《情何以堪》第133/141页

---

ŽN/fÿ'Y@\Nš[ÿ¿OÆQÑSuQ;eSbz)R0b‰`Ã_c †NàQXTnÉ^ꁈ[ÿÈS„U:gØS„vºN‰[(WmQèÿ$\͑7bè0'Y›QúQ_ÿ›Q®|HQLˆ0ُ*N®|Iƒî•˜˜ïS N—_ N͑ƉÿpQ؈ub/fÝ~ù[áO NǏ„v0I{0RNR‰[’c¥YS_ÿ‹säNò]NÿbÍNåNóSÆN\KNL€–›QúQ_ÿuÎž«ˆ
\:N'YCQ^ÿ_uQŒNASNÑS€_͖Þ]ŽpÎWÿTLˆ„v؏ g\›QsQY—a
0fkFU
0æy_ÿ+R\Ÿ”ÕkhQ
08^²~ÿ8nûQ\›QSš[NÿÂS\?€•à_I{ŒNASYXT0

b4NLˆMRÈS(W^yýWS¹YuNN\ÿ\gMRÿ
NOY‹s
N„va`/fNïS2–WS¹àQ‹suqNµO­ˆÿŒNïS2–Kf‘\‹sÑSuQeg­ˆ0vQž[ÁyN̑egô‹ÿ\gMRàeMbÈSœUê\Oj€fÿógÞ]°s2–„v\\ck/fæ]§hÿÖN”^å‹O†˜uQ:YN4Nя„vkQ‡vP[NY0€æ]§hKNMbÿ\gMR@b g„v\¨R\ONš[OÍSb…©RKN›Rÿb€b0Röe؏ïSåNîOfNN
\ÿQ©R©Ræ]§h0

(Wُ*NŒNgASkQ„våeP[ÿCh±‚ËYT±‚Þ‚ÿ f(WُNGrEQán@wRfkKNl„vÈpÈpÌeÆeN͑2uþvbLˆR-Nÿ+R gNjuñ‚l0dk!kúQ_ÿz˜”^laÿ9YSlðX
ŽÃýôv·V·V@w‰eQ OEQ›QÿåN¥býV¶[0z)Rÿbµ~O:Y NÞVÑyƒlÿ_N‰ŠbT‰ASmQÞ]HT0R`OmQ7r„vb—MR
ÿ

 Rë_Lˆ›Qÿޏp†NASN)YÿMb0R͖Þ]0z)Rò];e4x†NŽpÎWÿ NASkQNÁ”‘šôv<ÞO‰[0ÞO‰[KN0W,åNq\Ëzí,b Vq\Ý],g:NÀyÔb,_‰&^R—Þ],½T‰U͖>f,æ]§c”NŸS,óS&^–ðSÿ/f^yý‰[qSKN@bû|ÿÝ~ù[1YKN N—_0b›QNeQ͖Þ]¿OeQ{šÞO‰[ÿ:N„v1\/f͑2–dkG•0

ÛbegO\®‹‹NÿýŠ N”^›RLeÿz)RÁ”‘šÔkKNŒ™„„v‘šuQôfuNy{ÿšÇR š`ÿ@bT«ba—ÿ-NŸSKNºN\ g9SLe0‘šuQb`S1_¿Rÿdk0WÈS:Nq\ÎWÿFd N_5–Õlÿ£HNêSý€/f¾‹O†N0b(W›QþVMRÆ~Æ~Øv—{ÿbq\N V­\(Wdk¤NGlÿÈSяq\ÎWÿP/fïSåNN(u0

S_NÿbËzsS)TTgrÑvǑžR—lšÿåNÆmLe›Q$R­eÿ©‹ÖNìN•åN:Nb›QÆQYNKNNÚb‘šuQÿ6qT1\ïSåNñ‹LeñmeQÿN>N4xLe0

