《爱国者游戏》第52/95页
“可能是的。”墨里忧心仲仲。
“伦敦警察厅见。”欧文斯说。
“就来。”墨里下楼朝他的汽车走去。
当联邦调查局的特工人员墨里到达时，欧文斯已喝了一杯茶。他又倒了两杯。
“此人看来有点熟识？”墨里把相片翻过来。欧文斯的双眼张得大大的。
“奈特・克拉克。”他低声说，“你说是在美国？”
“我也认为他有点面熟。他是在安纳波利斯市被捕的。”
“他是从朗凯茜越狱的年轻人中的一个，是个很坏的家伙。他的名下有好几件谋杀案。谢谢你了，墨里先生。”
“感谢那两位海军陆战队士兵。”墨里抓紧喝了一杯茶。他实在很需要咖啡因，“我可以打一次电话吗？”不一会儿，他接通了联邦调查局总部。桌子上的电话和外接通话线相连，因此欧文斯可以听得到。
“比尔，嫌疑犯是奈特・克拉克，是个判了罪的凶杀犯。去年，他从牢狱里潜逃。他过去是爱尔兰共和军临时派的一个主要杀手。”
“我得到了坏消息，丹。”肖回答，“有迹象表明有人袭击了瑞安的一家子。州警察正在调查研究，这个案件看来是用机关枪袭击了医学博士卡罗琳・瑞安的汽车。嫌疑犯杀死了一名州警察后巧妙地逃脱了。”
“杰克・瑞安现在在哪儿？”墨里问。
“我们现在还不知道。人们看到他坐了一辆朋友的汽车离开海军大学的校园。一批州警察正在搜索那辆汽车。”
“他的家人怎样？”这次是欧文斯发问。
“他们被空运到巴尔的摩的休克－外伤急救中心。已通知当地警察监视这急救中心，不过，这里通常总是有保卫人员守卫的。一找到瑞安，我会派人跟着他的。到明天早晨我会把克拉克这小子以政府名义加以拘留。我期望欧文斯先生会把他要回去。”
“瑞安先生？”发话的是个医生。他三十岁开外，面容阴郁，精疲力竭。从外衣的标名上可以知道他是，巴里・夏皮罗博士，急救外科副主任。瑞安想站起来，但他发现两腿不听使唤。医生挥手叫他坐着别动，他慢慢地走过来，坐到沙发旁的椅子里。
“我是巴里・夏皮罗，我一直在为你的女儿做手术。”他说得很快，瑞安注意到他的口音有点古怪，但他没有把它当作一回事，“你的妻子没有问题。她的左上臂被挫伤骨折，头部被严重划破。直升飞机的空降医生看到她头部受伤――头部流血很多――就把她送到这里来，采取紧急措施。我们为她进行了头部的全面检查，她是健全的。只是受了轻微脑震荡，但不必担心。她会恢复健康的。
“她有身孕。会……”
“我们已注意到了。”夏皮罗微笑说，“不会有问题。身孕决没有受到损害。”
“她是个外科医生。那会留下永久性的后遗症吗？”
“哦？这我倒不清楚。我们并不十分留心病人的身份。”夏皮罗解释说，“不，应该不会有问题的，她臀部损伤的范围，是大的，但还未超出常例，应该完全可以治愈的。”
瑞安点点头，不敢再问下去。
“你的女儿伤势严重。”
杰克几乎下气不接上气。按住他腹部的一只铁一般的拳头稍稍放松了一点。
“显然，她没有系上安全带。撞车时，她被向前她撞，撞得很厉害。”瑞安点点头，萨莉喜欢玩弄车座上安全带的扣子，“两腿的胫骨和韧带跟左股骨一起，全都折断了。左边肋骨全部骨折，右边的六根肋骨――典型的胸部受压伤。她不能自主地呼吸，但她在使用受控制的人工呼吸器。她到达时有大面积的内伤和内出血，肝、脾、大肠均严重挫伤。她刚到达这里时心脏停止跳动，或许――几乎可以肯定――是由于大量失血所致。我们马上设法使心脏重又跳动，并立即开始补偿性输血。”夏皮罗很快地说：“手术后我们还有不少事情要做。金特医生和我一直为她进行手术，将近五个小时。我们必须切除脾脏――手术顺利，人没有脾脏照常能生存。”夏皮罗没有说明脾脏是人体防御疾病感染的一个重要器官；“肝脏已有相当大的星状破裂，并损伤了供血营养肝脏的主动脉。我们必须切除四分之一肝脏――手术也做得没有问题――我认为我们已修复了受损的动脉，而且我认为修复得有效。肝脏是至关重要的。它对制造血液和人体的生化平衡起很大作用。没有它，人就不能活命。假如肝功能能维持发挥作用……她或许能恢复肝的功能。肠子损伤是容易修复的。我们切除了大约三十公分。双腿用夹板固定起来了，我们准备晚些时候再修复。那些肋骨――那是使人很痛苦的，但无生命威胁。颅骨不太严重，无生命危险。我想，她的胸部冲撞得最厉害。她患有脑震荡，但没有颅内出血的症状。”夏皮罗的双手擦着他那浓须密布的脸庞。
