《双城记之浮尘全集》第115/139页

---

达奈点头道：“多谢。”转身离开了。

两个月的时间很快就过去了，达奈一如从前一样，每个月固定有几天去拜访马内特医生父女。有时他也会碰到斯曲里弗，但却没见到以前跟在他身后的卡顿。

这一天，达奈收到了来自剑桥大学的聘请。

他简单收拾了一下行李，去向马内特医生和露西打了个招呼，就坐上了马车。

马车很快就驶离了伦敦城里，半路上，达奈觉得有些口渴，正好马车路过一个村庄，他吩咐车夫停车，他想喝点东西。

村里的酒店很小，达奈进去喝了点饮料，便叫还想多饮几杯的车夫一起上路。

两人回到马车上，达奈开了车厢门刚要进去，忽地里面一个拳头打过来，正击在他胸口。

达奈仰面朝天倒下去。

车夫忙过来扶起达奈，道：“怎么回事？”

达奈指着车厢道：“里面有人。”

车夫忙探头向里面看，哪知道又一拳打出来，还好他有防备，缩回了头，那一拳便落了空。

达奈止住要大喊大叫的车夫，道：“如果是个窃贼，在里面偷东西还要打人，真的很有胆量。”说着抬腿上了车。

车里躲着的人又打过来，达奈偏头躲过，一下将他扑倒在座位上，死死压住他。

那人拼命挣扎，却推不开达奈。车夫见达奈占了上风，便递进来一条绳子道：“先生，用这条，用这条绳子，绑了他交给警察。”

达奈用绳子捆紧他，确定他没办法再逃脱了，这才细细打量了他一会儿。

这是个刚二十出头的年轻人，长得很俊秀，皮肤很白，看起来很斯文。但是他的眼神凶狠，一脸恶狠狠的表情，而且嘴里还淌着口水。

达奈皱了下眉头，感觉有点不大对劲。

他探身出去想和车夫说话时，发现有个人正朝这里走来。

是卡顿。

卡顿走过来，见到达奈，道：“原来是你。我似乎看到我弟弟往这边来了。”

达奈道：“你弟弟？”不会是车厢里这个吧？

“我车厢里倒有个人，不知道是不是你弟弟。”达奈跳下车。

卡顿伸头进去看了看，道：“是他。达奈先生，多谢你制住了他，如果真让他乱跑，恐怕会有很多人看到。”

“他很危险。”达奈道。

“他平时很好，只是受刺激时才会这样。这段时间家里有点私事，他才变成这样。”卡顿道。

他这样一回答，达奈就想起斯曲里弗说他家田产的事，便关心地问了一句：“你什么时候能回伦敦？”

卡顿有些意外地看了达奈一眼。从前在马内特医生家碰到达奈时，他无论是对自己还是对斯曲里弗，都很有些冷淡。

“原来还有人惦记着我。”卡顿讽刺地道。

达奈道：“确实有人惦记着你。我在伦敦等了你两个多月，想告诉你一件事。”

卡顿漫不经心地道：“你告诉斯曲里弗就行了。不管什么事，你告诉他，我回去后他都会转告我的。当然，如果我有命回去的话。”

达奈很不喜欢卡顿的说话方式，不过一想起佐伊脸上祈求的神色，他又觉得卡顿的令人厌恶似乎情有可原：“我答应过一个人，要将这件事亲口告诉你。”

“真是个重承诺的好人啊！”卡顿冷漠地道，“那么，是什么事呢？我想不会是你的什么同事有法律诉讼了吧？那还是该找斯曲里弗，我只是帮他打杂的。”

达奈道：“我几个月前去了法国。”

卡顿道：“啊，那还真是好远的地方。也只有您这样有钱有闲的大好青年才有余暇去那里闲逛吧？”

达奈道：“在那里，我碰到了一位姑娘，她和马内特小姐长得有点像。”