《刘墉文集》第355/476页

---

　　　　　　　　　　　　　　第六章　杀手和他的主子


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杀手


　　　　　　　　　　　　　　　　十月四日

　　我很喜欢“杀手”这个词。虽然很小就听人说“杀手、杀手”，可是一直到前几年，有
一次坐计程车，听那司机说“杀手”，才真觉得有意思。
　　那司机是个山东老乡，开了一辆遇到大坑就可能解体的老爷车。看我上来，一副遇到知
音，又有些愧疚的样子。主动开口：
　　“谢谢了！您没嫌我车。”
　　我没答腔，其实心里正自责：“这么没长眼睛，拦了辆老爷车，不但老，而且一股怪
味。”
　　“再过两天，俺就换新车了。”老乡对着反光镜说：“到时候，风光了，希望再碰上
您。”
　　“恭喜！恭喜！是不是已经订了新车？”我也看了看反光镜。
　　“哈！”他居然双手一拍方向盘：“这您就不知道了。俺只是订了个‘杀手’，把这车
交给杀手，换辆新车。”
　　我一惊，心想，遇见“道上”的人了。小声问：“把车借给杀手？”
　　“不是借！是交给杀手。这杀手本事大了，他专走小巷，就像这延吉街。”他指了指前
面的街道，正巧有辆奔驰车迎面而来，他又大叫一声：“对了！杀手要是碰上这奔驰车没靠
右边开，开在路中间，就‘轰――一下’猛踩油门，狠狠地撞上去，把这车子半边撞个稀
烂。然后下去要钱。”
　　“要钱？”我好奇地问：“要几个钱？”
　　“要几个钱？”他回头对我一笑，又拍了一下方向盘：“他妈的要辆新车，不然还叫杀
手吗？”
　　当他说“杀手”这两个字的时候，发出的音是“飒飕”，说得短而急促，加起来不到半
秒钟。但听起来就像冷不防拔枪的“杀手”，当你听见枪响时，早已经倒下了。说“杀手”
就得这么说，如果用标准国音，慢慢一个字一个字地说“ㄕㄚㄕㄆ”，就一点也不“杀手”
了。
　　使我想起英文的“暗杀刺客assassin，八个字母里有四个“s”，说的时候也要快――
aspk，当前面的“A”和后面的“N”，发得很轻的时候，就像是这位山东老乡说的“飒
飕”。
　　杀手要快、要冷不防、要发出“嘶嘶”的声音，让子弹和飞刀破空飞去――飒……
飕……啊！
　　相信派蒂也会喜欢“杀手”这个称号。称号不称名，表示对人的尊重。不但有地位的人
喜欢这样，连道上的小兄弟也如此。道理很简单：
　　如果你是个小兄弟，不希望别人知道你的真实姓名，或觉得自己经是个“新生、再造”
的人，不愿回想以前的岁月，当然要用个“别号”。
　　如果你是位官僚，几十年吹牛、拍马，好不容易混到今天这个地位，怎能不叫大家常常
记着念着这个职衔、尊敬这个成就？而且每听一次，自己都觉得益发被肯定，而产生更大的
信心。
　　又假如你是伟大的领导者，就更不能被直来直往地呼名唤姓了――“叫我的名字，尤其
是叫我当年的小名，简直对我是一种侮辱嘛！你硬是把我拉回当年，跟你平起平坐的时候，
且让我联想起许多当年的糗事，你是何居心？难道想套交情、拉关系？又难道想造反不成？
　　正因此，我相信派蒂一定会希望大家只叫她“杀手”，而忘掉她那连蜜蜂都不敢碰的岁
月。所以从现在开始，在没人的情况下，我会偷偷叫她派蒂。当着大家的面，我一定恭恭敬
敬，称她“杀手”。（此外，如果你细心，应该发现我已经称“她”，而不再称“它”，因
为我已把她当成了一个人。”
　　以前读武侠小说，里面的男主角多半都是身负血海深仇的孩子。被人一掌打下悬岸，受
了重伤，却又服下灵芝仙草，再遇见一位异人，得到武林秘芨、打通任督二脉。
　　当这新的武林盟主出现的时候，八成是“剑眉星目、齿白唇红、鼻若悬胆，仿佛玉树临
风一般。”
　　现在，我的超级杀手也是如此。她阴错阳差地脱胎换骨，得到我供奉的美食，又获得我
这高人指导，一步步学习“杀”的技巧，而且出落得愈来愈美，有点像是日本卡通里的“美
少女战士”了。
　　她有着一只大大的眼睛，每个都由“复眼”组成，可以观察到三百六十度，即使周围最
微小的风吹草动，都难逃她的利眼。
　　在她两只大眼睛的中间，像哪吒太子一样，还天生了三只“电光眼（Ocelli）”，用以
辨别明暗晴晦的变化。当夜色来临，她的电光眼可以通知两只大眼睛，换上深色的镜片。所
以夜里遇到她，她就像是到公众场所，戴着太阳眼镜，唯恐被人认出来的“大明星”。
　　她的头上有两很天线（antenna），那是“上达天听”的工具，既可以有触感，又能够
接听。为了全方位警戒，她的屁股上，也有两支天线（cerci），尤其当她遇到情人或情敌
的时候，那两根“后天线”，发挥了表达情愫和辨别敌友的功能。
　　她的嘴真是性感极了，除了柔软的上下唇（labium）、能够吸死情人的香舌