“整个情况要看肝功能如何而定。假如肝继续保持其功能，她或许会完全康复。我们正在密切观察她的血液的组成成分及其化学性质，我们将会予以识别诊断，哦，大约还得要八九个小时。”
“在你们识别之前呢？”瑞安的面孔因极度痛苦而扭歪成一堆。他的拳头仍握得紧紧的。
“瑞安先生，”夏皮罗慢吞吞地说：“我懂得你目前很难受。要是没有直升飞机把你的女儿送到这儿来，那么现在我早已可以告诉你她已经死了。再迟到五分钟一或许不需那么久――那她也没有必要抢救了。这是多么侥幸，她现在毕竟是活着，我向你保证，我们将全力以赴保全她的生命。我们对所有的人都抢救。只要有办法，我们一定设法抢救。”
“我能看望她们吗？”
“不能。”夏皮罗摇摇头，“她俩目前都在急救康复病房。那儿的清洁程度要保持得象国立实验室一样，即使最细微的感染都能致外伤病人于死地。对不起了，不过这对她们确实是太危险了。我们的工作人员始终在看护她们。一个护士――一个有经验的治疗外伤护士――每时每刻每个病人身边都有护士，离开三十英尺处还有一个由几名医生护士组成的班子。”
“行。”他几乎是气吁吁，地吐出这个字。瑞安把头后仰，紧靠墙壁，闭上眼睛。
夏皮罗走了，杰克逊在他的后面跟上去，在电梯旁，他一把抓住他。
“医生，不能让杰克看一下他的小女孩？她……”
“没有可能。”夏皮罗被抓得半倚着墙壁，吐了一口长长的气，“看，小女孩正在――她到底叫啥名字？”
“萨莉。”
“对啦，眼下她正躺在床上，完全赤裸裸的，四根输液管子同时插入她的双臂和一条腿上。她的一些头发被剃掉了，金属丝捆着她的身子，连接在六只监护示波器上，我们用恩格斯特隆呼吸器为她人工呼吸。她的双腿都被包裹起来――你所能看到的一切只是从她的臀部到头顶部的一个大青肿体。”
夏皮罗轻蔑地望着飞机驾驶员。他疲倦极了，再也打不起精神来，“瞧，她有死的可能。我现在认为还说不上死，但我们也没有办法可以断定是死是活。在看到肝脏损坏病人的血液生化分析报告之前，我们不可能告诉你病情如何，即使是你也是同样办不到的。假如她死了，难道要你的朋友看到她现在这副样子吗？难道要你的朋友在他今后的生活中回忆起她是现在这副样子吗？”
“我想不是这样。”杰克逊平静地说，突然地感到他多么想要这小女孩能保留她的生命。他的妻子不可能有孩子了，萨莉不知怎地已变成他们自己的孩子一样，“她活的可能性如何？”
“我不是靠打赌过活的人。我不能报价赌注是多是少。数字的多少不能说明这女孩的病情。对不起，但她要么死，要么活，两者必居其一。她在这里比别的地方都再好不过了。”
夏皮罗两跟注视着杰克逊的胸部。他用一个手指戳在金黄色的空军徽章上，“你是一位飞机驾驶员？”
“是的。驾驶战斗机的。”
“鬼怪式飞机？”
“不，是F-14雄猫。”
“我也会驾驶飞机。”夏皮罗微笑，“我曾经在空军里当过飞行外科医生。去年我搞到一架轻滑翔机；在这种飞机上飞行舒服安全极了；每当我能摆脱这个吵闹杂乱的地方，我每次总争取上天飞一下。那儿没有电话来往。没有激战。只有我和云朵。”医生更象是在自言自语。杰克逊将他的手放在外科医生的臂上。
“医生！告诉你什么呢――你现在抢救小孩要紧，我将来带你去乘一种能随意拦截导弹的飞机。你飞过T-38吗？”
“那是一种什么样的飞机？”夏皮罗过于疲劳，记不起以前曾见过这号飞机。
“是一种漂亮而小巧的超音速训练机。双座，双重操纵；驾驶起来会使你飘飘然神魂颠倒！我能把你打扮成我们的人，使你上天，毫不费力。不知你是否曾超一倍音速飞行过？”
“不曾。你会特技飞行表演吗？”夏皮罗笑得象个累了的小孩子。
“当然会，医生。”杰克逊咧着嘴笑道。
“我将尽量按你的意见办。我们对每个病人都是一视同仁的。但我将无论如何尽量按你的意见办。请密切注意一下你的朋友，他看起来有几分呆若木鸡。这也是人之常情。碰上这样突然的伤害事故，家人难以忍受的痛苦并不亚于受伤害者本人。”
“至于凯茜的手臂，她是个眼外科医生，她要做许多细巧的手术，你知道吗？你能断定，她的手臂没有问题吗？”
夏皮罗摇摇头，“没有什么了不起。肱骨有个光洁的裂口。这肯定是一颗头上有套的子弹。子弹干净利落地穿进去又穿出来。实在是运气好。”
当电梯到达时，罗比的手把医生的臂部夹得紧紧的。