《培训电脑特务》第8/17页
那灯又传声道：“你选被克格勃女人玩死好了。”苏艾想：“练中国气功不能行房，行房太多便会虚脱而死，也不知是真是假？”又想：“自己在国内读过一部小说，一位香港老板，想骗保险公司的人寿保险理赔，在大街上将位讨钱的男子带回家中，强迫他吸食过量的兴奋剂，再找几个妓女与他不间断的行房，五天后，讨钱男子死于非命。但这是小说，也不知是真是假？”那灯又传声道：“你楼下有四位克格勃女人，已被关押多年，个个如狼似虎，你不需吃兴奋剂，四十八小时内便可让你虚脱而死。”苏艾想：“人在花下死，做鬼也风流。”传声道：“好吧，生寄死归，没什么大不了的事，我选玩女人自戕。”那灯又传声道：“你睡一觉，天亮便带你去见四位女人，让你们真刀真枪干一场，洞房花烛，安逸得很。”
苏艾闭眼睡去，梦见乘飞机回中国，自己千方百计也登不上舷梯。好不容易登了上去，飞机却突然关门起飞了。自己毅然开着舷梯车去追赶飞机，苦心孤诣，险象环生。
苏艾从幻境中惊醒，天已大亮，静静等在床上。那灯传声道：“那四位克格勃女人嫌你身材太小，太丑，不忍心让你去死。忘了告诉你，捷克政府决定，判你墨刑。”苏艾忙道：“脸上刺字纹图，走到哪，别人都知道你是犯人，不好玩。”那灯传声又道：“改判你剕刑”苏艾思维传声道：“刽去双腿，还不如死了的好。”那灯又传声道：“你嫌弃自己长了个蒜头鼻子，那改判劓刑？横竖不听话，改判刵刑？”苏艾忙道：“没鼻子、没耳朵怎么见人，不行。”那灯又传声道：“那好，判处你大辟，褫夺政治权利终身，监狱里有一台电椅，狱警马上带你去死，就地正法。”
铁门‘哐啷’打开，狱警命苏艾出狱室。苏艾跳下床，梗着脖子，扽一扽袖筒，从容不迫，浩气凛然，跟狱警走在长长的通道上，想：“我马上便要离开这个世界，临死前，能和妻儿讲几句话，该有多好！”下到一楼，狱警打开114室，吼道：“中国人，去死吧！”
苏艾进房，狱室里睡四个大男人。不敢惊扰他们，静静坐在小方桌上等死。小方桌上两只万宝露烟交叉放着，像个十字架。苏艾见桌上有火机和烟灰缸，拈起一只点燃猛吸，心慌难忍。一只完，又点燃第二只，吸了一半，头晕眼花，失去知觉，翻倒在地，假死过去。
苏艾从昏迷中醒来，自己躺在一副担架上，左眼肿胀疼痛，想：“摔倒不会撞伤眼睛，定是在狱室被人打伤的。”一位三十岁左右的漂亮护士正在往他眼里喷药水，苏艾可怜巴巴望了她一眼，那女人也是含情脉脉，很是同情苏艾的遭遇。
头盔道：“他们准备抬你上直升飞机，从空中扔下，你如果恐高，便闭上眼睛。”苏艾想：“从高空抛下，坠地那一刹那一定很疼，事到如今，也没一点办法自救。”闭上眼睛，但求一死百了。
苏艾感到担架颠簸，被人抬上一辆汽车，行一段路，想：“不对，说是直升飞机，怎么只听见汽车的声音。”头盔道：“改计划了，把你送去悬崖绝壁，从上面扔下万丈深渊，让你粉身碎骨，死无葬身之地。”接着又念那些数字。苏艾感到汽车在加速。头盔又道：“秘密警察说你写《捷克需要死刑》有功，准备在半路上劫车救你。”苏艾思维道：“我对秘密警察没半点利用价值，谁信你的鬼话！”头盔又道：“黄金无假，阿魏无真。”苏艾听了更糊涂，想：“阿魏是中药，将活的婴儿或小孩吊在大树上，让蜂去刺，血滴入地面盆中，晒干贮存几年后形成血块，这便是阿魏。”想到此，打个寒噤。
