《莎拉是巫女》第63/116页
“你不要先吃点什么吗？谈话并不必急于一时，我们有一辈子的时间……”
“啊！得啦，千万别这么说，”莎拉打断他，急急忙忙道，“请你，再也别说这类话了──”看见德纳斯眼里流露出落寞的神色，她又于心不忍，补充了一句，“唔……我确信我现在不饿，我们谈一谈会比较好，真的。”
“好的，我听着呢。”德纳斯点点头，等待她开口。
“那我要说了，德纳斯。”莎拉皱起眉头来，“我想，我们进王宫来的初衷是寻找塔嗒先生的鳞甲，但你显然已经完全忘记了呢，或者说，你并不当一回事，将它抛到脑后去了！”
“你搞错了，太太，我没有忘记，也没有故意忽视。”德纳斯垂下头回答，显得底气不足。
“不，你这么说是无法让我相信的。瞧瞧这些天来你所做的一切，除了到国王陛下那儿去问候，便是带着我消磨时光，从早到晚，一天接着一天，却对塔嗒先生的事只字不提。噢！我受够了！我讨厌这样的日子！”她的情绪开始激动。
德纳斯慌张地站起来，不知所措。“久里安太太──”
“别叫我太太，我的朋友，像我叫你的名字一样称呼我，我叫莎拉，不是什么久里安太太！”莎拉恼火地敲着额头，把背对着他。
这下德纳斯焦急了，他试图抱住她的肩膀，却被一把推开。莎拉叫起来：“我是认真的，德纳斯！我再一次恳请你严肃地对待我的要求，那就是──寻找乌龟的鳞甲！我早对你说过，我们只有十五天的时间，过了这个期限，所有的努力将会化为泡影，可是、可是、现在只剩下三天了，你却迟迟没有表示，你叫我怎么能不急呢？”
德纳斯沉默了，很长一段时间一声也不出，待莎拉平静之后，他轻声问道：“这样的生活，不能使你满意吗？海底的首饰不够贵重，风景不优美，还是食物不合胃口？我如此花费心思讨你欢心，还是不能使你忘记那件事、那个人吗？”
莎拉不敢置信地瞪大了眼睛，毫不掩饰她的诧异，目光笔直地瞪向眼前的蒙面男人。“你在说什么呀？德纳斯……”莎拉叫道，“你清楚自己在说什么话吗？多奇怪啊！在几天前，你还万般痛苦地拒绝进到王宫里来，仿佛这是座可怕的坟墓似的，可现在倒夸赞起这里来了，甚至还想用首饰、美食来打动我，企图让我忘了外面的世界，这是怎么回事啊？”
“那我究竟打动你了没有？告诉我，高贵的地位，无忧无虑的生活，这些都没有使你心动吗？”
“啊！如果我手里头有根棍子，我发誓我一定毫不犹豫地用它敲你的头，把你打醒！”
“回答我，亲爱的人，你有没有心动──哪怕只有一点也好──愿意在这里生活，和我永远在一起？”
莎拉用力跺了跺脚，扮了个大鬼脸，冲着他喊：“没有、没有！我所要的全部，只有那片鳞甲而已！其他再好的东西，我都不稀罕！”
“那么说，你是为了它而留下来的了，那该死的鳞甲？除此之外，再没有别的原因了吗？”
“是的，我就是为了它才到海底来的，这你很清楚。”莎拉干脆地回答，抬起头，没有丝毫闪烁其辞。
“你的意思是说，一旦拿到了鳞甲你就会离开海底，离开我？”
“是……不……”莎拉刚张开嘴想回答，又神色狼狈地把话收了回去。
“啊！啊！”德纳斯突然叫了起来，痛苦地把脸埋在手臂中，拳头紧紧握住，口中喃喃道：“我就知道……我就知道！自从那一晚开始，不知什么原因，我对于你即将离开我的可能深深恐惧起来。我是那样害怕，只要一闭上眼睛，就能看见你离我远去的背影，我越是想把你独自占有，就越是害怕失去你之后的孤单──噢！那种孤单寂寞，我简直不敢想像！你是知道的……我一无所有，只剩下你了！”
一阵可怕的沉默包围住了他。
“你干吗不说话？反驳我，嘲笑我，说你不会离开我……久里安太太！”一双炽热的手抓住了莎拉，把她紧紧攒住，一对难过的眼睛望着她，充满如同哀求般的神情。他又低下头来，带着看似平静却并不平静的表情，突然涌上的悲哀使他说不出一个字，好像随时都会有什么爆发出来。
