《神秘岛》第189/257页

---

　　随着三月的到来，炎夏终止了。下雨的时候多起来，然而天气还很热。这里的三
月相当于北半球的九月，天气并不象理想中的那么好。也许这说明严寒要来得诀些。
　　21日清晨，人们简直要认为已经看到初雪的景色了。事情是这样的，赫伯特一早
从“花岗石宫”的一个窗口望出去，忽然大叫起来：
　　“瞧啊！小岛上布满雪花了！”
　　“这时候下雪？”通讯记者一面问，一面向少年走来。
　　伙伴们跟着都过来了，他们只能肯定一点，那就是：不仅是小岛，而且连“花岗
石宫”下面的整个海滩，都是白茫茫的一片。
　　“一定是雪！”潘克洛夫说。
　　“真象是雪！”纳布说。
　　“可是温度表上现在有58度呢（摄氏14度）！”吉丁・史佩莱说。
　　赛勒斯・史密斯注视着这雪白的一片，一句话也没有说，在这个季度，温度又是
这样高，他真不知道应该怎样解释这个现象。
　　“啊呀！”潘克洛夫叫道；“我们种的东西都要冻死了！”
　　水手正打算下去，敏捷的杰普已经抢在他的前面，滑到沙滩上去了。
　　可是，猩猩还没有着地，积雪就往半空中飞起来，只见雪花四处飞散，几分钟内，
连阳光也被遮住了。
　　“鸟！”赫伯特叫道。
　　原来真是大群的海鸥，它们浑身长着雪白耀眼的羽毛。这些鸟成千上万地栖息在
小岛和海岸上，直到它们已经消失在远处的时候，移民们还在目瞪口呆，周围的景象
就好象在女巫的魔杖一触之下，忽然从寒冬变成了炎夏。可惜这个变化太突然了，通
讯记者和少年都没有来得及打下一只这样的鸟来，因此他们没法知道它们的种类。
　　几天以后，就是3月26日了，两年以前，遇难的人就是在这一天从高空被抛在林肯
岛上的。
　　
飞扬网络书屋扫校

doubleads();
小说网 www.(小说网 www.)
下一章 回目录


头



神秘岛






initializeimg();

doubleads();


第十九章　　

　　两年了！移民们两年来没有和他们的同胞发生过任何联系！他们没有得到过文明
世界的消息，他们流落在这荒岛上，就好象是在宇宙里最小的行星上似的！
　　现在他们的祖国发生了什么事？故乡的情景常常呈现在他们的眼前，当他们离开
家乡的时候，国土正由于内战而变得四分五裂，也许，现在南方叛徒还在流着血呢！
对居民们说来，这是最痛心的事情，他们常常谈论这些，然而他们一点也不怀疑，北
军为美利坚合众国的荣誉而斗争的事业最后一定取得胜利。
　　两年来，没有一只船曾经开到海岛的视线范围里来过，至少他们从来没有看见过
一叶孤帆。显然，林肯岛不在通常的航线以内，而且也没有人知道有这样一个岛――
这一点，已经从地图上得到证明了――要不然，虽然这里没有港口，船只也可能来补
充谈水。现在一眼望去，周围的海上什么也没有，移民们只好依靠自己，想法子返回
故乡。
　　然而，还有一个得救的机会，在四月的第一周内，移民们有一天在“花岗石宫”
的餐厅里讨论起这个机会来了。
　　他们最初谈到美国，谈到故乡；要想再看到故乡，希望实在是太小了。
　　“肯定地说，我们只有一个办法，”史佩莱说，“只有这个办法可以离开林肯岛，
那就是造一只能够航行几百海里的大船。我觉得既然小船造得成，大船也不会困难的！”
　　“有了大船，”赫伯特补充道，“我们就可以象到达抱岛去一样，毫不困难地到
帕摩图群岛去了。”
　　“我不反对，”潘克洛夫说，他在航海的问题上总是投赞成的票，“我虽然不反
对，可是近处航海和远航却不同！到达抱岛去的时候，不管我们的小船遇到多么大的