汽车停下，头盔又道：“汽车停在你八区所住别墅栅栏外，女房东穿着三点式在车窗外向里瞧，你敢不敢睁眼与她告别？”苏艾紧闭双眼，不吭一声。车内有位男士，搽了些药膏在苏艾左眼，又拿一小袋冰块敷在左眼，肿痛顿时减去一半。头盔又道：“你要用心思考，想对了，便给你加一分，想错了，当然扣你一分，直到你考试合格为止。如你连续不断犯错误，就会下雨天背棉絮，越背越重。”苏艾不应答，头盔又道：“日日行船，不怕大海无边；天天走路，何惧万里行程。”
约一个小时，汽车又停下，熄了火。有人抬起担架，走了很长一段路，抓肩抱腿，将苏艾平放在一张床上。头盔道：“有女人接近你时，要千万小心，她们都是克格勃女人，如你睁眼看了她们其中一位，便一辈子不能离开监狱半步。”苏艾想：“坐一辈子牢，可不是件好玩的事。”紧闭双眼，聆听周围动静，嗅出女人体味，倍加小心。头盔笑道：“怕跌跤先躺倒，因噎废食。”
良久，苏艾听见高跟鞋‘咯噔’声，声音从远处渐渐逼近。苏艾想：“有情况，小心！”那女人走到苏艾床边，把苏艾翻来折去，扒得一丝不挂，苏艾万般恐惧，无奈地任凭摆布。那女人又将一根管子插进苏艾尿道，痛得苏艾差点叫出声来。头盔道：“秘密警察说，你如能憋尿达二十四个小时，便送你一套别墅，一部汽车，一位美女，一登龙门，身价百倍，享不尽的荣华富贵。”
女人远去，苏艾听见耳边有时钟的‘嘀嗒’声，头盔道：“计时开始。”
五、六个小时过去，苏艾膀胱胀痛难忍，思维求头盔道：“我不要别墅、汽车和美女，我要撒尿。”头盔道：“无限朱门生饿殍，几多白屋出公卿。”后又怒道：“你喊我爱你，看那些克格勃女人饶不饶你？”苏艾用捷语大声叫道：“密奴尤涧。”五、六次后，只听得从侧室里传出翻阅纸张的沙沙声，没听见有女人的高跟鞋声。头盔又道：“有些克格勃女人是外国人，你用英语试试。”苏艾用英语叫道：“Iloveyou.”叫了七、八次，仍没任何人接近，仍是只听得翻阅纸张的沙沙声。
两个小时过去，苏艾呻吟起来，伸手在大腿间乱摸，摸到管子的一个开关，用手扭动，尿洒了一床，全身通畅无比。但躺在尿湿的床单上，皮肤骚痒，苏艾只好侧身睡，减少与床单的接触。
两个钟头过去，苏艾又尿胀，慢慢将身子挪到床舷，一大泡尿撒了满地。苏艾想：“自己胸怀壮志，今天却成了俎上鱼肉，落得如此悲惨的境遇。”
清晨，苏艾眼皮感觉有光线照射，听周围没响动，睁开双眼，原来自己躺在手术床上，头顶真有个摄像头。想到自己一丝不挂让人摆弄，羞愧万分。没过多久，高跟鞋‘橐橐’声响，苏艾闭死眼睛。那女人翻动苏艾**，换了新床单，扯了导尿管。
没过多久，又有高跟鞋纷乱的声音。那女人插根管子入苏艾口中，不断挤流汁入口。苏艾二十四小时未进食，早饿得心慌难受，咬住管子一阵猛嘬，原来是酸奶。头盔笑道：“你乳臭未干，要妈妈喂奶。”顿一顿，又道：“喂你奶的是位中年妇人，乳房奇大无比，臀围奇大无比，不信，你睁眼自己瞧瞧？”苏艾不敢睁眼。那女人扯出管子离去。头盔又道：“马上对你手术，五马分尸，你的器官将捐献给全世界需要器官移植的人。”苏艾思维问道：“打不打麻醉剂？”头盔又道：“用你生命洗礼，当然不打麻药。”头盔此话，吓苏艾一大跳。
