你给我讲人鱼公主的故事，小人鱼宁可变成泡沫，也不愿意杀了王子和他的新婚妻子……”
　　阿松重重地点头，他抓着夙夙的胳膊，眼神迫切：“对！我当时就给你讲过，人鱼公主是傻瓜！去杀了他！杀了他！你就能重新回自己的世界，所有人都爱你。你就可以继续当你的公主，当一万年！公主是不会死的！”
　　夙夙跌坐在地，她惊骇地看看阿松，再看看吴哲的房间。
　　手心一凉，阿松递给夙夙一把匕首。
　　他亲吻她的手背，恳切到哀求的眼神：“去吧！我的公主，求求你不要变成泡沫。我等你回来！”
　　夙夙对着这把匕首，艰难地喘息着。
　　她知道：阿松当真的。
　　夙夙没办法想象……自己变成泡沫的样子……
　　
　　于是吴哲再一次看见的夙夙是拿着匕首的。
　　真刺激！
　　这场景吴哲一辈子也想象不到：花朵一样鲜艳的娇妻，会对自己动冷兵刃。
　　夙夙呆呆地问吴哲：“怎样，怎样才能撬开你的手铐？”

　　基本上，吴哲是反对把QUEEN这个词不分语境地翻译成王后的。比如女子国际象棋大师，你应该叫女棋王，而不能叫棋后。因为棋王的老婆可能完全不会下棋。就像他吴锁神的美人完全不会撬锁一样！

　　深深呼吸，说出去丢人咯！

　　夙夙是费了九牛二虎之力才撬开吴哲的手铐。代价是两人被割到鲜血淋漓的双手。
　　吴哲活动着夙夙的手腕子，小心地吹着气：“不怕不怕，全是皮外伤。”
　　夙夙的心思不在这里，她拽起来吴哲就走：“跟我走，否则来不及啦！”
　　
　　两人合力，三两下搬开芙蓉床。夙夙七手八脚地拉开床下的杂物。吴哲看见了一个钢板封住的入口。
　　夙夙轻声地感谢苍天：“我妈说，这里有条地道，通边境……”扭头看着吴哲：“我也是才知道。”
　　吴哲扑过来，抱住夙夙狠狠地吻，他觉得自己不能再开心了：“我就知道，我们能回去！”
　　夙夙笑着叹息：“是啊，我知道，你能回去！”

　　从地道另一头的长草里爬出来。
　　吴哲拉着夙夙一路狂奔。
　　离边境越来越近，吴哲的心几乎都要跳了出来。
　　九点方向有动静！
　　吴哲拉着夙夙潜伏隐蔽。
　　夙夙动也不动：“袁队长，是你么？”
　　
　　长草拨动，武士立起。
　　分离了四个月后，吴哲再一次看见了他的队长和战友。
　　齐桓那么开心：“锄头！过来啊！”

　　吴哲拉起夙夙：“我们回家！”
　　夙夙轻轻地挣脱了他：“不要……”她退开两步，声音小小，显然已经深思熟虑：“吴哲哥哥。我成全你个‘忠’字，你就成全我个‘孝’吧。好不好？你说过，中国人都不能违背这两个字的。”她终于敢和他对视，眼睛亮晶晶：“夙夙要当个中国人！”
　　吴哲愣了很久才能发声，他不相信自己能说出这样的句子：“我会接你回去的！”
　
　　夕阳西下，皓月东升。
　　月亮底下，夙夙巧笑倩兮，精灵一样：“不可以乱发誓。你叫我发誓，知道秦井就要上吊，后来应了。我可不要你瞎说。”
　　见鬼的都知道，这妖精说的是反话。
　　多少前尘往事，果然一语成谶。
　　事到如今，吴哲咬牙也要把戏演下去：“我若此去不回转，黄沙盖脸尸骨不全。”
　　她定定地看着他，忽然笑：“驸马，言重了……”



人生即苦