!kåeÿgrÑvÛVYû[lšÿvQÖNÎW-N„vFU>N,Tÿ_N·~·~MRegû[BlFU:gÿMbASåeÿò] g'Yϑlš9SۏeQÞO‰[0ُNofaŒÿøváO{šNb(WÞO‰[åNSŒNAS̑„vz)R›QÅ_š[ñm:Nèla0

NåeTÿNR^n¥YS_ÿz)R:_;eÞO‰[ÿb›QHQ1u\›Qæy_åN NCSuQoO%ñ‹KNÿ…_vQHQ•ÛeQb V7ŒãSÿ8^²~@b‡suQlš1uq\§O@gúQÿN xlšÿSš[N‡s NNuQlš1u7Œ>\©c@gLeuQÿ€eQãSYÿÈS1u?€•à_‡s$NNºNlš5X*bÿ$N¢S9YûQÿûNÖNQ`„vuQÑO_N¾–zôVúQ7Œ»S0€›Q-NÿbÈS>múQ\›QsQY—a‡sNN¾|uQ*Oň\oeQLe%„ÿkpçpvQo\®|KN@b0

N:Wv`bNegÿb›Q'Y܀ÿ|kLeÛVNYOºNÿØOLe$NN NCSºN0S_ZfÿXNvQuQ%•l=\+cKNöeÿuÎžÈS²N^ASN'Y\Y­ˆz)R%„^ÿkpçpޏ%„ÿ@g—_z)RuQMRT¾–~˜ÿôv‚YNØvce™lÿƒn Nb›Q0uÎžØXN܀ýûQÿޏ:Y NÎWÿôv<vQœzÞV”NASYȎY„vŽpÎWMbb0

ޏb'YwcÿëXlŒm¨Rÿ¹sQ~vÓY_NýPN_†N±‚ÿý\¶[-NÅN g„v!ž-ž[rŠ
eg’r³R›QëX0z)RۏuQåNeg,{N:W'Y܀bT
ÿuQëXý(W£Ì‘êøv†^]yÿuÎž_NÆQ¸‹ïSåNn™R‘NZfÿŽN/fÿÝ{kpޏ›Wÿ¦‚¡{Á”{ÿNöeýTwÁ”lšÑ‘bÿEQán@wÀofKYۏ„v
0\›QŒ0 :Nú^ËRNúQ^yýÿ‰TnðSckCh±‚0͖Þ] Ng¹rÒ[cˆÿÞO‰[ýpkpb¬PÑS0(fYMb¥b½fN%`ÿz)Rò](Wbq\N0ñ‚Ä–ÒRlšNŸSNÿs^—\Ê`wN̑™l0\›QåbÆeYúQ_ÿs^fò] OïQËeLk0Θ‘N^NeP?QÃ_ÿl²Q—IlÛQ͑2u0Sfegn¹p܀é~YÿY\á€\R__O0 0uQëXìN1U„v1Uÿó„vóÿN*N*Nù•—_›QðX—)Y0bámám0Ww@wÿُ›NjŒÇRKNuQÿ0RgTå‹`HNz˜)R•b0RmQ7r¾žNbTÿÏ~†S‚Ydk5–×NÿvQÃ_Å_ؚÿåeTP``/f¾–Nb†N& &

,{ŒNåeÿbNO\ÀhƉÎW`lÿ‹k£W­eÎWÿºNùU gÿ&vlš¯gÐiÿIl•NñmñmÿSïürɅÿ²`ΘÛVw0z)RKNuQêS:N c:Y"'ÿçp@g¢b cÿŽNlw/fNv`KN®…0ُN!kÿ NSb—_`OàQASt^û NǏlÿb1\}vSbُ:W×N†N0