又过一会，苏艾痰上喉咙，侧身朝床边吐了一口，接着又有痰上来，苏艾又吐，一口气吐了五、六十次，顿觉呼吸无比畅通。
良久，响起‘嚓、嚓’脚步声，有人翻动苏艾身体，帮他穿上衣裤，抬下坐在轮椅上。苏艾仍闭上眼，不管别人推他去哪儿。头盔道：“他们推你去手术室，后悔的话，还来得急？”苏艾叹息自己赍志而没，想：“一死百了，死了好。”
苏艾被搀扶上床。头盔又道：“有克格勃女人给你打针、吊针和吃药，你千万别睁眼。”苏艾想：“自己没笨到如此地步。”头盔笑道：“小娃儿放火炮，又爱又怕。”苏艾思维争辩道：“叫你坐一辈子牢，你不怕，真是！”
没多久，足音蛩然，有人帮苏艾翻身，扯低裤子，那女人给苏艾打了一针。没多久，又传来高跟鞋杂沓的脚步声，苏艾被上了吊针。那女人道：“睁眼。”苏艾装着没听见。那女人又道：“张嘴。”苏艾张开嘴，女人放两片药入口，有人舀一勺水，帮苏艾把药片服下，又听脚步声远去。
没多久，有人扶起苏艾，头下放一个棉枕，喂苏艾吃饭、喝水。拉屎、拉尿也有人搀扶，提瓶、递手纸照料护理。
苏艾闭眼五日，难受得要死。一位女人正在除下吊针，苏艾勇敢地睁开双眼，女护士奇丑无比。心中骂道：“狗屁克格勃女人！”扫视四周，房里有三张单人床，靠窗两张床上，一位男子光着头，盘坐床中。一位男子一条腿上了石膏，坐在床边。两个男子痴騃地望着苏艾憨笑，苏艾傻眼，想：“难道此地是神经病医院？”
苏艾对两名男子点头招呼，跣足走进卫生间，对镜一照，自己面容苍白，左眼已消肿，不过仍布满血丝。又走去窗前，窗外没铁栅，也没高墙铁丝网，相信是座医院。苏艾既来之，则安之。又回到盥洗室，对着镜子研究头盔。头盔道：“你没钥匙，打不开，别枉费心机。”
苏艾出卫生间，走去窗前，俯望窗外，行人往来屑屑。草木枯落，树枝在寒风中颤抖，黄叶飘零，一派萧杀之气。想起自己失去自由，猪狗不如，又伤心起来，又想：“日来头不痛，心不慌，头盔也不背数字，吃得饱，睡得香。管它是什么院，安心住下来。”
头盔道：“想不想越狱？”苏艾思维答道：“咋不想。”头盔又道：“好，夜深我叫醒你。”苏艾回到床上，躺下盼天黑，不知不觉睡着了。
深夜，头盔叫醒苏艾，苏艾下床，蹑手蹑脚地走到门前，伸手去扭手柄，不料头盔‘嗡，嗡’作响，双腿瘫软，两眼冒出金星，‘卟嗵’倒地。良久，苏艾爬起来又试，结果一样摔地。心中骂道：“妈的，魔鬼缠身。”万般无奈，只好回床睡觉。头盔笑道：“异想天开啊！”
苏艾被光头男子摇醒，睁眼，天已大亮。那男子手中端一个塑料盘，要喂苏艾，苏艾不肯，抢过盘。盘中用鸡蛋和黑面包拼出个中国金鱼图案。头盔道：“盘里死金鱼便是你。”苏艾已不爱听这些话，又抓起鸡蛋便吃。头盔又道：“不作温室里的花朵，要学暴风中的雄鹰。”