“你是知道的，久里安太太。”他仍然坚持这么称呼她，显出一股执拗来，“我活着的日子里，恐怕再也无法走出这座王宫了──在踏进这里的那一刻，我就已经充分认识到了这一点。可我还是进来了，进到我的坟墓里，依靠魔法屏障来呼吸度日，这是因为什么？因为你！因为相信你会做我的妻子，陪伴在我左右，成为我的一部分，我生活的依靠，永远永远，就像我珍惜你一般珍惜我……我相信只要有你，再大的不幸我都能忍受，因为长久以来折磨我的最大痛苦──寂寞，就要消失了！噢，我曾发誓愿意牺牲所有的一切来摆脱无止境的孤独，现在上天发慈悲，把你恩赐给我了，和你在一起的日子我果真不再孤单，这些天所获得的快乐比二十年加起来的还要多！我想，我终于可以得到幸福了，不是吗？”
“可是恐惧像只阴冷潮湿的魔鬼的手，接近了我，把我捏在掌心里。我开始担心起来，一旦你拿到了塔嗒先生的鳞甲，就会离开我，再也不回来，而到那时候，我却会被困在冰冷的坟墓里，独自一人，寸步难行了……噢！请你原谅，我不是故意怀疑你的诚信，但不得不为此担忧，倘若这样的事真的发生，我心中的支柱便再也无法支撑了！──这便是我为什么迟迟不给你鳞甲的真正原因，久里安太太，你能明白吗？”
直到这时，莎拉才发现自己的嘴一直是张着的，由于惊讶和不知所措，始终没能插得上一句话。她轻轻挣脱德纳斯紧紧拽住她的手，退后一步，喘了好几声才问道：“如果我没理解错的话，你是说，你已经得到乌龟的鳞甲了？”
德纳斯没有抬起头，沉闷地回答：“是的。很抱歉，隐瞒了你许多天。”向一个领主要一小片额头上的鳞甲，是轻而易举的事情。
“你──你是说，你欺瞒了我？！耽误了我那么久？”
德纳斯看了她一眼，猛地跳起来，发泄似的把桌上的瓶瓶罐罐统统砸到墙上，咬牙切齿地吼道：“看起来，我刚才的那番话是白说了。噢！从来……从来没有任何人像你一样，既那么善良，又何等残忍，让我在幸福和不幸之间摇摆不定──”
“冷静点吧！我恐怕你弄错了，德纳斯，事情不是这样的！”莎拉打断他，有些生气地回答，“不错……我不否认，在这件事当中我的确产生了利用你的心理，而且，从未想过要对你付出什么，这令我很惭愧。可是你想想吧！一开始，是你用强制的手段，从我的同伴手中捉住我，不仅如此，你还用卑劣的‘交易’换取了我的同意──没错，我说同意考虑你的求婚，但是却没有真正答应过你──更何况，这份约定至今还没有兑现，我还没有拿到鳞甲！所以我只能说：对于你的帮助，我将十分感激，但是你的要求，我却没有义务做到！”
这一番言辞如此激烈，彻底击溃了德纳斯残存的希望。屋子里出现短暂的寂静，什么东西正在破茧而出。
一阵暴风雨降临了。他大嚷大叫，顿时像头失控的狮子一般，疯狂地破坏眼前能看到的所有东西，那个柔弱的身体此刻变得尖锐激动，那双曾温柔地牵引莎拉的手被碎片割伤，布满了触目惊心的颜色。
“噢！别这样，求求你，别这样！”
莎拉急得哭起来，心疼地抱住他的手，使足劲把他的脸摁进自己的胸膛里，尽管他的挣扎叫她吃了不少苦头，最终还是成功地使他屈服了，安分地卧倒在怀里。他的手紧紧揪着胸口，粗声喘气，却倔强地不发出呻吟，默默等待疼痛过去。
“德纳斯，承认吧！有的时候，你简直像个臭脾气的小孩子！”莎拉气喘吁吁地用胳膊环抱他的脑袋，让他舒服地靠在她身上，待一切都平静下来，她一本正经地训斥道，“没错，就好像孤儿院的托姆、拉斯他们，稍有不顺心便大发脾气，打翻桌上的奶瓶，甚至伤害自己！啊，你们简直是一个模子里印出来的！唯一的区别是，他们才五岁，而你已经是个二十五岁的青年了！”
她听到隐隐约约的啜泣声，发觉手底下的躯体正克制不住地颤抖，心里忍不住又阵阵酸涩，温柔地摸了摸他的额角──德纳斯闭着眼睛，颤抖得更厉害了。