NgŒNASÿb›QuQۏŽpÎWÿŽpÎWNÒo[4lMnAmÿ̀O¬`]Ý~ÁXÿ”–³l:NäSR—3–N³lNô•„v[4l³l7Œ'YSÿ/f͖Þ]NR—Þ]ô•„v½T‰U0vQÎW Ný€ç]:YÿêS glxLe0N„v VVYNŒ™„ÆQYÑSuQåN©Rb›Q„vQYfNÿbMbó`0Rÿb¸‹ïSåN©‹Œ™„M‘Tb›QÿuQúQz)R„v!ž#žq\N&^ÿåN;–z)Rôc›Qÿ€êS‰z)Rôc›Q N0RÿŽpÎWLeuQÅ_ Ný€ˆ[N»Sÿُ7hÿ”^å‹ïSåN=\%LeuQ†N0

œg6qÿÑSfNÙ~Œ™„kQåeTÿ[·^©‹vQ(g—_:N\ÿuQúQ!ž#žq\ÿNz)Rôc›Q¤Nb0ŽpÎWENPôc›Q NóÿêS gúQbÿNbÿb›Q„v’df5–¿O=\%vQÁ”‘šÿ:YÞV†NŽpÎW0

ódkÿb›QNz)RKNbÿ_†N*NgÍT„v}Y4Yÿ¥cNegÿ1\/f:YÞVT‰„vb‰Nÿ1uˆ[€;e0

,{ 56 àz

Nz)R„vُ!kù[Ù\ÿN—b¿O/fя$Nt^0mQ7råNIYϋd–KN Tv^T^yýê
O³låNWS„vTÞ]áÿv^NkŒ‹sU\_u{kƒÏ‘ÿ;e2–Yÿ}† g%é~tSÍN/f'Y`S
NΘ0€bُNYÿTS¹eTÞ]uQ›RqQ”NAS”NNuQlšÿ:_:YäQQWÿzfÖS$\q\ÿ‰ c[4l¸\¹„vôg„^0KNTÈSôV;e͂ÁXmQASYOåeÿ:_Lˆ;eKQz)R(WT‰„vŽÍ‘úW0W0RuQ­ˆÖSwQ g )YN,{N
 „v\ZQÿ`Snc†N\ZQ
0 V­\„v0W)RÿÊVìb N͖ÿÍlšT‰ÿuóØ(Wdkb-N%cb‘\KfN&^ÿ@wž[©RÊv†NmQ7rNkŒ‹s(WªgÞ]„vNy_0

RuQŖpQLN(gIƒ:Wÿ¤N•^Éb¾KQ™l oWS0(W™l oNIƒŸS¥cäXYÿ V­\Nð\zwÿ÷eNg)Yÿ } gz)RKNñgKNðyÿtS_N«ˆb›QpeASNÁ”2u_ gÿޏ:Yz)R NAS§^ޏ%„ÿuóØØOO††Nz)R„vóS$‹såNR_0

(WàQяïSåN:YNÑyƒlKNöeÿtS N—_ NHQNz)Rš[Nßv¦~ÿåNÑyƒldð\:N¿~ÿåNWSñOR_b¹eÿTöeÏkt^¤N³~
N!ÿÎNdk8lOßv}Y0

bó` N0R„v/fÿ‹s
N(WN†NÛVSìSb›Q؏g„v#WèeTÿE\6qO²Nê~š4NT‰ÿ€NLˆr‚g:NÓNÃOÿäN0R NǏNåeÿÖN„vf~šò]¾Í–Þ]0bý_6qÃ_-NN¨Rÿ«ƒ N/fmQ7rò]uQN^yýÿ*`SÙN*Ngegÿ^yýNmQ7r„v¨RTêSW[hQàeÿ/fŒ[hQ„v
\
•ˆmo`ÿ€bÈSàVN~˜:YÞVÑyƒlÿ›Q-NÈS¾–©‹mQ7r„vºNlšÛeQÿ@båNÿŽN£¹„vˆmo`Nôv Nuup0¾–S(WُíwíwN*NgKN…Qÿ^yýw„v ggRØSTÿý€O‹s
N‚YdkÓNö`0W0R͖Þ]ÿO/fÀNHN7h„v‹NbTÿmQ7r”^å‹ NOuQ4NÎWN'Tÿ£ïS/f¯r
N„vv` Tÿُ7h„v€Ï‘mQ7r NO NnZiÿvQKbN„vø‹ŒëX_N NO NnZiÿ£HNÖN„v@bZP@b:N/f& & O/fó`‰eQýäR‹sTÿb/f©R5–;eSbz)Rÿó`eg‹s
N0R•^t^{ÿKbNNybãP[ÈSY/`æaÿŽN/f1\ó`†Nُ*NúQ„vŠ™;Na
ÿ