下半晌，狱警带苏艾去看医生，头盔里又念起了数字，苏艾早已对数字习以为常，麻木不仁。一位男人检查了苏艾的眼睛后，用一个小钢锤子敲打苏艾膝盖骨，问道：“痛不痛？”苏艾点头道：“痛。”那男人又伸出手，苏艾道：“五。”检查完毕，苏艾被带了出楼。头盔埋怨道：“这座医院比监狱条件好，你干吗不装疯留下来？”苏艾思维答道：“我为什么要装疯卖傻？”头盔道：“你们韩信能忍胯下之辱，你装装疯又有何难？”顿一顿，又道：“你们中国有位臣子，皇帝派人杀他时，他在家门外，疯疯癫癫，趴在地上捡狗屎吃，别人以为他疯了，他才逃过一劫，刿目鉥心。你知道是什么朝代，那臣子是谁？”苏艾冥思苦想：“这故事很熟耳，却想不起是何朝何人。”良久，苏艾思维道：“战国时期，孙膑吃马屎装疯卖傻，骗过庞涓，会不会是孙膑，可庞涓不是皇帝，历史上可能另有其人。”苏艾对中国历史不甚了了，实在想不起头盔说的那位臣子是谁。头盔又道：“你知道他为什么叫孙膑？”苏艾思维道：“这不难，我略知一二，孙膑是齐国人，曾与庞涓同在鬼谷子处学兵法，后庞涓拜魏国将军，忌孙膑才能，诳他到魏，处以削去膝盖骨的膑刑，故称为孙膑。”头盔又道：“没膝盖骨也好，免得到处乱跑。”苏艾思维道：“岂有此理。”
全文 第十三章
更新时间:2010-3-4 8:52:27 本章字数:4917
苏艾被带上辆面包车，坐到车最后一排，与前排一男一女狱警相对而坐，那女子叉腿，右脚还搭在坐位扶手上。头盔道：“那狱警女人臀围奇大，不信，你看一眼。”苏艾慌得手足无措，那有勇气用眼睛瞟人，低头不语。头盔又道：“你如愿意为她而死，她可救你出苦海。”苏艾思维答道：“我为什么要为她而死？胡扯！”头盔道：“苦海无边，回头是岸。”
不久，上来一位戴手铐小个儿女子，坐在苏艾右侧。那女子扭头望着苏艾，苏艾赶紧注视车外。头盔道：“别看那女囚个子小，可是地道的克格勃女人，敢不敢看一眼？”苏艾眄视那女子放在双腿上的手铐，不答话。头盔骂道：“妈的。”
汽车行了两个小时，回到了监狱。男狱警带苏艾进楼，那女囚追了上来，女狱警跟上拦住女囚。头盔道：“看看克格勃女人，别人能为你而死，你一个大男人，天天却婆婆妈妈，真是！”后又叹道：“他人眈眈不涉你目，他人碌碌不涉你足。”苏艾思维道：“站着说话腰不痛。”
苏艾走在通道上，迎面过来一群女囚，苏艾惊惶失措，赶忙紧闭双眼，因害怕被前面什么东西颠踬，放慢脚步。那男狱警在苏艾身后一掌接一掌，推苏艾前进，好几次，苏艾差点摔跤。苏艾闭眼颤颤巍巍上了二楼，又走了一段通道，停下。狱警打开铁门，将苏艾推了进去。
苏艾睁眼，觑视狱室，里面有位捷克男人，一位茨冈男子，一位俄罗斯男子。捷克男人面容和善，那两位年轻男子却身强力壮，凶神恶煞，虎视眈眈，如饿虎饥鹰。苏艾感到凶多吉少，问道：“这儿，多少号？”俄罗斯男子道：“216号。”指着左边上铺又道：“这里。”
苏艾见上铺一个包裹，爬上床打开，全是自己物品，铺好床单躺下。俄罗斯男子问道：“中国人？”苏艾点头，反问道：“俄罗斯？”那男子摇头道：“不，乌克兰人。”苏艾更觉大事不妙。
捷克男子笑盈盈来到苏艾床前，给了苏艾两颗硬水果糖。茨冈人叫道：“中国人，孬。”苏艾道：“中国人，好。”乌克兰男子气势汹汹，猛拍小桌，吼道：“不好。”苏艾心中想：“秀才遇上兵，有理说不清。”不敢再言。
苏艾肚子饿得咕咕叫，瞅见卫生间矮墙上有两块黑面包，对捷克男人道：“可以吗？”捷克男人道：“行。”苏艾跳下床，啃了一块面包，喝了杯自来水。茨冈人吼道：“洗手。”苏艾想：“饭前洗手，防病入口。”洗手后，又啃面包，瞻望窗外，远处高墙上加了铁丝网，墙脚下杂草丛生。
晚餐，每人一盘土豆泥和一小条火腿肠，茨冈人指着苏艾盘中的火腿肠，问道：“可以吗？”苏艾道：“不可以。”茨冈人蓄意挑衅，骂道：“婆娘。”摩拳擦掌，跃跃欲试。苏艾站着吃了晚餐，喝干发放的茶水，将盘子放在矮墙上，用手抹抹嘴，又爬上床躺下，头盔又念起了那些数字。不过，苏艾因坐车劳顿，慢慢闭上眼睛。
白天，苏艾喉咙痒痒，烟瘾发作。瞥见茨冈人在抽手卷烟，跳下床，道：“烟？”茨冈人冷眼相觑，怒道：“购买。”苏艾心中骂道：“妈的，小气鬼，穷鬼！”接一杯自来水慢慢喝下，呛了出来，接着不停呃逆，心中骂道：“人倒霉，喝口水也呛人。”又爬上床小憩忍着。
苏艾想：“看样子，短时间自己不能出狱，慢长的监狱生活怎么度过？写小说，自己文笔太差，学捷语，又没资料。”苏艾忽然想起胡捷娘，写信给她，希望她找一找里那，也要一本学捷语的书和鱼罐头，又想：“庄稼无牛空起早，学习无书枉费心。”写好信，又无事可干，便拿出《新华字典》，一页一页地慢慢看，看累了便躺下，闭目养神。有时，也从字典附页国家面积和人口中，计算每平方公里的人数，俄罗斯地广人稀，每平方公里八人，加拿大更少，两人，外蒙古更是人迹罕至，一人，相比四川一百七十人，真是天悬地隔。
深夜，苏艾醒来。那灯传声道：“苏艾，你想起了什么？”苏艾传声道：“没什么可想。”那灯传声叹道：“毛驴拉磨，原地打转。长竹竿进城门，转不过弯。”苏艾不答。
良久，那灯又传声道：“苏艾，你退了两次国籍，再多退一次，没关系吧？行百里者半九十。”苏艾摇头传声道：“不可，要我背叛祖国，我宁死不屈。”那灯又传声道：“既然如此，我也不勉强你，人在监狱，万事小心！唉，错把黄铜认成金。你记住，过了这村就没这店了！”苏艾侧身斜视一眼熟睡的茨冈人和乌克兰人，心惊肉跳，身体不由自主打了个寒颤，真是念念有如临敌日，心心常似过桥时。那灯传声笑道：“一物降一物。”顿一顿，又道：“你知道乌克兰人和茨冈人脑里在想什么？”苏艾笑道：“我又不是别人肚子里的蛔虫，怎会知道？”那灯又传声道：“老鸹等死狗。”后又叹道：“马到崖头收缰晚，船到江心补漏迟。”
一刻，苏艾又觉头痛、心慌，心悸，头盔念起了数字。
白天，乌克兰人厉声叫道：“购买。”苏艾跳下床，狱警递进来一个清单，里面除万宝露识得外，其余都不知道是什么，正想问清楚，乌克兰人催促道：“看什么看，签字。”狱警也道：“没时间。”苏艾看了后面钱的总数，两千克郎，于是签了字。