wegb„vYƒX N™YJU& & Nó`0Rُ?QÿbêS gNz)RHQš[Nßv¦~ÿ\Kb-NuQCg=\XbuÎžÿ(W͖Þ]ÛvžRΏTKNêN0FO‹s
N>f6qò]«ˆN›NãlQT—_ N{ÿޏ*Y \Rã‰_N,T NۏN*NW[ÿ\bNñrågžRÿj T…_š[0TöeûN}TuÎž:N^ÿúQuQ^yýÿNmQ7r¤Nb0

bFT(Wbr?b̑ÿå‚ô‹Ã_̑ëkàeç`aÿ£ê NïSý€0NôvåN:Nêñ]w„vïSåN…1u{kKNYÿFO(W‚Ydk4–îhÿ‚YdkS_no—f„v0W¹eÿNÍy Nu¹l6q€u0å‚b1\ُHN{k†N& & å‚b1\ُHN{k†N& & {k(Wُ*NWbȓÿ{k(Wُ*Nj T…_š[„vïS{„v4–ŒÌ‘& & éeåw‚Ydkÿb؏ N‚Y{k(WĞ)Yck„vKb
Nÿb؏ N‚Y{k(WSh³l±¡_x^„vkQCQ’df5–Ì‘ÿb؏ N‚Y{k(WÌQÞ]ÿ{k(WmQ7r«Ž¹ÿ{k(WÕqç]«Ž¹& & NLˆ
ÿbT{”^ǏÕqç]ÿb؏ó`;m@wÁ‰0RmQ7rb1\8—Nÿb& & b؏ó`QÁ‰ÖNNb—& &

‹s
N/f`‘ubÿwegÅ_6q gN›NºN(ẀTEc†NbNRÿb€pQ؈u:NÝOhQu_NPbøvT0>muÎžúQ_ÿ£°s(W„vsQ.•1\/fwuÎž†N0å‚ÖNRbsS܀ÿ£bÅ_{kàe‘uÿå‚/fÖN%ÿ£bbïSYuNُNag}T& & €Nÿ gNöN‹N«ŽYTMO„v‹s
N؏ NåwSÿ1u@wُ$Nt^Nz)R„v¤NbÿýV“^Nzzÿl›R N³ÿP``Q¾–y{ªc›Qw™†N0b¸‹ÿb1\ïSåN)R(uُN¹pÿêS‰^yýNôvYŽN£R¿Rÿ£b1\ g;m}T„v:gO& &

ckُHNó`öeÿ«Ž§OÁ”þ”{ÍTÿúQ°spQ؈u£ _4–
R„v80ÖNuTuT{@wgbñbKbÿ©‹bÃ_-NNÎbÿÖN„vega/f& &

 óSÆN\'YºNÿ‹s
Nï‹áOŒŠÿ‚YÊN‹NÅ`ågnÿyrcb÷‹'YºNÞVœ^®‹‹N0 ÖN{—_RY·käR0

bÃ_N~gÿtS/f·Q
 uTuTÿs^øv'YºNÿ`OُHNô‹/fëS(WN'a—_La†N& & uTuTÿý/fN:Wï‹Oÿï‹OV& & 'YºNåNýV‹N:N͑ÿNgÁ‰ŒÿNgÁ‰Œ0