一个小时后，狱警送东西来，苏艾想：“这么快。”茨冈人和乌克兰人将所有购物放进柜里。苏艾睐见有烟、德国肠、咖啡、酸奶果浆、意大利空心粉、麦片、优质苹果和大香蕉，正准备下床去取万宝露香烟，乌克兰人扔两包不戴滤嘴的捷克烟在苏艾床上，喝道：“一天，一只。”苏艾道：“我抽万宝露。”乌克兰人用食指在嘴前晃来晃去，慢吞吞道：“不，不，不，我们抽万宝露烟。”苏艾想：“忍字当头。”心中骂道：“天下有这种野蛮人，没一点道上的规矩。”顿一顿，又骂道：“穷鬼！原来两人早存心不良，同恶相济，为虎作伥。”那灯传声道：“大鱼吃小鱼，小鱼吃虾虾，虾虾吃泥巴。”
苏艾在精神病院一周没抽上烟，喉咙奇痒，忙掏出一只捷克烟点燃，吞云吐雾，猛吸一阵，又续上一只。茨冈人吼道：“中国人，抽太多不可以，一天抽一只。”苏艾气不忿儿，心中骂道：“杂种！”灯传声道：“你知道为什么一天只让你抽一只烟吗？”苏艾传声道：“为什么？”灯又传声道：“心无二用。”苏艾传声答道：“乱弹琴。”灯又传声笑道：“捷克烟便是捷克女人，你只能自始至终爱一个，用心专一，忠贞不贰。”苏艾传声骂道：“瞎扯。”
苏艾吸完两只烟过足瘾，俯视柜里好大几根德国肠，搓了搓手心，跳下床去取，手还没伸到位。乌克兰人凶相毕露，吼道：“不可以。”苏艾道：“我，钱，买，可以。”乌克兰人、茨冈人横眉怒目，冲过来不容苏艾分说，一顿拳打脚踢，直逼得苏艾躲到墙角。那灯传声道：“再饿的老鼠也不敢偷猫的饭。”
苏艾惨遭暴虐，希望捷克人主持公道，可那捷克人坐床上一声不吭。苏艾与乌克兰人相比，实在过于单薄，被乌克兰人像抓小鸡式提起，扔到床上，对准苏艾太阳穴位置，迎头痛击，心狠手辣毒打了约三十下，每拳刚劲有力，震得苏艾两眼冒金花，痛入骨髓。打后，两人又恶骂了两个小时，方才罢休。那灯又传声道：“在家像只老虎，出门像只老鼠。”
乌克兰人、茨冈人合穿一条裤子，像哼哈二将，沆瀣一气。捷克人坐山观虎斗，倚桥看水流，袖手旁观。苏艾不敢对抗，咬牙忍着太阳穴的巨痛，心中叹道：“自己掏腰包买的食物自己却不能吃，拿钱买气受。”头盔却道：“你不改邪归正，没办法，才出投畀豺虎这一招。”后又嘲笑道：“木匠没得住好房子，裁缝没得穿好裤子。”
苏艾惨惨切切，心中满是愤怒和伤悲，却无力无勇，无计可施，只好衔恨于心，暗谩骂道：“蛇蝎心肠的穷鬼，邪魔外道的杂种，**你们的妈！出狱后，有朝一日，如果能遇上这两个妖孽，非捅他们几刀不可，以报深仇大恨，洗雪耻辱！一息尚存，此志不移。”骂后，心里舒服了许多。头盔笑道：“蒸笼盖子，受气。”
苏艾与乌克兰人、茨冈人关系剑拔弩张，一触即发，心中发憷。哀莫大于心死，想：“吃一堑，长一智，下次什么也不买，让两个狗杂种喝西北风去！”自忖想：“自己没得食，肉可以忍，忌烟难办。”又想：“男儿大丈夫说戒便戒，就算是考验自己的毅力吧！今天，已抽两只，便不再抽了，从明儿开始，一天抽一只，最后戒除痼癖。”头盔笑道：“无钱方断酒，临老始看经。”
苏艾想：“如果能利用坐牢余裕的时间和精力，刻苦读书，背熟《新华字典》中所有汉字和词汇，出狱后便是个大大的笔杆子。”想到此，心中一热，迅速拿出《字典》一边听头盔念数字，一边用心学习汉语，学《字典》枯燥乏味，不过是猴子搬包谷，看第二页时，第一页所学内容便忘得一干二净。头盔道：“贪多嚼不烂。”苏艾有时烟瘾发作，便跳下床喝杯自来水，解个小便，又重新上床。乌克兰人瞥见苏艾未浣手，吼道：“下降，洗。”苏艾又下床洗手。
中午饭时间，苏艾坐床上吃红豆泥和火腿肠，望见乌克兰人和茨冈人正忙着用德国肠和意大利空心粉制作炒面，羡慕得馋涎欲滴，唾液汩汩往肚里吞，过屠门而大嚼，虽不得肉，贵且快意。头盔道：“妒财莫妒食，怨生莫怨死。”苏艾懒得听，重足而立，侧目而视，又想不出比骂‘杂种、穷鬼’更毒辣的词汇骂他们二人，一腔怒气不知泄向何处，心中念道：“龙游浅滩遭虾戏，虎落平原被犬欺。但将冷眼看螃蟹，看你横行到几时。”这时才真正体会到什么是敢怒而不敢言。头盔笑道：“你原来嘲笑捷克人应咬德国人一口，现在你咬乌克兰人、茨冈人一口。”苏艾不答，陷入沉思，心中怊怅，叹道：“这是弱者的悲哀。回顾过去，自己狂妄无知，学识谫陋，混沌不分啊！”
午餐后，苏艾闭目假寐，休养生息，醒来时头盔仍在念数字，自己只有硬撑着学习汉字。
晚餐，有一块黑面包，一团捣碎的鱼罐头肉和一团捣碎老姜齑。头盔道：“想吃鱼监狱便能满足，何必去麻烦胡捷娘。俗话说，使口不如自走，求人不如求己。”苏艾思维道：“再过一月便是中国新年，除夕之夜必须吃鱼，有“年年有余”的意思，也必须吃汤圆，有阖家“团团圆圆”和日子“甜甜蜜蜜”的含义。”啃口面包，吃一勺鱼肉和老姜齑，嘴里辣呼呼的，忙思维道：“鱼肉拌老姜，这到底是什么吃法？怪怪的！”头盔道：“猜不出来吧！鱼罐头是哈利总统请你吃的，他说，老姜辣，你乳臭未干，不是他对手，请君入瓮，玩你如运诸掌，孙猴子跳不出如来佛的手心。”后又念道：“顺我者昌，逆我者亡。”苏艾压不住心头的火气，思维骂道：“我呸，他也坐过牢，是条英雄好汉！”头盔道：“江山易改，秉性难移，积重难返。”苏艾不应答，头盔又道：“狗咬月亮，不知高低。”
深夜，茨冈人打开音乐电台，狱室不得安谧，吵得苏艾耳鼓疼痛，不能入睡。约半小时后，歌声、音乐珠圆玉润，忽而高亢，忽而低沉，百转千回，音萦韵绕，苏艾出乎意外，进入不可名状的仙境。乐阕，男播音员音色浑厚苍老，好像在道：“四零四，不死还得死。冀望你的护照能够得到。”这些陈腔滥调，苏艾早已习以为常，没心情去理会，盼着自己能睡上一个好觉。
白天，乌克兰人和茨冈人强迫苏艾跪着洗地板和马桶。要是平常，打扫一个小时的清洁卫生也不算什么事，但苏艾没休息好，体力透支太大，一个小时劳动后，既累身又累心，‘呼哧’气喘如牛，腿和手没一点力气，不听使唤。忍气吞声，拖着疲惫不堪身子爬上床，不久便睡去。醒来，苏艾想：“劳动好，可以增强睡眠，所谓塞翁失马焉知非福！”
苏艾每天被强制劳动，听头盔背数字，学汉字，深夜听播音员播天气预报。
过了几日，狱警带苏艾去办公室，命令他在一张单子上签字，递给他一封胡捷娘的信和一个塑料袋。回到狱室，苏艾拆信细读，胡捷娘写道：“斯柯达公司说你欠几个月费用，拖走了你的皮卡车，你的手机带进了监狱，也无法处理。我去找过里那母亲，她母亲讲，里那已结婚，叫你别再找她。”头盔笑道：“千选万选，选个漏油灯盏。”苏艾自己也没想到，他和里那会如此结局。